Declinación y aumento de wohlwollend

El adjetivo wohlwollend se declina (amable, benevolente) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo wohlwollend puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente wohlwollend sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
wohlwollend
comparativo
wohlwollender
superlativo
am wohlwollendsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

wohlwollend

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

Inglés benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed

/ˈvoːlvɔlənt/ · /ˈvoːlvɔlənt/ · /ˈvoːlvɔləndɐ/ · /ˈvoːlvɔləntstən/

einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend; einfühlend; einsichtig; gütig, verständnisvoll

» Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen. Inglés Among benevolent people, there are no problems, but solutions.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de wohlwollend sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. wohlwollender
Gen. wohlwollenden
Dat. wohlwollendem
Acc. wohlwollenden

Femenino

Nom. wohlwollende
Gen. wohlwollender
Dat. wohlwollender
Acc. wohlwollende

Neutro

Nom. wohlwollendes
Gen. wohlwollenden
Dat. wohlwollendem
Acc. wohlwollendes

Plural

Nom. wohlwollende
Gen. wohlwollender
Dat. wohlwollenden
Acc. wohlwollende
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo wohlwollend utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derwohlwollende
Gen. deswohlwollenden
Dat. demwohlwollenden
Acc. denwohlwollenden

Femenino

Nom. diewohlwollende
Gen. derwohlwollenden
Dat. derwohlwollenden
Acc. diewohlwollende

Neutro

Nom. daswohlwollende
Gen. deswohlwollenden
Dat. demwohlwollenden
Acc. daswohlwollende

Plural

Nom. diewohlwollenden
Gen. derwohlwollenden
Dat. denwohlwollenden
Acc. diewohlwollenden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo wohlwollend con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einwohlwollender
Gen. eineswohlwollenden
Dat. einemwohlwollenden
Acc. einenwohlwollenden

Femenino

Nom. einewohlwollende
Gen. einerwohlwollenden
Dat. einerwohlwollenden
Acc. einewohlwollende

Neutro

Nom. einwohlwollendes
Gen. eineswohlwollenden
Dat. einemwohlwollenden
Acc. einwohlwollendes

Plural

Nom. keinewohlwollenden
Gen. keinerwohlwollenden
Dat. keinenwohlwollenden
Acc. keinewohlwollenden

Uso como predicativo

Uso de wohlwollend como predicativo

Singular

Masc.eristwohlwollend
Fem.sieistwohlwollend
Neut.esistwohlwollend

Plural

siesindwohlwollend

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wohlwollend

  • Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen. 
    Inglés Among benevolent people, there are no problems, but solutions.
  • Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht. 
    Inglés The treatment was made possible by a benevolent donor.
  • Wir wollen deine Bitte wohlwollend erwägen. 
    Inglés We intend to consider your request favourably.
  • Ich habe für die mündliche Prüfung noch eine glatte Drei bekommen, die ich für wohlwollend halte. 
    Inglés I received a straight three for the oral exam, which I consider benevolent.
  • Er sprach wie ein wohlwollender Vater und brachte die Anwesenden immer wieder zum Lachen. 
    Inglés He spoke like a benevolent father and made the attendees laugh again and again.
  • Es ist häufig im Verkehr mit Menschen eine wohlwollende Verstellung nötig, als ob wir die Motive ihres Handelns nicht durchschauten. 
    Inglés It is often necessary to have a benevolent pretense in dealing with people, as if we did not see through the motives of their actions.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wohlwollend expresiones alemanas

