Declinación y aumento de weinerlich

El adjetivo weinerlich se declina (llorón, sensiblero) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo weinerlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente weinerlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
weinerlich
comparativo
weinerlicher
superlativo
am weinerlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

weinerlich

weinerlich · weinerlicher · am weinerlichsten

Inglés tearful, weepy, lachrymose, sensitive, whiny

/ˈvaɪnɐlɪç/ · /ˈvaɪnɐlɪç/ · /ˈvaɪnɐlɪçɐ/ · /ˈvaɪnɐlɪçstn̩/

dazu neigen, leicht und schnell Tränen zu vergießen; den Tränen sehr nahe und dabei viele Charakteristika des Weinens aufweisend; verweichlicht, klagend, wehleidig, jammernd

» Mir ist weinerlich zumute. Inglés I feel tearful.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de weinerlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. weinerlicher
Gen. weinerlichen
Dat. weinerlichem
Acc. weinerlichen

Femenino

Nom. weinerliche
Gen. weinerlicher
Dat. weinerlicher
Acc. weinerliche

Neutro

Nom. weinerliches
Gen. weinerlichen
Dat. weinerlichem
Acc. weinerliches

Plural

Nom. weinerliche
Gen. weinerlicher
Dat. weinerlichen
Acc. weinerliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo weinerlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derweinerliche
Gen. desweinerlichen
Dat. demweinerlichen
Acc. denweinerlichen

Femenino

Nom. dieweinerliche
Gen. derweinerlichen
Dat. derweinerlichen
Acc. dieweinerliche

Neutro

Nom. dasweinerliche
Gen. desweinerlichen
Dat. demweinerlichen
Acc. dasweinerliche

Plural

Nom. dieweinerlichen
Gen. derweinerlichen
Dat. denweinerlichen
Acc. dieweinerlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo weinerlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einweinerlicher
Gen. einesweinerlichen
Dat. einemweinerlichen
Acc. einenweinerlichen

Femenino

Nom. eineweinerliche
Gen. einerweinerlichen
Dat. einerweinerlichen
Acc. eineweinerliche

Neutro

Nom. einweinerliches
Gen. einesweinerlichen
Dat. einemweinerlichen
Acc. einweinerliches

Plural

Nom. keineweinerlichen
Gen. keinerweinerlichen
Dat. keinenweinerlichen
Acc. keineweinerlichen

Uso como predicativo

Uso de weinerlich como predicativo

Singular

Masc.eristweinerlich
Fem.sieistweinerlich
Neut.esistweinerlich

Plural

siesindweinerlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para weinerlich

  • Mir ist weinerlich zumute. 
    Inglés I feel tearful.
  • Tom wird immer weinerlich , wenn er Alkohol trinkt. 
    Inglés Tom always gets maudlin when he's on the booze.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weinerlich expresiones alemanas

Alemán weinerlich
Inglés tearful, weepy, lachrymose, sensitive, whiny
Ruso плаксивый, слезливый
Español llorón, sensiblero
Francés larmoyant, pleurnichard
Turco ağlak, hüznü çabuk gösteren, hüzünlü
Portugués chorão, melancólico, mole
Italiano lacrimoso, lamentoso, piagnucolone, piagnucoloso
Rumano plângăcios, labil, sensibil
Húngaro sírós, nyafogós, érzékeny
Polaco płaczliwy, łzawy, bekliwy
Griego ευσυγκίνητος, κλαψιάρης
Holandés huilerig, jankend, jankerig, sentimenteel
Checo pláčlivý, slzavý
Sueco gråtmild, tårögd, gnällig
Danés tårevædet, følsom, grådlabil
Japonés 泣き虫, 涙もろい
Catalán moll, molt emotiu, ploramiques, ploraner, plorós
Finlandés herkkä, itkuherkkä, itkuinen
Noruego følsom, gråteferdig, gråtkvalt, tårevåt
Vasco malkotsu
Serbio osjetljiv, plakanje, plačljiv
Macedónio плачлив
Esloveno joškast, jožen, čustven
Eslovaco plačlivý, slaboch, slzavý
Bosnio plakanje, osjetljiv, suosjećajan
Croata plakanje, osjetljiv, suosjećajan
Ucranio сентиментальний, плаксивий, плачучий
Búlgaro плаксив, плачлив
Bielorruso слабак, плаксы, плаксівы
Indonesio cengeng, mudah menangis
Vietnamita khóc nhè, đẫm nước mắt
Uzbeko ko‘z yoshli, yig'laydigan
Hindi भावुक, रोनेवाला
Chino 爱哭的, 多愁善感
Tailandés ขี้แย, น้ำตาซึม
Coreano 울기 쉬운, 울보, 울보 같은
Azerbaiyano gözyaşlı
Georgiano ცრემლიანი
Bengalí অশ্রুসজল, অশ্রুসিক্ত, আঁসু-ভরা
Albanés i lotur, lotues
Maratí भावुक, रडका
Nepalí आँसूयुक्त, भावुक
Télugu అశ్రుపూరిత, అశ్రుభరిత
Letón asarains, asarošs, raudulīgs
Tamil எளிதில் அழும், கண்ணீர்மிகு
Estonio nuttev, pisaraline, pisaratev
Armenio արցունքոտ, լացկան
Kurdo dilsoz
Hebreoבכייני، רגשי
Árabeبكاء، حزين، حساس
Persoزود رنج، ناله‌ای، ناله‌کننده، گریه‌زا
Urduروتے ہوئے

weinerlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weinerlich
  • dazu neigen, leicht und schnell Tränen zu vergießen, verweichlicht, wehleidig, empfindlich, emotional, nah am Wasser gebaut
  • den Tränen sehr nahe und dabei viele Charakteristika des Weinens aufweisend, klagend, jammernd, traurig, wehleidig, kummervoll
weinerlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para weinerlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo weinerlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary weinerlich y aquí también a través del Duden weinerlich.

Comparación y exaltación weinerlich

positivo weinerlich
comparativo weinerlicher
superlativo am weinerlichsten
  • positivo: weinerlich
  • comparativo: weinerlicher
  • superlativo: am weinerlichsten

Declinación fuerte weinerlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. weinerlicher weinerliche weinerliches weinerliche
Gen. weinerlichen weinerlicher weinerlichen weinerlicher
Dat. weinerlichem weinerlicher weinerlichem weinerlichen
Acc. weinerlichen weinerliche weinerliches weinerliche
  • Masculino: weinerlicher, weinerlichen, weinerlichem, weinerlichen
  • Femenino: weinerliche, weinerlicher, weinerlicher, weinerliche
  • Neutro: weinerliches, weinerlichen, weinerlichem, weinerliches
  • Plural: weinerliche, weinerlicher, weinerlichen, weinerliche

Declinación débil weinerlich

  • Masculino: der weinerliche, des weinerlichen, dem weinerlichen, den weinerlichen
  • Femenino: die weinerliche, der weinerlichen, der weinerlichen, die weinerliche
  • Neutro: das weinerliche, des weinerlichen, dem weinerlichen, das weinerliche
  • Plural: die weinerlichen, der weinerlichen, den weinerlichen, die weinerlichen

Declinación mixta weinerlich

  • Masculino: ein weinerlicher, eines weinerlichen, einem weinerlichen, einen weinerlichen
  • Femenino: eine weinerliche, einer weinerlichen, einer weinerlichen, eine weinerliche
  • Neutro: ein weinerliches, eines weinerlichen, einem weinerlichen, ein weinerliches
  • Plural: keine weinerlichen, keiner weinerlichen, keinen weinerlichen, keine weinerlichen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3285554, 9690558

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21131, 21131

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9