Declinación y aumento de verfassungswidrig
El adjetivo verfassungswidrig se declina (inconstitucional) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo verfassungswidrig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente verfassungswidrig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
verfassungswidrig
verfassungswidriger
am verfassungswidrigsten
adjetivo · positivo · regular · comparación
verfassungswidrig
·
verfassungswidriger
·
am verfassungswidrigst
en
unconstitutional
/fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌvɪdʁɪç/ · /fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌvɪdʁɪç/ · /fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌvɪdʁɪɡɐ/ · /fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌvɪdʁɪçstən/
[Recht] nicht der Verfassung entsprechend; gegen sie verstoßend; verfassungsfeindlich
» Die steuerliche Benachteiligung von Ehepaaren ist laut Bundesgericht verfassungswidrig
. According to the Federal Court, the tax discrimination against couples is unconstitutional.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de verfassungswidrig sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | verfassungswidriger |
|---|---|
| Gen. | verfassungswidrigen |
| Dat. | verfassungswidrigem |
| Acc. | verfassungswidrigen |
Femenino
| Nom. | verfassungswidrige |
|---|---|
| Gen. | verfassungswidriger |
| Dat. | verfassungswidriger |
| Acc. | verfassungswidrige |
Neutro
| Nom. | verfassungswidriges |
|---|---|
| Gen. | verfassungswidrigen |
| Dat. | verfassungswidrigem |
| Acc. | verfassungswidriges |
Plural
| Nom. | verfassungswidrige |
|---|---|
| Gen. | verfassungswidriger |
| Dat. | verfassungswidrigen |
| Acc. | verfassungswidrige |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo verfassungswidrig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | verfassungswidrige |
|---|---|---|
| Gen. | des | verfassungswidrigen |
| Dat. | dem | verfassungswidrigen |
| Acc. | den | verfassungswidrigen |
Femenino
| Nom. | die | verfassungswidrige |
|---|---|---|
| Gen. | der | verfassungswidrigen |
| Dat. | der | verfassungswidrigen |
| Acc. | die | verfassungswidrige |
Neutro
| Nom. | das | verfassungswidrige |
|---|---|---|
| Gen. | des | verfassungswidrigen |
| Dat. | dem | verfassungswidrigen |
| Acc. | das | verfassungswidrige |
Plural
| Nom. | die | verfassungswidrigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | verfassungswidrigen |
| Dat. | den | verfassungswidrigen |
| Acc. | die | verfassungswidrigen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo verfassungswidrig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | verfassungswidriger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verfassungswidrigen |
| Dat. | einem | verfassungswidrigen |
| Acc. | einen | verfassungswidrigen |
Femenino
| Nom. | eine | verfassungswidrige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | verfassungswidrigen |
| Dat. | einer | verfassungswidrigen |
| Acc. | eine | verfassungswidrige |
Neutro
| Nom. | ein | verfassungswidriges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verfassungswidrigen |
| Dat. | einem | verfassungswidrigen |
| Acc. | ein | verfassungswidriges |
Plural
| Nom. | keine | verfassungswidrigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | verfassungswidrigen |
| Dat. | keinen | verfassungswidrigen |
| Acc. | keine | verfassungswidrigen |
Uso como predicativo
Uso de verfassungswidrig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | verfassungswidrig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | verfassungswidrig |
| Neut. | es | ist | verfassungswidrig |
Plural
| sie | sind | verfassungswidrig | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para verfassungswidrig
-
Die steuerliche Benachteiligung von Ehepaaren ist laut Bundesgericht
verfassungswidrig
.
