Declinación y aumento de wild

El adjetivo wild se declina (salvaje, indómito) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo wild puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente wild sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

sustantivo
Wild, das
positivo
wild
comparativo
wilder
superlativo
am wildesten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

wild

wild · wilder · am wildesten

Inglés feral, untamed, lawless, uncontrolled, uncultivated, wild

/vɪlt/ · /vɪlt/ · /ˈvɪltɐ/ · /ˈvɪltəstən/

[…, Tiere] In Botanik und Zoologie das Gegenwort zu zahm oder veredelt: also nicht gezähmt, freilebend, frei in der Natur vorkommend, nicht veredelt; nicht kultiviert, gegen das Gesetz verstoßend; freilebend; ungesetzlich; erregt; unkultiviert

» Tom sieht wild aus. Inglés Tom looks fierce.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de wild sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. wilder
Gen. wilden
Dat. wildem
Acc. wilden

Femenino

Nom. wilde
Gen. wilder
Dat. wilder
Acc. wilde

Neutro

Nom. wildes
Gen. wilden
Dat. wildem
Acc. wildes

Plural

Nom. wilde
Gen. wilder
Dat. wilden
Acc. wilde
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo wild utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derwilde
Gen. deswilden
Dat. demwilden
Acc. denwilden

Femenino

Nom. diewilde
Gen. derwilden
Dat. derwilden
Acc. diewilde

Neutro

Nom. daswilde
Gen. deswilden
Dat. demwilden
Acc. daswilde

Plural

Nom. diewilden
Gen. derwilden
Dat. denwilden
Acc. diewilden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo wild con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einwilder
Gen. eineswilden
Dat. einemwilden
Acc. einenwilden

Femenino

Nom. einewilde
Gen. einerwilden
Dat. einerwilden
Acc. einewilde

Neutro

Nom. einwildes
Gen. eineswilden
Dat. einemwilden
Acc. einwildes

Plural

Nom. keinewilden
Gen. keinerwilden
Dat. keinenwilden
Acc. keinewilden

Uso como predicativo

Uso de wild como predicativo

Singular

Masc.eristwild
Fem.sieistwild
Neut.esistwild

Plural

siesindwild

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wild

  • Tom sieht wild aus. 
    Inglés Tom looks fierce.
  • Nicht alle Tiere sind wild . 
    Inglés Not all animals are wild.
  • Die Kinder waren laut und wild . 
    Inglés The children were loud and unruly.
  • Hier gibt es viele wilde Tiere. 
    Inglés There are many wild animals around here.
  • Ich habe Angst vor wilden Tieren. 
    Inglés I'm afraid of wild animals.
  • Ein wildes Tier ist nicht unbedingt wild . 
    Inglés A wild animal is not necessarily wild.
  • Für die Mäuse ist die Katze ein wildes Tier. 
    Inglés For the mice, the cat is a wild animal.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wild expresiones alemanas

