Declinación y aumento de zerlumpt

El adjetivo zerlumpt se declina (harapiento, desaliñado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo zerlumpt puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente zerlumpt sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
zerlumpt
comparativo
zerlumpter
superlativo
am zerlumptesten

adjetivo · positivo · regular · comparación

zerlumpt

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

Inglés ragged, tattered, shabby

/tsɛɐ̯ˈlʊmpt/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmpt/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmptɐ/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmptɛstən/

so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert; in alte Lumpen gehüllt; abgelumpt; abgenutzt; abgerissen; abgetragen

» Der Bettler war zerlumpt . Inglés The beggar was ragged.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de zerlumpt sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. zerlumpter
Gen. zerlumpten
Dat. zerlumptem
Acc. zerlumpten

Femenino

Nom. zerlumpte
Gen. zerlumpter
Dat. zerlumpter
Acc. zerlumpte

Neutro

Nom. zerlumptes
Gen. zerlumpten
Dat. zerlumptem
Acc. zerlumptes

Plural

Nom. zerlumpte
Gen. zerlumpter
Dat. zerlumpten
Acc. zerlumpte
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo zerlumpt utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derzerlumpte
Gen. deszerlumpten
Dat. demzerlumpten
Acc. denzerlumpten

Femenino

Nom. diezerlumpte
Gen. derzerlumpten
Dat. derzerlumpten
Acc. diezerlumpte

Neutro

Nom. daszerlumpte
Gen. deszerlumpten
Dat. demzerlumpten
Acc. daszerlumpte

Plural

Nom. diezerlumpten
Gen. derzerlumpten
Dat. denzerlumpten
Acc. diezerlumpten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo zerlumpt con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einzerlumpter
Gen. eineszerlumpten
Dat. einemzerlumpten
Acc. einenzerlumpten

Femenino

Nom. einezerlumpte
Gen. einerzerlumpten
Dat. einerzerlumpten
Acc. einezerlumpte

Neutro

Nom. einzerlumptes
Gen. eineszerlumpten
Dat. einemzerlumpten
Acc. einzerlumptes

Plural

Nom. keinezerlumpten
Gen. keinerzerlumpten
Dat. keinenzerlumpten
Acc. keinezerlumpten

Uso como predicativo

Uso de zerlumpt como predicativo

Singular

Masc.eristzerlumpt
Fem.sieistzerlumpt
Neut.esistzerlumpt

Plural

siesindzerlumpt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerlumpt

  • Der Bettler war zerlumpt . 
    Inglés The beggar was ragged.
  • Ein zerlumpter Mantel kann einen ehrlichen Mann bedecken. 
    Inglés A ragged coat may cover an honest man.
  • Ein Mann in zerlumpten Kleidern und mit zerzaustem Bart bettelte vor der Kirchentür. 
    Inglés A man in tattered clothes and with a disheveled beard was begging at the church door.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerlumpt expresiones alemanas

Alemán zerlumpt
Inglés ragged, tattered, shabby
Ruso изношенный, обноски, потрепанный, рванье
Español harapiento, desaliñado, desgastado
Francés en haillons, en lambeaux
Turco eski püskü, eski püsküllü, yırtık
Portugués desgastado, farrapo, remendado, trapo
Italiano stracciato, in stracci, logoro
Rumano cărăbuș, cărăbănos, deteriorat, uzat, zdrențe
Húngaro rongyos, kopott
Polaco podarty, znoszony, zniszczony, w łachmanach, wytarty
Griego παλιόχαρτο, σκισμένο
Holandés versleten, afgedragen, slonzig
Checo otrhaný, rozedraný, zahadrovaný, zatrhnutý, otřepaný, zatrhnuté oblečení, zchátralý
Sueco sliten, trasig, lumpen
Danés lumpenagtig, skrammelagtig, slidt
Japonés ぼろぼろの, 使い古した, 古びた
Catalán desgastat, esfilagars, farratós
Finlandés repaleinen, rähjäinen
Noruego lumpenaktig, skittent, slitt
Vasco lumpen
Serbio istrgnut, pocepan, razderan
Macedónio износен, распаднат
Esloveno raztrgan, star, strgan
Eslovaco zatrhnutý, zodratý, opotrebovaný
Bosnio istrgnut, pocepan, raskošno, star
Croata istrgnut, star, izlizano, razderan
Ucranio потертий, обірваний, пошарпаний
Búlgaro износен, разкъсан, дрипав
Bielorruso зношаныя, папсцены, папяровы
Indonesio lusuh, robek
Vietnamita rách nát
Uzbeko yirtik
Hindi जर्जर, फटेहाल
Chino 破烂的, 褴褛的
Tailandés โทรม
Coreano 누더기 같은, 해진
Azerbaiyano yırtık, yırtıq
Georgiano ირტიკ, ძონძიანი
Bengalí জর্জর, ফাটা
Albanés copëtuar, leckosur
Maratí जर्जर, फाटलेला
Nepalí फाटेको, फुटेको
Télugu పాడిపోయిన, పాడైన
Letón nolietots, saplēsts
Tamil சிதறிய
Estonio kulunud, räbalik
Armenio մաշված, ցնցոտիավոր
Kurdo yırtık
Hebreoמרופט، בלוי
Árabeممزق، بالٍ
Persoپاره، کهنه، پاره پاره
Urduچیتھڑا، پرانا، پرانے کپڑے

zerlumpt in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerlumpt
  • so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert, abgelumpt, abgenutzt, abgerissen, abgetragen, schäbig
  • in alte Lumpen gehüllt
zerlumpt in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para zerlumpt

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo zerlumpt en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary zerlumpt y aquí también a través del Duden zerlumpt.

Comparación y exaltación zerlumpt

positivo zerlumpt
comparativo zerlumpter
superlativo am zerlumptesten
  • positivo: zerlumpt
  • comparativo: zerlumpter
  • superlativo: am zerlumptesten

Declinación fuerte zerlumpt

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. zerlumpter zerlumpte zerlumptes zerlumpte
Gen. zerlumpten zerlumpter zerlumpten zerlumpter
Dat. zerlumptem zerlumpter zerlumptem zerlumpten
Acc. zerlumpten zerlumpte zerlumptes zerlumpte
  • Masculino: zerlumpter, zerlumpten, zerlumptem, zerlumpten
  • Femenino: zerlumpte, zerlumpter, zerlumpter, zerlumpte
  • Neutro: zerlumptes, zerlumpten, zerlumptem, zerlumptes
  • Plural: zerlumpte, zerlumpter, zerlumpten, zerlumpte

Declinación débil zerlumpt

  • Masculino: der zerlumpte, des zerlumpten, dem zerlumpten, den zerlumpten
  • Femenino: die zerlumpte, der zerlumpten, der zerlumpten, die zerlumpte
  • Neutro: das zerlumpte, des zerlumpten, dem zerlumpten, das zerlumpte
  • Plural: die zerlumpten, der zerlumpten, den zerlumpten, die zerlumpten

Declinación mixta zerlumpt

  • Masculino: ein zerlumpter, eines zerlumpten, einem zerlumpten, einen zerlumpten
  • Femenino: eine zerlumpte, einer zerlumpten, einer zerlumpten, eine zerlumpte
  • Neutro: ein zerlumptes, eines zerlumpten, einem zerlumpten, ein zerlumptes
  • Plural: keine zerlumpten, keiner zerlumpten, keinen zerlumpten, keine zerlumpten

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7841026, 1848452, 7587870

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158994, 158994

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9