According to the Federal Court, the tax discrimination against couples is unconstitutional.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de verfassungswidrig expresiones alemanas
-
verfassungswidrig
- unconstitutional
неконституционный
inconstitucional
inconstitutionnel
anayasaya aykırı
inconstitucional
incostituzionale
neconstituțional
alkotmányellenes
niezgodny z konstytucją
αντισυνταγματικός
grondwettelijk onwettig
neústavní
konstitutionell oförenlig, konstitutionsstridig
forfatningsstridig
憲法違反, 違憲
inconstitucional
perustuslain vastainen, perustuslainvastainen
grunnlovsstridig
konstituzioaren aurkako
neustavan
неуставен
neustaven
neústavný
neustavan
neustavan
неконституційний
неконституционен
канстытуцыйны
tidak konstitusional
phi hiến pháp
konstitutsiyaga zid
असंवैधानिक
违宪
ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
위헌
konstitusiyaya zidd, konstitutsiyaya zidd
ანტიკონსტიტუციური
অসংবিধানিক, সংবিধানবিরোধী
antikonstitucional, kundërkushtetues
असंवैधानिक
संविधानविरुद्ध, संविधानविरोधी
అసంవిధానిక
konstitūcijai pretrunīgs, pretkonstitucionāls
சட்டவிரோத, சட்டவிரோதமான
konstitutsioonivastane, konstitutsiooniväline
անկոնստիտուցիոնալ
konstitusyonê dijî, konstitutsiyaya zidd
לא חוקתי، נוגד לחוקה
غير دستوري
غیرقانونی
آئین کے خلاف
verfassungswidrig in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verfassungswidrig- [Recht] nicht der Verfassung entsprechend, gegen sie verstoßend, verfassungsfeindlich
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Declinación y formas del comparativo para verfassungswidrig
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo verfassungswidrig en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary verfassungswidrig y aquí también a través del Duden verfassungswidrig.
Comparación y exaltación verfassungswidrig
| positivo | verfassungswidrig |
|---|---|
| comparativo | verfassungswidriger |
| superlativo | am verfassungswidrigsten |
- positivo: verfassungswidrig
- comparativo: verfassungswidriger
- superlativo: am verfassungswidrigsten
Declinación fuerte verfassungswidrig
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | verfassungswidriger | verfassungswidrige | verfassungswidriges | verfassungswidrige |
| Gen. | verfassungswidrigen | verfassungswidriger | verfassungswidrigen | verfassungswidriger |
| Dat. | verfassungswidrigem | verfassungswidriger | verfassungswidrigem | verfassungswidrigen |
| Acc. | verfassungswidrigen | verfassungswidrige | verfassungswidriges | verfassungswidrige |
- Masculino: verfassungswidriger, verfassungswidrigen, verfassungswidrigem, verfassungswidrigen
- Femenino: verfassungswidrige, verfassungswidriger, verfassungswidriger, verfassungswidrige
- Neutro: verfassungswidriges, verfassungswidrigen, verfassungswidrigem, verfassungswidriges
- Plural: verfassungswidrige, verfassungswidriger, verfassungswidrigen, verfassungswidrige
Declinación débil verfassungswidrig
- Masculino: der verfassungswidrige, des verfassungswidrigen, dem verfassungswidrigen, den verfassungswidrigen
- Femenino: die verfassungswidrige, der verfassungswidrigen, der verfassungswidrigen, die verfassungswidrige
- Neutro: das verfassungswidrige, des verfassungswidrigen, dem verfassungswidrigen, das verfassungswidrige
- Plural: die verfassungswidrigen, der verfassungswidrigen, den verfassungswidrigen, die verfassungswidrigen
Declinación mixta verfassungswidrig
- Masculino: ein verfassungswidriger, eines verfassungswidrigen, einem verfassungswidrigen, einen verfassungswidrigen
- Femenino: eine verfassungswidrige, einer verfassungswidrigen, einer verfassungswidrigen, eine verfassungswidrige
- Neutro: ein verfassungswidriges, eines verfassungswidrigen, einem verfassungswidrigen, ein verfassungswidriges
- Plural: keine verfassungswidrigen, keiner verfassungswidrigen, keinen verfassungswidrigen, keine verfassungswidrigen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9