Alemán wild
Inglés feral, untamed, lawless, uncontrolled, uncultivated, wild
Ruso дикий, бешеный, бушующий, неконтролируемый, неукротимый
Español salvaje, indómito, desenfrenado, desordenado, silvestre
Francés sauvage, indompté
Turco vahşi, kontrolsüz, yaban
Portugués selvagem, indomado, descontrolado, ilegal
Italiano selvaggio, illegale, indomito, non coltivato
Rumano sălbatic, neîmblânzit
Húngaro vad, törvénytelen
Polaco dziki, niecywilizowany, nieokiełznany
Griego άγριος, ανεξέλεγκτος, ανυπότακτος
Holandés wild, onbedwongen, onbeschaafd, wilder
Checo divoký, nezkrotný
Sueco vild, busig, okultiverad, yster
Danés vild, ukultiveret
Japonés 野生, 野生の, 未開, 無法の
Catalán salvatge, indomable, silvestre
Finlandés villinä, laiton, rauhattomana, villi
Noruego vill, vild, vilt
Vasco basati, basatia, libre
Serbio divlji, neukrotiv
Macedónio див, незаконит, некултивиран, непокорен
Esloveno divji, neobvladan, neukrotljiv
Eslovaco divoký, necivilizovaný, nelegálny, neovládaný
Bosnio divlji, neukrotiv
Croata divlji, neukrotiv
Ucranio дикий, незаконний, некультурний, нестримний
Búlgaro див, незаконен, некултивиран, непокорен, свободен
Bielorruso дзікі, бязладны, некультываваны, непрыкметны
Indonesio liar, ilegal, tanpa kendali
Vietnamita hoang dã, bất hợp pháp, vô kỷ luật
Uzbeko yovvoyi, nazoratsiz, noqonuniy
Hindi जंगली, अनियंत्रित, गैरकानूनी
Chino 野生, 任性, 非法
Tailandés ป่า, ป่าเถื่อน, ผิดกฎหมาย, ไร้การควบคุม
Coreano 불법, 야생, 야생의, 제멋대로인
Azerbaiyano kontrolsuz, qanunsuz, vahşi, yabanı
Georgiano ველური, არაწესრიგებული, უკანონი
Bengalí অনিয়ন্ত্রিত, অবৈধ, বন্য, বুনো
Albanés egër, i pakontrolluar, paligjshëm
Maratí जंगली, बेकाबू, बेकायदेशीर, रानटी
Nepalí जंगली, अनियन्त्रित, अवैध
Télugu అక్రమ, అడవి, అనియంత్రిత, అరణ్య
Letón nelikumīgs, nesavaldīgs, savvaļas, savvaļīgs
Tamil கட்டுப்பாடற்ற, காட்டு, சட்டவிரோத, வன்ய
Estonio metsik, ebaseaduslik, kontrollimatu
Armenio վայրի, անհնազանդ, ապօրինի
Kurdo bêkontrol, neqanûnî, wehşî, wêşî
Hebreoפראי، לא מרוסן، לא מתורבת، פרוע
Árabeبري، طبيعي، غير منضبط، همجي
Persoوحشی، بی‌پروا، خودرو، غیرقانونی
Urduبے قابو، جنگلی، بے مہار، وحشی

wild in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wild
  • [Tiere] In Botanik und Zoologie das Gegenwort zu zahm oder veredelt: also nicht gezähmt, freilebend, frei in der Natur vorkommend, nicht veredelt, freilebend
  • nicht kultiviert, gegen das Gesetz verstoßend, ungesetzlich, unkultiviert
  • mit wenig Selbstbeherrschung, Selbstkontrolle, erregt, hemmungslos, heftig, unbändig, ungestüm
wild in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para wild

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo wild en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary wild y aquí también a través del Duden wild.

Comparación y exaltación wild

positivo wild
comparativo wilder
superlativo am wildesten
  • positivo: wild
  • comparativo: wilder
  • superlativo: am wildesten

Declinación fuerte wild

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. wilder wilde wildes wilde
Gen. wilden wilder wilden wilder
Dat. wildem wilder wildem wilden
Acc. wilden wilde wildes wilde
  • Masculino: wilder, wilden, wildem, wilden
  • Femenino: wilde, wilder, wilder, wilde
  • Neutro: wildes, wilden, wildem, wildes
  • Plural: wilde, wilder, wilden, wilde

Declinación débil wild

  • Masculino: der wilde, des wilden, dem wilden, den wilden
  • Femenino: die wilde, der wilden, der wilden, die wilde
  • Neutro: das wilde, des wilden, dem wilden, das wilde
  • Plural: die wilden, der wilden, den wilden, die wilden

Declinación mixta wild

  • Masculino: ein wilder, eines wilden, einem wilden, einen wilden
  • Femenino: eine wilde, einer wilden, einer wilden, eine wilde
  • Neutro: ein wildes, eines wilden, einem wilden, ein wildes
  • Plural: keine wilden, keiner wilden, keinen wilden, keine wilden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32980, 32980, 32980

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6618932, 959993, 8238219, 2193048, 364383, 5911900, 9033729

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9