Declinación y plural de Grobheit

La declinación del sustantivoGrobheit (grosería, tosquedad) se encuentra en genitivoGrobheit del singular y en el nominativoGrobheiten del plural. El sustantivo Grobheit se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Grobheit es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Grobheit sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Grobheit

Grobheit · Grobheiten

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁰ Dependiente del contexto

Inglés roughness, rudeness, crassness, crudeness, grossness, incivility, rude remark, uncouthness, coarseness

grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art; Verhalten, sich grob zu äußern oder grob zu handeln; Barschheit, Charakterlosigkeit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit

» Seine Grobheit erregte immer wieder Abscheu. Inglés His rudeness repeatedly aroused disgust.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Grobheit en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieGrobheit
Gen. derGrobheit
Dat. derGrobheit
Acc. dieGrobheit

Plural

Nom. dieGrobheiten
Gen. derGrobheiten
Dat. denGrobheiten
Acc. dieGrobheiten

⁰ Dependiente del contexto


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Grobheit


  • Seine Grobheit erregte immer wieder Abscheu. 
    Inglés His rudeness repeatedly aroused disgust.
  • Grobheit und Stolz wachsen auf einem Holz. 
    Inglés Rudeness and pride grow on a wood.
  • Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden. 
    Inglés I couldn't put up with his rudeness.
  • So wie es selten Komplimente gibt ohne alle Lügen, so finden sich auch selten Grobheiten ohne alle Wahrheit. 
    Inglés Just as there are rarely compliments without all lies, there are also rarely rudeness without all truth.
  • Er sagte ihr ein paar Grobheiten . 
    Inglés He told her a few coarse remarks.
  • Auf dem Heimweg brabbelt er allerlei sexuelle Grobheiten vor sich hin. 
    Inglés On the way home, he mumbles various sexual vulgarities to himself.
  • Ein Tuch von solcher Grobheit schien uns in diesem Fall nicht passend zu sein. 
    Inglés A fabric of such coarseness did not seem appropriate to us in this case.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Grobheit expresiones alemanas


Alemán Grobheit
Inglés roughness, rudeness, crassness, crudeness, grossness, incivility, rude remark, uncouthness
Ruso гру́бость, грубость, шероховатость, нежность, непристойность
Español grosería, tosquedad, hosquedad, ordinariez, asperidad, rugosidad
Francés grossièreté, rugosité, brutalité
Turco kabalık, kaba, sertlik, kaba davranış, sert
Portugués grosseria, aspereza, grossaria, grossura, incivilidade, indelicadeza, rudeza, asperidade
Italiano grossolanità, indelicatezza, malagrazia, rozzezza, sgarbataggine, sgarbo, villania, rudezza
Rumano asprime, brutalitate, neglijență, nepoliticos, rugozitate
Húngaro durvaság, nyersesség, érdeség, bunkóság
Polaco gburowatośc, prostactwo, grubość, szorstkość, brutalność, niegrzeczność
Griego αγένεια, τραχύτητα, ακαμψία, χοντροκοπιά
Holandés grofheid, grofte, onbeschofte uitlating, onbeschoftheid, ruwheid
Checo hrubost, drsnost, neomalenost, nezdvořilost
Sueco grovhet, oförskämdhet, råhet, grovt beteende, gruffhet, ruggighet
Danés grovhed, råhed, ruppighed
Japonés 無礼, 粗野さ, 粗い性質, 粗さ, 粗野
Catalán asperesa, grosseria, brutalitat, rudea, rugositat
Finlandés karkea, jäykkä, jyrkkä, karkea käyttäytyminen
Noruego ruhet, grovehet, grovhet, grovt, rupphet
Vasco groskeria, groskeria falta, groskeria jarrera, groskotasun
Serbio grubost, surovost, nepristojnost
Macedónio грубост, грубина, нежност, суровост
Esloveno groba, groba površina, grobačnost, grubost, hrapavost, nežnost, rupnost
Eslovaco hrubosť, drsnosť, nezdvorilosť, nežnosť
Bosnio grubost, surovost, hrapavost, nepristojnost
Croata grubost, hrapavost, nepristojnost, nežnost, surovost
Ucranio грубість, шорсткість, неделікатність
Búlgaro грубост, грубина, нежност, суровост
Bielorruso грубасць, шурпатасць, неадчувальнасць
Hebreoגסות، גס، גסות רוח
Árabeخشونة، غلظة، جفاف، خ roughness، فجاجة، فظاظة
Persoخشن، زشت‌خویی، بی‌ادبی، زبر
Urduکھردرا پن، بے ادبی، بے رحمی، سختی، کھردری، کھردری پن

Grobheit in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Grobheit

  • grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art, Verhalten, sich grob zu äußern oder grob zu handeln, Barschheit, Charakterlosigkeit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit
  • grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art, Verhalten, sich grob zu äußern oder grob zu handeln, Barschheit, Charakterlosigkeit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit
  • grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art, Verhalten, sich grob zu äußern oder grob zu handeln, Barschheit, Charakterlosigkeit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit

Grobheit in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Grobheit

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Grobheit en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Grobheit y aquí también a través del Duden Grobheit.

Declinación Grobheit

Singular Plural
Nom. die Grobheit die Grobheiten
Gen. der Grobheit der Grobheiten
Dat. der Grobheit den Grobheiten
Acc. die Grobheit die Grobheiten

Declinación Grobheit

  • Singular: die Grobheit, der Grobheit, der Grobheit, die Grobheit
  • Plural: die Grobheiten, der Grobheiten, den Grobheiten, die Grobheiten

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1947315, 551608, 1600026, 2038170

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1112092, 1112092, 1112092

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1112092, 1112092, 1112092

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9