Declinación y aumento de lax

El adjetivo lax se declina (laxo, suave) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo lax puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente lax sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
lax
comparativo
laxer
superlativo
am laxesten

adjetivo · positivo · regular · comparación

lax

lax · laxer · am laxesten

Inglés lax, lenient, loose, relaxed

/laks/ · /laks/ · /ˈlaksɐ/ · /ˈlaksəstən/

nicht streng; lasch, nachlässig

» Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . Inglés The work discipline is extremely lax.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de lax sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. laxer
Gen. laxen
Dat. laxem
Acc. laxen

Femenino

Nom. laxe
Gen. laxer
Dat. laxer
Acc. laxe

Neutro

Nom. laxes
Gen. laxen
Dat. laxem
Acc. laxes

Plural

Nom. laxe
Gen. laxer
Dat. laxen
Acc. laxe

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo lax utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derlaxe
Gen. deslaxen
Dat. demlaxen
Acc. denlaxen

Femenino

Nom. dielaxe
Gen. derlaxen
Dat. derlaxen
Acc. dielaxe

Neutro

Nom. daslaxe
Gen. deslaxen
Dat. demlaxen
Acc. daslaxe

Plural

Nom. dielaxen
Gen. derlaxen
Dat. denlaxen
Acc. dielaxen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo lax con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einlaxer
Gen. eineslaxen
Dat. einemlaxen
Acc. einenlaxen

Femenino

Nom. einelaxe
Gen. einerlaxen
Dat. einerlaxen
Acc. einelaxe

Neutro

Nom. einlaxes
Gen. eineslaxen
Dat. einemlaxen
Acc. einlaxes

Plural

Nom. keinelaxen
Gen. keinerlaxen
Dat. keinenlaxen
Acc. keinelaxen

Uso como predicativo

Uso de lax como predicativo


Singular

Masc.eristlax
Fem.sieistlax
Neut.esistlax

Plural

siesindlax

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lax


  • Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . 
    Inglés The work discipline is extremely lax.
  • Das Gesetz wird meist eher lax gehandhabt. 
    Inglés The law is usually handled rather laxly.
  • Eine zu laxe Auslegung der Vorschriften birgt große Gefahren in sich. 
    Inglés A too lax interpretation of the regulations carries great dangers.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lax expresiones alemanas


Alemán lax
Inglés lax, lenient, loose, relaxed
Ruso нестрогий, свободный
Español laxo, suave
Francés lâche, souple
Turco gevşek, rahat
Portugués laxo, relaxado
Italiano flessibile, largo, lasso, morbido, negligente, rilassato
Rumano moale, relaxat
Húngaro engedékeny, laza
Polaco luźny, niedbały
Griego χαλαρός
Holandés laks, losjes
Checo laxní, nepřísný, volný
Sueco slapp, lax, lättsam
Danés løs, slap
Japonés ゆるい, 緩い
Catalán lleu, suau
Finlandés löysä, rentoutunut
Noruego løs, slakk
Vasco askatuta, malgu
Serbio labav, opušten
Macedónio лабав, нестрог
Esloveno ne strog, sproščen
Eslovaco neprísny, voľný
Bosnio labav, opušten
Croata labav, opušten
Ucranio вільний, м'який
Búlgaro нестрог
Bielorruso нястрогі, слабкі
Indonesio longgar
Vietnamita khoan dung
Uzbeko yumshoq
Hindi उदार
Chino 宽松
Tailandés ไม่เข้มงวด
Coreano 관대한
Azerbaiyano mərhəmətli
Georgiano მოწყალე
Bengalí সহনশীল
Albanés i butë
Maratí शिथिल
Nepalí दयालु
Télugu సడలైన
Letón atļāvīgs
Tamil இயல்பான
Estonio leebe
Armenio նականամիտ
Kurdo mêrhemî
Hebreoקל، רפוי
Árabeغير صارم، مرن
Persoآرام، سست
Urduنرم، ڈھیلا

lax in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lax

  • nicht streng, lasch, nachlässig

lax in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para lax

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo lax en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary lax y aquí también a través del Duden lax.

Comparación y exaltación lax

positivo lax
comparativo laxer
superlativo am laxesten
  • positivo: lax
  • comparativo: laxer
  • superlativo: am laxesten

Declinación fuerte lax

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. laxer laxe laxes laxe
Gen. laxen laxer laxen laxer
Dat. laxem laxer laxem laxen
Acc. laxen laxe laxes laxe
  • Masculino: laxer, laxen, laxem, laxen
  • Femenino: laxe, laxer, laxer, laxe
  • Neutro: laxes, laxen, laxem, laxes
  • Plural: laxe, laxer, laxen, laxe

Declinación débil lax

  • Masculino: der laxe, des laxen, dem laxen, den laxen
  • Femenino: die laxe, der laxen, der laxen, die laxe
  • Neutro: das laxe, des laxen, dem laxen, das laxe
  • Plural: die laxen, der laxen, den laxen, die laxen

Declinación mixta lax

  • Masculino: ein laxer, eines laxen, einem laxen, einen laxen
  • Femenino: eine laxe, einer laxen, einer laxen, eine laxe
  • Neutro: ein laxes, eines laxen, einem laxen, ein laxes
  • Plural: keine laxen, keiner laxen, keinen laxen, keine laxen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146442

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 454487, 273996

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2710688

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9