Declinación y plural de Verhängnis

La declinación del sustantivoVerhängnis (destino, fatalidad) se encuentra en genitivoVerhängnisses del singular y en el nominativoVerhängnisse del plural. El sustantivo Verhängnis se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones ses/se. El género gramatical de Verhängnis es neutro y por eso se requiere el artículo definido ‘das’. Aquí puedes declinar no solamente Verhängnis sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

das Verhängnis

Verhängnisses · Verhängnisse

Terminaciones (sufijos de declinación) ses/se   La 's' se duplica en las terminaciones  

Inglés fate, disaster, doom, destiny, fatality, ruin

/fɛɐ̯ˈhɛŋnɪs/ · /fɛɐ̯ˈhɛŋnɪssəs/ · /fɛɐ̯ˈhɛŋnɪsnə/

ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird; Heimsuchung, Verderben, Schicksalsschlag, Ungemach, Ungeschick

» Das Verhängnis nahm seinen Lauf. Inglés The disaster took its course.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Verhängnis en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dasVerhängnis
Gen. desVerhängnisses
Dat. demVerhängnis
Acc. dasVerhängnis

Plural

Nom. dieVerhängnisse
Gen. derVerhängnisse
Dat. denVerhängnissen
Acc. dieVerhängnisse

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Verhängnis


  • Das Verhängnis nahm seinen Lauf. 
    Inglés The disaster took its course.
  • Der frühe Wintereinbruch war sein Verhängnis . 
    Inglés The early onset of winter was his doom.
  • Perfektionismus kann schnell zum Verhängnis werden. 
    Inglés Perfectionism can quickly become a downfall.
  • Die Neugier wurde dem Kater zum Verhängnis . 
    Inglés Curiosity became the cat's downfall.
  • Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis . 
    Inglés A thinking error in his planning became his downfall.
  • Die Spielleidenschaft wurde Tom zum Verhängnis . 
    Inglés The passion for gaming became Tom's downfall.
  • Die Wildschweinjagd wurde ihm zum Verhängnis . 
    Inglés The wild boar hunt became his downfall.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Verhängnis expresiones alemanas


Alemán Verhängnis
Inglés fate, disaster, doom, destiny, fatality, ruin
Ruso рок, зла́я судьба́, зла́я у́часть, неизбежность, судьба
Español destino, fatalidad, perdición, desastre, hado, ruina, sino
Francés fatalité, malheur, destin, désastre
Turco felaket, kötü kader
Portugués desgraça, destino, fatalidade, perdição, ruína, tragédia
Italiano destino, fatalità, sorte, disgrazia, malora
Rumano destin, soartă, tragism
Húngaro sorscsapás, tragédia
Polaco fatum, katastrofa, nieszczęście, zguba
Griego μοίρα, καταστροφή, πεπρωμένο, συμφορά
Holandés fatale gebeurtenis, lot, noodlot, ondergang, onheil, ramp
Checo osud, neštěstí
Sueco öde, olycka, öde händelse
Danés skæbne, uheld
Japonés 不幸な出来事, 運命
Catalán destí, fatalitat
Finlandés kohtalo, onnettomuus
Noruego skjebnesvanger hendelse, ulykke
Vasco tragedia, zoritxar
Serbio kraj, nesreća, propast
Macedónio неповолност, судбина
Esloveno usoda, usodni dogodek
Eslovaco nešťastie, osud
Bosnio kraj, nesreća, propast
Croata kraj, nesreća, sudbina
Ucranio доля, загибель, нещастя
Búlgaro злощастие, нещастие
Bielorruso доля, недарма
Indonesio malapetaka, nasib buruk
Vietnamita tai họa, điềm xấu
Uzbeko baxtsizlik, falokat
Hindi विपत्ति
Chino 厄运, 祸
Tailandés หายนะ, โชคร้าย
Coreano 재앙, 파멸
Azerbaiyano bədbəxtçilik, qismət
Georgiano ბედისწერა, სატეხი
Bengalí বিপত্তি, বিপদ
Albanés fatkeqësi, katastrofë
Maratí नाश, विपत्ति
Nepalí नाश, बिपत्ति
Télugu దురదృష్టం, విపత్తి
Letón liktenis, nelaime
Tamil விபத்து
Estonio saatus, õnnetus
Armenio աղետ, բախտ
Kurdo qismet
Hebreoאסון، גורל
Árabeشؤم، قدر، مصير، نحس
Persoبدبختی، سرنوشت
Urduبدقسمتی، نحوست

Verhängnis in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Verhängnis

  • ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird, Heimsuchung, Verderben, Schicksalsschlag, Ungemach, Ungeschick

Verhängnis in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Verhängnis

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Verhängnis en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Verhängnis y aquí también a través del Duden Verhängnis.

Declinación Verhängnis

Singular Plural
Nom. das Verhängnis die Verhängnisse
Gen. des Verhängnisses der Verhängnisse
Dat. dem Verhängnis den Verhängnissen
Acc. das Verhängnis die Verhängnisse

Declinación Verhängnis

  • Singular: das Verhängnis, des Verhängnisses, dem Verhängnis, das Verhängnis
  • Plural: die Verhängnisse, der Verhängnisse, den Verhängnissen, die Verhängnisse

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 311718

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10703708, 1127633, 1223928, 10123660

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 311718

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9