Declinación y aumento de unvorhergesehen

El adjetivo unvorhergesehen se declina (imprevisto, inesperado) utilizando la construcción unvorhergesehen, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo unvorhergesehen puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente unvorhergesehen sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

unvorhergesehen

unvorhergesehen · - · -

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés unexpected, unforeseen

/ʊnfoːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəzeːən/ · /ʊnfoːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəzeːən/

nicht vorhergesehen, nicht erwartet; plötzlich; unerwartet, überraschend

» Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse. Inglés He encountered unexpected obstacles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de unvorhergesehen sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Gen. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. unvorhergesehenem/unvorhergesehnem⁴
Acc. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

Femenino

Nom. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Dat. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Acc. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Neutro

Nom. unvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴
Gen. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. unvorhergesehenem/unvorhergesehnem⁴
Acc. unvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴

Plural

Nom. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Dat. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo unvorhergesehen utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. desunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. demunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. denunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

Femenino

Nom. dieunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. derunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. derunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. dieunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Neutro

Nom. dasunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. desunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. demunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. dasunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Plural

Nom. dieunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Gen. derunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. denunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. dieunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo unvorhergesehen con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einunvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Gen. einesunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. einemunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. einenunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

Femenino

Nom. eineunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. einerunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. einerunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. eineunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Neutro

Nom. einunvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴
Gen. einesunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. einemunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. einunvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴

Plural

Nom. keineunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Gen. keinerunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. keinenunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acc. keineunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de unvorhergesehen como predicativo

Singular

Masc.eristunvorhergesehen
Fem.sieistunvorhergesehen
Neut.esistunvorhergesehen

Plural

siesindunvorhergesehen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para unvorhergesehen

  • Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse. 
    Inglés He encountered unexpected obstacles.
  • In meinem bisherigen Lebenslauf hat es manche unvorhergesehenen Ereignisse gegeben. 
    Inglés In my previous resume, there have been some unforeseen events.
  • Ein unvorhergesehenes Hindernis schob sich zwischen mich und die Erfüllung meiner Pflicht. 
    Inglés An unforeseen obstacle came between me and the fulfillment of my duty.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unvorhergesehen expresiones alemanas

Alemán unvorhergesehen
Inglés unexpected, unforeseen
Ruso неожиданный, непредвиденный
Español imprevisto, inesperado
Francés imprévu, inattendu
Turco beklenmedik
Portugués imprevisto, inesperado
Italiano imprevisto, inaspettato, inatteso
Rumano neanticipat, neprevăzut
Húngaro előre nem látott, váratlan
Polaco nieprzewidziany, niespodziewany, nieoczekiwany, niespodziany
Griego απρόβλεπτος
Holandés onverwacht, onvoorzien
Checo nepředvídaný, nečekaný
Sueco oförutsedd, oväntad
Danés uforudset, uventet
Japonés 予期しない, 想定外
Catalán imprevist, inesperat
Finlandés ennakoimaton, odottamaton
Noruego uforutsett, uventet
Vasco aurreikusi ez den
Serbio neočekivan, nepredviđen
Macedónio непредвиден
Esloveno nepredviden, nepričakovan
Eslovaco nepredvídaný, nečakaný
Bosnio neočekivan, nepredviđen
Croata neočekivan, nepredviđen
Ucranio неочікуваний, непередбачений
Búlgaro неочакван, непредвиден
Bielorruso непрадбачаны, нечаканы
Indonesio tak terduga
Vietnamita không lường trước được
Uzbeko oldindan ko'rilmagan
Hindi अनपेक्षित
Chino 出乎意料的
Tailandés ไม่คาดคิด
Coreano 예상치 못한
Azerbaiyano gözlənilməz
Bengalí অপ্রত্যাশিত
Albanés papritur
Maratí अनपेक्षित
Nepalí अप्रत्याशित
Télugu అనుకోని
Letón neparedzēts
Tamil எதிர்பார்க்கப்படாத
Estonio ettenägematu
Armenio չնախատեսված
Kurdo bêpêşbîn
Hebreoבלתי צפוי
Árabeغير متوقع
Persoغافلگیرکننده، غیرمنتظره
Urduغیر متوقع، غیر متوقعہ

unvorhergesehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unvorhergesehen
  • nicht vorhergesehen, nicht erwartet, unerwartet, überraschend, plötzlich
unvorhergesehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para unvorhergesehen

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo unvorhergesehen en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary unvorhergesehen y aquí también a través del Duden unvorhergesehen.

Comparación y exaltación unvorhergesehen

positivo unvorhergesehen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unvorhergesehen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte unvorhergesehen

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. unvorhergeseh(e)ner unvorhergeseh(e)ne unvorhergeseh(e)nes unvorhergeseh(e)ne
Gen. unvorhergeseh(e)nen unvorhergeseh(e)ner unvorhergeseh(e)nen unvorhergeseh(e)ner
Dat. unvorhergeseh(e)nem unvorhergeseh(e)ner unvorhergeseh(e)nem unvorhergeseh(e)nen
Acc. unvorhergeseh(e)nen unvorhergeseh(e)ne unvorhergeseh(e)nes unvorhergeseh(e)ne
  • Masculino: unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)nem, unvorhergeseh(e)nen
  • Femenino: unvorhergeseh(e)ne, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)ne
  • Neutro: unvorhergeseh(e)nes, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)nem, unvorhergeseh(e)nes
  • