Declinación y aumento de ursprünglich

El adjetivo ursprünglich se declina (original, primitivo) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo ursprünglich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente ursprünglich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
ursprünglich
comparativo
ursprünglicher
superlativo
am ursprünglichsten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

ursprünglich

ursprünglich · ursprünglicher · am ursprünglichsten

Inglés initial, original, aboriginal, primal, primary, primordial, pristine, primitive

am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend; unverfälscht; original

» Ursprünglich waren sie Bauern. Inglés Originally they were farmers.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de ursprünglich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. ursprünglicher
Gen. ursprünglichen
Dat. ursprünglichem
Acc. ursprünglichen

Femenino

Nom. ursprüngliche
Gen. ursprünglicher
Dat. ursprünglicher
Acc. ursprüngliche

Neutro

Nom. ursprüngliches
Gen. ursprünglichen
Dat. ursprünglichem
Acc. ursprüngliches

Plural

Nom. ursprüngliche
Gen. ursprünglicher
Dat. ursprünglichen
Acc. ursprüngliche

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo ursprünglich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derursprüngliche
Gen. desursprünglichen
Dat. demursprünglichen
Acc. denursprünglichen

Femenino

Nom. dieursprüngliche
Gen. derursprünglichen
Dat. derursprünglichen
Acc. dieursprüngliche

Neutro

Nom. dasursprüngliche
Gen. desursprünglichen
Dat. demursprünglichen
Acc. dasursprüngliche

Plural

Nom. dieursprünglichen
Gen. derursprünglichen
Dat. denursprünglichen
Acc. dieursprünglichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo ursprünglich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einursprünglicher
Gen. einesursprünglichen
Dat. einemursprünglichen
Acc. einenursprünglichen

Femenino

Nom. eineursprüngliche
Gen. einerursprünglichen
Dat. einerursprünglichen
Acc. eineursprüngliche

Neutro

Nom. einursprüngliches
Gen. einesursprünglichen
Dat. einemursprünglichen
Acc. einursprüngliches

Plural

Nom. keineursprünglichen
Gen. keinerursprünglichen
Dat. keinenursprünglichen
Acc. keineursprünglichen

Uso como predicativo

Uso de ursprünglich como predicativo


Singular

Masc.eristursprünglich
Fem.sieistursprünglich
Neut.esistursprünglich

Plural

siesindursprünglich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ursprünglich


  • Ursprünglich waren sie Bauern. 
    Inglés Originally they were farmers.
  • Ich stamme ursprünglich aus Deutschland. 
    Inglés I originally come from Germany.
  • Ich bleibe bei meinem ursprünglichen Plan. 
    Inglés I'm sticking to my original plan.
  • Die Geschichte wurde ursprünglich auf Englisch geschrieben. 
    Inglés The story was originally written in English.
  • Das ist komplizierter, als ich ursprünglich dachte. 
    Inglés It's more complicated than I originally thought.
  • Der endgültige Plan unterscheidet sich erheblich von dem ursprünglichen . 
    Inglés The final plan differs greatly from the original one.
  • Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil. 
    Inglés The Supreme Court confirmed the original ruling.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ursprünglich expresiones alemanas


Alemán ursprünglich
Inglés initial, original, aboriginal, primal, primary, primordial, pristine, primitive
Ruso первоначальный, изначальный, исходный
Español original, primitivo, ingenuo, natural, primordial
Francés initial, initiale, premier, première, à l’origine, original, originel
Turco ilk, özgün
Portugués inicial, original, primordial
Italiano originario, primitivo, primordiale
Rumano inițial, de început, originar
Húngaro kezdeti, eredeti
Polaco początkowy, oryginalny, pierwotny
Griego αρχικóς, αρχαίος, πρωτότυπος
Holandés oorspronkelijk, origineel
Checo původní, prvotní
Sueco ursprunglig
Danés oprindelig, ursprunglig
Japonés 元々, 本来の, 元の, 原初の, 起源の
Catalán original, originari
Finlandés alkuperäinen, omaperäinen, omintakeinen, originelli, alkuperä
Noruego opprinnelig, ursprungs-
Vasco hasierako, jatorrizko
Serbio izvorni, prvobitni
Macedónio изворен, первобитен
Esloveno izviren, prvotni
Eslovaco pôvodný, prvotný
Bosnio izvorni, prvobitni
Croata izvor, izvorni, prvotni
Ucranio первісний, початковий, первобутній, первозданий, основний
Búlgaro първоначален, изходен
Bielorruso крынічны, першасны
Hebreoמקורי، ראשוני
Árabeأصلي، جذري
Persoاصلی، ابتدایی
Urduابتدائی، اصل، بنیادی

ursprünglich in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ursprünglich

  • am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend, original, unverfälscht

ursprünglich in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para ursprünglich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo ursprünglich en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary ursprünglich y aquí también a través del Duden ursprünglich.

Comparación y exaltación ursprünglich

positivo ursprünglich
comparativo ursprünglicher
superlativo am ursprünglichsten
  • positivo: ursprünglich
  • comparativo: ursprünglicher
  • superlativo: am ursprünglichsten

Declinación fuerte ursprünglich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. ursprünglicher ursprüngliche ursprüngliches ursprüngliche
Gen. ursprünglichen ursprünglicher ursprünglichen ursprünglicher
Dat. ursprünglichem ursprünglicher ursprünglichem ursprünglichen
Acc. ursprünglichen ursprüngliche ursprüngliches ursprüngliche
  • Masculino: ursprünglicher, ursprünglichen, ursprünglichem, ursprünglichen
  • Femenino: ursprüngliche, ursprünglicher, ursprünglicher, ursprüngliche
  • Neutro: ursprüngliches, ursprünglichen, ursprünglichem, ursprüngliches
  • Plural: ursprüngliche, ursprünglicher, ursprünglichen, ursprüngliche

Declinación débil ursprünglich

  • Masculino: der ursprüngliche, des ursprünglichen, dem ursprünglichen, den ursprünglichen
  • Femenino: die ursprüngliche, der ursprünglichen, der ursprünglichen, die ursprüngliche
  • Neutro: das ursprüngliche, des ursprünglichen, dem ursprünglichen, das ursprüngliche
  • Plural: die ursprünglichen, der ursprünglichen, den ursprünglichen, die ursprünglichen

Declinación mixta ursprünglich

  • Masculino: ein ursprünglicher, eines ursprünglichen, einem ursprünglichen, einen ursprünglichen
  • Femenino: eine ursprüngliche, einer ursprünglichen, einer ursprünglichen, eine ursprüngliche
  • Neutro: ein ursprüngliches, eines ursprünglichen, einem ursprünglichen, ein ursprüngliches
  • Plural: keine ursprünglichen, keiner ursprünglichen, keinen ursprünglichen, keine ursprünglichen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1204602, 11247937, 3470178, 5300116, 3428717, 592890, 605341

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9560

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9