Declinación y aumento de unwillig

El adjetivo unwillig se declina (desganado, reacio) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo unwillig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente unwillig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
unwillig
comparativo
unwilliger
superlativo
am unwilligsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

unwillig

unwillig · unwilliger · am unwilligsten

Inglés reluctant, unwilling

/ʊnˈvɪlɪç/ · /ʊnˈvɪlɪç/ · /ʊnˈvɪlɪçɐ/ · /ʊnˈvɪlɪçstən/

ohne Bereitschaft oder Lust

» Tom ist unwillig zu gehen. Inglés Tom is reluctant to leave.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de unwillig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. unwilliger
Gen. unwilligen
Dat. unwilligem
Acc. unwilligen

Femenino

Nom. unwillige
Gen. unwilliger
Dat. unwilliger
Acc. unwillige

Neutro

Nom. unwilliges
Gen. unwilligen
Dat. unwilligem
Acc. unwilliges

Plural

Nom. unwillige
Gen. unwilliger
Dat. unwilligen
Acc. unwillige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo unwillig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derunwillige
Gen. desunwilligen
Dat. demunwilligen
Acc. denunwilligen

Femenino

Nom. dieunwillige
Gen. derunwilligen
Dat. derunwilligen
Acc. dieunwillige

Neutro

Nom. dasunwillige
Gen. desunwilligen
Dat. demunwilligen
Acc. dasunwillige

Plural

Nom. dieunwilligen
Gen. derunwilligen
Dat. denunwilligen
Acc. dieunwilligen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo unwillig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einunwilliger
Gen. einesunwilligen
Dat. einemunwilligen
Acc. einenunwilligen

Femenino

Nom. eineunwillige
Gen. einerunwilligen
Dat. einerunwilligen
Acc. eineunwillige

Neutro

Nom. einunwilliges
Gen. einesunwilligen
Dat. einemunwilligen
Acc. einunwilliges

Plural

Nom. keineunwilligen
Gen. keinerunwilligen
Dat. keinenunwilligen
Acc. keineunwilligen

Uso como predicativo

Uso de unwillig como predicativo

Singular

Masc.eristunwillig
Fem.sieistunwillig
Neut.esistunwillig

Plural

siesindunwillig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para unwillig

  • Tom ist unwillig zu gehen. 
    Inglés Tom is reluctant to leave.
  • Wiegand hat die Unterbrechung unwillig abgeschüttelt. 
    Inglés Wiegand shook off the interruption unwillingly.
  • Tom schien unwillig , mir zu helfen. 
    Inglés Tom seemed to be reluctant to help me.
  • So fahren dann Lautsprecherwagen durch die Dörfer und prangern das konterrevolutionäre Verhalten der unwilligen Bauern lautstark an. 
    Inglés Thus, loudspeaker vehicles drive through the villages and loudly denounce the counter-revolutionary behavior of the unwilling farmers.
  • Er hatte einen merkwürdigen Schmollmund mit ungläubig vorgeschobener, feuchter Unterlippe, stiere blaue Augen und eine gestrenge, etwas unwillige Art. 
    Inglés He had a strange sulky mouth with an incredulously protruding, moist lower lip, stiff blue eyes, and a stern, somewhat reluctant manner.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unwillig expresiones alemanas

Alemán unwillig
Inglés reluctant, unwilling
Ruso нежелательный, неохотный
Español desganado, reacio
Francés reluctant, réticent
Turco gönülsüz, isteksiz
Portugués desinteressado, relutante
Italiano restio, riluttante
Rumano nevrând, neîndemnat
Húngaro nem hajlandó, vonakodó
Polaco niechętny, oporny
Griego αδιάφορος
Holandés onwillig, weigerachtig
Checo neochotný, neochotně
Sueco motvillig, ovillig
Danés modvillig, uvillig
Japonés いやいやの, 不本意な
Catalán desganat, reluctant
Finlandés haluton, vastahakoinen
Noruego motvillig, uvillig
Vasco ez gogotsu, ez prest
Serbio nerado, nevoljan
Macedónio неволен, непристапен
Esloveno nepripravljen, nevoljan
Eslovaco neochotný, nepripravený
Bosnio nerado, nevoljan
Croata nerado, nevoljan
Ucranio недобровільний, неохочий
Búlgaro нежелание, неохотен
Bielorruso неахвотны, недалюблівы
Indonesio enggan
Vietnamita miễn cưỡng
Uzbeko istamagan
Hindi अनिच्छुक
Chino 不愿意的
Tailandés ไม่เต็มใจ
Coreano 마지못한
Azerbaiyano istəməyən
Georgiano არასურველი
Bengalí অনিচ্ছুক
Albanés i ngurrtë
Maratí अनिच्छुक
Nepalí अनिच्छुक
Télugu ఇష్టంలేని
Letón nevēlīgs
Tamil விருப்பமற்ற
Estonio vastumeelne
Armenio չուզող
Kurdo nexwestî
Hebreoלא מוכן، לא מעוניין
Árabeغير راغب، ممانع
Persoبی‌میل، ناباز
Urduبے رغبت، ناراض

unwillig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unwillig
  • ohne Bereitschaft oder Lust
unwillig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para unwillig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo unwillig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary unwillig y aquí también a través del Duden unwillig.

Comparación y exaltación unwillig

positivo unwillig
comparativo unwilliger
superlativo am unwilligsten
  • positivo: unwillig
  • comparativo: unwilliger
  • superlativo: am unwilligsten

Declinación fuerte unwillig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. unwilliger unwillige unwilliges unwillige
Gen. unwilligen unwilliger unwilligen unwilliger
Dat. unwilligem unwilliger unwilligem unwilligen
Acc. unwilligen unwillige unwilliges unwillige
  • Masculino: unwilliger, unwilligen, unwilligem, unwilligen
  • Femenino: unwillige, unwilliger, unwilliger, unwillige
  • Neutro: unwilliges, unwilligen, unwilligem, unwilliges
  • Plural: unwillige, unwilliger, unwilligen, unwillige

Declinación débil unwillig

  • Masculino: der unwillige, des unwilligen, dem unwilligen, den unwilligen
  • Femenino: die unwillige, der unwilligen, der unwilligen, die unwillige
  • Neutro: das unwillige, des unwilligen, dem unwilligen, das unwillige
  • Plural: die unwilligen, der unwilligen, den unwilligen, die unwilligen

Declinación mixta unwillig

  • Masculino: ein unwilliger, eines unwilligen, einem unwilligen, einen unwilligen
  • Femenino: eine unwillige, einer unwilligen, einer unwilligen, eine unwillige
  • Neutro: ein unwilliges, eines unwilligen, einem unwilligen, ein unwilliges
  • Plural: keine unwilligen, keiner unwilligen, keinen unwilligen, keine unwilligen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 86673, 453445, 823965

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4041268, 7331991

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9