Declinación y aumento de vorschriftsmäßig
El adjetivo vorschriftsmäßig se declina (conforme, reglamentario) utilizando la construcción vorschriftsmäßig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo vorschriftsmäßig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente vorschriftsmäßig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
adjetivo · positivo · sin comparación
La declinación fuerte de vorschriftsmäßig sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | vorschriftsmäßiger |
|---|---|
| Gen. | vorschriftsmäßigen |
| Dat. | vorschriftsmäßigem |
| Acc. | vorschriftsmäßigen |
Femenino
| Nom. | vorschriftsmäßige |
|---|---|
| Gen. | vorschriftsmäßiger |
| Dat. | vorschriftsmäßiger |
| Acc. | vorschriftsmäßige |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo vorschriftsmäßig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | vorschriftsmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | des | vorschriftsmäßigen |
| Dat. | dem | vorschriftsmäßigen |
| Acc. | den | vorschriftsmäßigen |
Femenino
| Nom. | die | vorschriftsmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | der | vorschriftsmäßigen |
| Dat. | der | vorschriftsmäßigen |
| Acc. | die | vorschriftsmäßige |
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo vorschriftsmäßig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | vorschriftsmäßiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | vorschriftsmäßigen |
| Dat. | einem | vorschriftsmäßigen |
| Acc. | einen | vorschriftsmäßigen |
Femenino
| Nom. | eine | vorschriftsmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | vorschriftsmäßigen |
| Dat. | einer | vorschriftsmäßigen |
| Acc. | eine | vorschriftsmäßige |
Uso como predicativo
Uso de vorschriftsmäßig como predicativo
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para vorschriftsmäßig
-
Ich bin
vorschriftsmäßiges
Vorgehen gewohnt.
I am used to regulatory procedures.
-
Ich bin an
vorschriftsmäßiges
Vorgehen gewöhnt.
I am used to following prescribed procedures.
-
Soldat, Ihre Uniform ist nicht
vorschriftsmäßig
.
Soldier, your uniform is not in accordance with regulations.
-
Die Anlage arbeitet wieder
vorschriftsmäßig
und im Takt.
The installation is working again according to regulations and in sync.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de vorschriftsmäßig expresiones alemanas
-
vorschriftsmäßig
according to regulations, compliant, regulatory
по правилам, предписанный, регламентированный
conforme, reglamentario
conforme, de façon réglementaire, de manière réglementaire, règlementaire
yönetmeliklere uygun
conforme, regulamentar
conforme, regolamentare
conform, regulamentar
szabályszerű
przepisowy, zgodny z przepisami
κανονιστικός, σύμφωνα με τον κανονισμό
regelmatig, voorschriftelijk
předpisový, podle předpisu
enligt föreskrift, föreskriven
forskriftsmæssig
規則に従った, 規定通り
d'acord amb la norma, normatiu
sääntöjen mukainen
forskriftsmessig
araudiaren arabera, araudiari jarraiki
prema propisu, propisno
прописно, соодветно на прописите
predpisan, v skladu s predpisom
podľa predpisu, predpisový
prema propisu, propisano
prema propisu, propisano
відповідно до правил, регламентований
по правилата, съгласно правилата
згодна з правілам, паводле правіла
sesuai peraturan
theo quy định
me'yorlarga mos
नियमों के अनुसार
按规定
ตามข้อบังคับ
규정에 따른
qaydalara uygun
რეგულაციებთან შესაბამისი
নিয়ম অনুযায়ী
sipas rregullave
नियमांनुसार
नियमअनुसार
నియమాల ప్రకారం
noteikumiem atbilstošs
விதிகளின்படி
määrustele vastav
կանոններին համապատասխան
qaydalara uygun
על פי התקן، תקני
مطابق، وفقًا للائحة
طبق مقررات، مقرراتی
قواعد کے مطابق
vorschriftsmäßig in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de vorschriftsmäßig- gemäß der Vorschrift, der Vorschrift entsprechend, regelgerecht, regelkonform, vorschriftsgemäß
Significados Sinónimos
Adjetivos
Adjetivos seleccionados al azar
≡ kurvig
≡ moosig
≡ national
≡ drittel
≡ üblich
≡ ungeahnt
≡ genuin
≡ heilig
≡ sieglos
≡ unreif
≡ stutzig
≡ buschig
≡ ziliar
≡ schief
≡ ehelos
≡ bigott
≡ hämisch
≡ epigonal
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Declinación y formas del comparativo para vorschriftsmäßig
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo vorschriftsmäßig en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary vorschriftsmäßig y aquí también a través del Duden vorschriftsmäßig.
Comparación y exaltación vorschriftsmäßig
| positivo | vorschriftsmäßig |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: vorschriftsmäßig
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinación fuerte vorschriftsmäßig
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | vorschriftsmäßiger | vorschriftsmäßige | vorschriftsmäßiges | vorschriftsmäßige |
| Gen. | vorschriftsmäßigen | vorschriftsmäßiger | vorschriftsmäßigen | vorschriftsmäßiger |
| Dat. | vorschriftsmäßigem | vorschriftsmäßiger | vorschriftsmäßigem | vorschriftsmäßigen |
| Acc. | vorschriftsmäßigen | vorschriftsmäßige | vorschriftsmäßiges | vorschriftsmäßige |
- Masculino: vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßigen, vorschriftsmäßigem, vorschriftsmäßigen
- Femenino: vorschriftsmäßige, vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßige
- Neutro: vorschriftsmäßiges, vorschriftsmäßigen, vorschriftsmäßigem, vorschriftsmäßiges
- Plural: vorschriftsmäßige, vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßigen, vorschriftsmäßige
Declinación débil vorschriftsmäßig
- Masculino: der vorschriftsmäßige, des vorschriftsmäßigen, dem vorschriftsmäßigen, den vorschriftsmäßigen
- Femenino: die vorschriftsmäßige, der vorschriftsmäßigen, der vorschriftsmäßigen, die vorschriftsmäßige
- Neutro: das vorschriftsmäßige, des vorschriftsmäßigen, dem vorschriftsmäßigen, das vorschriftsmäßige
- Plural: die vorschriftsmäßigen, der vorschriftsmäßigen, den vorschriftsmäßigen, die vorschriftsmäßigen
Declinación mixta vorschriftsmäßig
- Masculino: ein vorschriftsmäßiger, eines vorschriftsmäßigen, einem vorschriftsmäßigen, einen vorschriftsmäßigen
- Femenino: eine vorschriftsmäßige, einer vorschriftsmäßigen, einer vorschriftsmäßigen, eine vorschriftsmäßige
- Neutro: ein vorschriftsmäßiges, eines vorschriftsmäßigen, einem vorschriftsmäßigen, ein vorschriftsmäßiges
- Plural: keine vorschriftsmäßigen, keiner vorschriftsmäßigen, keinen vorschriftsmäßigen, keine vorschriftsmäßigen