Declinación y aumento de zulässig

El adjetivo zulässig se declina (permitido, aceptable) utilizando la construcción zulässig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo zulässig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente zulässig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

C1 · adjetivo · positivo · sin comparación

zulässig

zulässig · - · -

Inglés acceptable, admissible, allowable, allowed, permissible

/ˈt͡suː.lɛsɪç/ · /ˈt͡suː.lɛsɪç/

nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar; erlaubt; genehmigt; gestattet; legal

» Die Länge der Schulzeit und der Umfang der Lehrpläne haben bereits das zulässige Maximum erreicht. Inglés The length of school time and the scope of the curricula have already reached the permissible maximum.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de zulässig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. zulässiger
Gen. zulässigen
Dat. zulässigem
Acc. zulässigen

Femenino

Nom. zulässige
Gen. zulässiger
Dat. zulässiger
Acc. zulässige

Neutro

Nom. zulässiges
Gen. zulässigen
Dat. zulässigem
Acc. zulässiges

Plural

Nom. zulässige
Gen. zulässiger
Dat. zulässigen
Acc. zulässige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo zulässig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derzulässige
Gen. deszulässigen
Dat. demzulässigen
Acc. denzulässigen

Femenino

Nom. diezulässige
Gen. derzulässigen
Dat. derzulässigen
Acc. diezulässige

Neutro

Nom. daszulässige
Gen. deszulässigen
Dat. demzulässigen
Acc. daszulässige

Plural

Nom. diezulässigen
Gen. derzulässigen
Dat. denzulässigen
Acc. diezulässigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo zulässig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einzulässiger
Gen. eineszulässigen
Dat. einemzulässigen
Acc. einenzulässigen

Femenino

Nom. einezulässige
Gen. einerzulässigen
Dat. einerzulässigen
Acc. einezulässige

Neutro

Nom. einzulässiges
Gen. eineszulässigen
Dat. einemzulässigen
Acc. einzulässiges

Plural

Nom. keinezulässigen
Gen. keinerzulässigen
Dat. keinenzulässigen
Acc. keinezulässigen

Uso como predicativo

Uso de zulässig como predicativo

Singular

Masc.eristzulässig
Fem.sieistzulässig
Neut.esistzulässig

Plural

siesindzulässig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zulässig

  • Die Länge der Schulzeit und der Umfang der Lehrpläne haben bereits das zulässige Maximum erreicht. 
    Inglés The length of school time and the scope of the curricula have already reached the permissible maximum.
  • Sie hat die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschritten. 
    Inglés She exceeded the speed limit.
  • Der Fahrschein ist für zwei Personen zulässig . 
    Inglés The ticket admits two persons.
  • Ich fahre sowieso schon über der zulässigen Höchstgeschwindigkeit. 
    Inglés I am already driving over the permitted speed limit.
  • Die Ladung überstieg das zulässige Höchstgewicht. 
    Inglés The load exceeded the maximum weight permitted.
  • Die zulässige Bürde hängt von der Spannung der Schleifenversorgung ab. 
    Inglés The permissible load depends on the voltage of the loop supply.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zulässig expresiones alemanas

Alemán zulässig
Inglés acceptable, admissible, allowable, allowed, permissible
Ruso разрешенный, допустимый
Español permitido, aceptable, admisible, autorizado, lícito, tolerable
Francés autorisé, permis, acceptable, admissible
Turco geçerli, izinli, mümkün, uygun
Portugués aceitável, admissível, permitido
Italiano ammissibile, consentito, permesso, tollerabile
Rumano acceptabil, permis
Húngaro megengedett, tűrhető
Polaco akceptowalny, dopustny, dopuszczalny, dozwolony, zgodny z zasadami
Griego αποδεκτός, επιτρεπτός, νόμιμος
Holandés geoorloofd, toegestaan, toelaatbaar, toestaanbaar
Checo povolený, přípustný
Sueco godkänd, tillåten, acceptabel
Danés godkendt, lovlig, tilladt
Japonés 合法的な, 許可された, 許容される
Catalán admissible, permissible
Finlandés hyväksyttävä, sallittava, sallittu
Noruego godkjent, akseptabel, tillatt
Vasco baimendua, onartua
Serbio dozvoljen, dozvoljeno, prihvatljiv, prihvatljivo
Macedónio прифатлив, дозволен
Esloveno sprejemljiv, dovoljen
Eslovaco prípustný, povolený
Bosnio dozvoljen, dozvoljeno, prihvatljiv, prihvatljivo
Croata dopustiv, dozvoljen, dozvoljeno, prihvatljiv, prihvatljivo
Ucranio прийнятний, дозволений, допустимий, легальний, санкціонований
Búlgaro допустим, разрешен
Bielorruso допушчальны, разрешаны
Indonesio diizinkan
Vietnamita được phép
Uzbeko ruxsatli
Hindi अनुमत
Chino 允许的
Tailandés อนุญาต
Coreano 허용된
Azerbaiyano icazəli
Georgiano ნებადართული
Bengalí অনুমোদিত
Albanés i lejuar, lejuar
Maratí अनुमत
Nepalí अनुमत, स्वीकृत
Télugu అనుమతించిన
Letón atļauts
Tamil அனுமதிக்கப்பட்ட
Estonio lubatud
Armenio թույլատարված, թույլատրված
Kurdo destûrlî, destûrî
Hebreoמותר، היתר
Árabeمسموح، مقبول
Persoمجاز، مجاز بودن
Urduاجازت شدہ، قابل قبول، مجاز

zulässig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zulässig
  • nicht gegen eine Regel verstoßend, explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar, erlaubt, genehmigt, gestattet, legal
zulässig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para zulässig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo zulässig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary zulässig y aquí también a través del Duden zulässig.

Comparación y exaltación zulässig

positivo zulässig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: zulässig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte zulässig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. zulässiger zulässige zulässiges zulässige
Gen. zulässigen zulässiger zulässigen zulässiger
Dat. zulässigem zulässiger zulässigem zulässigen
Acc. zulässigen zulässige zulässiges zulässige
  • Masculino: zulässiger, zulässigen, zulässigem, zulässigen
  • Femenino: zulässige, zulässiger, zulässiger, zulässige
  • Neutro: zulässiges, zulässigen, zulässigem, zulässiges
  • Plural: zulässige, zulässiger, zulässigen, zulässige

Declinación débil zulässig

  • Masculino: der zulässige, des zulässigen, dem zulässigen, den zulässigen
  • Femenino: die zulässige, der zulässigen, der zulässigen, die zulässige
  • Neutro: das zulässige, des zulässigen, dem zulässigen, das zulässige
  • Plural: die zulässigen, der zulässigen, den zulässigen, die zulässigen

Declinación mixta zulässig

  • Masculino: ein zulässiger, eines zulässigen, einem zulässigen, einen zulässigen
  • Femenino: eine zulässige, einer zulässigen, einer zulässigen, eine zulässige
  • Neutro: ein zulässiges, eines zulässigen, einem zulässigen, ein zulässiges
  • Plural: keine zulässigen, keiner zulässigen, keinen zulässigen, keine zulässigen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 33504

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3134820, 8381764, 2788156, 10131793, 8381771

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80209

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9