Alemán wohlwollend
Inglés benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed
Ruso доброжелательный, позитивный
Español amable, benevolente, bondadoso, comprensivo
Francés bienveillant, compréhensif, favorable, généreux
Turco hoşgörülü, iyi niyetli, şefkatli
Portugués amigável, benevolente, bondoso, compreensivo
Italiano benevolo, comprensivo, gentile
Rumano binevoitor, înțelegător
Húngaro jószándékú, kedves, megértő
Polaco życzliwy, dobrodliwy, przychylny, przyjazny
Griego καλοπροαίρετος, φιλικός
Holandés vriendelijk, welwillend
Checo dobromyslný, laskavý, příznivý
Sueco välvillig, vänlig
Danés forstående, velvillig, venlig
Japonés 好意的な, 思いやりのある, 親切な
Catalán amigable, benevolent, comprensiu, generós
Finlandés myötätuntoinen, hyväntahtoinen, ystävällinen
Noruego forstående, godhjertet, velvillig, vennlig
Vasco lagunko, onbera, onberri
Serbio blagonaklon, dobrohotan, dobronameran, prijateljski
Macedónio пријателски, добродушен, разбирачки
Esloveno prijazen, dobrohoten, razumevajoč
Eslovaco zhovievavý, dobrosrdečný, priaznivý
Bosnio prijateljski, dobrohotan, dobronamjeran
Croata prijateljski, dobrodušan, dobronamjeran
Ucranio доброжеланий, доброзичливий, доброчесний, доброчинний
Búlgaro благожелателен, благосклонен, доброжелателен, разбиращ
Bielorruso доброжадлівы, доброжадны, доброты
Indonesio baik hati, berbaik hati
Vietnamita nhân hậu, tốt bụng
Uzbeko mehribon, yaxshi niyatli
Hindi दयालु
Chino 善意的, 善良的
Tailandés ใจดี
Coreano 자비로운
Azerbaiyano xeyirxah
Georgiano კეთილგანწყობილი, კეთილმოსურნე
Bengalí দয়ালু
Albanés bujar, mëshirues
Maratí दयाळू
Nepalí दयालु
Télugu దయాళు, దయాళువైన
Letón labestīgs, labvēlīgs
Tamil கருணையுள்ள, தயாளு
Estonio heatahtlik
Armenio բարի
Kurdo xeyirperwer, xeyrxwaz
Hebreoנדיב، חומל، טוב לב
Árabeرؤوف، مُتَفَهِّم، مُحِبّ، ودود
Persoخیرخواه
Urduخوش دل، خوش نوا، مہربان

wohlwollend in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wohlwollend
  • einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt, für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend, gütig, verständnisvoll, einfühlend, einsichtig
wohlwollend in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para wohlwollend

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo wohlwollend en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary wohlwollend y aquí también a través del Duden wohlwollend.

Comparación y exaltación wohlwollend

positivo wohlwollend
comparativo wohlwollender
superlativo am wohlwollendsten
  • positivo: wohlwollend
  • comparativo: wohlwollender
  • superlativo: am wohlwollendsten

Declinación fuerte wohlwollend

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. wohlwollender wohlwollende wohlwollendes wohlwollende
Gen. wohlwollenden wohlwollender wohlwollenden wohlwollender
Dat. wohlwollendem wohlwollender wohlwollendem wohlwollenden
Acc. wohlwollenden wohlwollende wohlwollendes wohlwollende
  • Masculino: wohlwollender, wohlwollenden, wohlwollendem, wohlwollenden
  • Femenino: wohlwollende, wohlwollender, wohlwollender, wohlwollende
  • Neutro: wohlwollendes, wohlwollenden, wohlwollendem, wohlwollendes
  • Plural: wohlwollende, wohlwollender, wohlwollenden, wohlwollende

Declinación débil wohlwollend

  • Masculino: der wohlwollende, des wohlwollenden, dem wohlwollenden, den wohlwollenden
  • Femenino: die wohlwollende, der wohlwollenden, der wohlwollenden, die wohlwollende
  • Neutro: das wohlwollende, des wohlwollenden, dem wohlwollenden, das wohlwollende
  • Plural: die wohlwollenden, der wohlwollenden, den wohlwollenden, die wohlwollenden

Declinación mixta wohlwollend

  • Masculino: ein wohlwollender, eines wohlwollenden, einem wohlwollenden, einen wohlwollenden
  • Femenino: eine wohlwollende, einer wohlwollenden, einer wohlwollenden, eine wohlwollende
  • Neutro: ein wohlwollendes, eines wohlwollenden, einem wohlwollenden, ein wohlwollendes
  • Plural: keine wohlwollenden, keiner wohlwollenden, keinen wohlwollenden, keine wohlwollenden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453410

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3375831, 6866449, 3646384, 2970357, 1622106, 2726849

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9