Declinación y plural de Schüchternheit

La declinación del sustantivoSchüchternheit (timidez, pena) se encuentra en genitivoSchüchternheit del singular y en el nominativo- del plural. El sustantivo Schüchternheit se declina con las terminaciones -/-. No permite construcciones en plural. El género gramatical de Schüchternheit es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Schüchternheit sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

die Schüchternheit

Schüchternheit · -

Terminaciones (sufijos de declinación) -/-   Plural dativo sin 'n' adicional   Posible solamente en singular  

Inglés shyness, timidity, bashfulness, coyness, diffidence, sheepishness, timidness

/ˈʃʏçtɐnhaɪt/ · /ˈʃʏçtɐnhaɪt/

Eigenschaft einer Person, sich gegenüber anderen verlegen oder distanziert zu verhalten; Scheu

» Deine Schüchternheit bezaubert mich. Inglés Your shyness enchants me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Schüchternheit en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieSchüchternheit
Gen. derSchüchternheit
Dat. derSchüchternheit
Acc. dieSchüchternheit

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Schüchternheit


  • Deine Schüchternheit bezaubert mich. 
    Inglés Your shyness enchants me.
  • Tom war von bemerkenswerter Schüchternheit . 
    Inglés Tom was remarkably shy.
  • Dem Kind eignet eine gewisse Schüchternheit . 
    Inglés The child has a certain shyness.
  • Seine Schüchternheit machte sie ganz betroffen. 
    Inglés His shyness made her quite affected.
  • Schließlich überwand ich meine Schüchternheit und bat sie, mit mir auszugehen. 
    Inglés Finally, I overcame my shyness and asked her to go out with me.
  • Seine scheinbare Schüchternheit war mehr ein Ausdruck guter Manieren und verbarg eine gute Portion Selbstsicherheit. 
    Inglés His apparent shyness was more an expression of good manners and concealed a good portion of self-confidence.
  • Aber das Betrübende dabei ist diese Schüchternheit der Türkinnen. 
    Inglés But the sad thing about it is this shyness of Turkish women.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Schüchternheit expresiones alemanas


Alemán Schüchternheit
Inglés shyness, timidity, bashfulness, coyness, diffidence, sheepishness, timidness
Ruso засте́нчивость, застенчивость, ро́бость, робость, скромность, стесне́ние, стесни́тельность
Español timidez, pena, vergüenza
Francés timidité
Turco utangaçlık, çekingenlik, sıkılganlık
Portugués timidez, acanhamento, reservado
Italiano timidezza, riservatezza
Rumano timiditate, rușine
Húngaro félénkség, tartózkodás
Polaco nieśmiałość, wstydliwość
Griego ντροπαλότητα, αυτοσυγκράτηση
Holandés schuchterigheid, verlegenheid
Checo stydlivost, nesmělost, ostýchavost, plachost
Sueco blyghet, tystlåtenhet
Danés generthed
Japonés 内気, 恥ずかしがり
Catalán timidesa, vergony
Finlandés ujoisuus, vetäytyminen
Noruego beskjedenhet, tilbaketrukkenhet
Vasco lotsagabeko
Serbio sramežljivost, stidljivost
Macedónio срамежливост
Esloveno sramežljiv, sramežljivost
Eslovaco hanblivosť, plachosť
Bosnio sramežljivost, stidljivost
Croata sramežljivost, stidljivost
Ucranio боязкість, сором'язливість
Búlgaro плахост, срамежливост
Bielorruso срамота, сцярожнасць
Indonesio malu
Vietnamita nhút nhát
Uzbeko uyanchoq
Hindi झिझक
Chino 害羞, 腼腆
Tailandés ความขี้อาย
Coreano 소심함, 수줍음
Azerbaiyano utanc
Bengalí সংকোচ
Maratí संकोच
Nepalí संकोच
Télugu లాజు
Letón bailīgums
Estonio häbelikkus
Hebreoביישנות
Árabeخجل، حياء
Persoخجالت
Urduخجالت، شرم

Schüchternheit in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Schüchternheit

  • Eigenschaft einer Person, sich gegenüber anderen verlegen oder distanziert zu verhalten, Scheu

Schüchternheit in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Schüchternheit

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Schüchternheit en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Schüchternheit y aquí también a través del Duden Schüchternheit.

Declinación Schüchternheit

Singular Plural
Nom. die Schüchternheit -
Gen. der Schüchternheit -
Dat. der Schüchternheit -
Acc. die Schüchternheit -

Declinación Schüchternheit

  • Singular: die Schüchternheit, der Schüchternheit, der Schüchternheit, die Schüchternheit
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492630

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 428843, 492630, 12902, 37112

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1888940, 2982337, 820755

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9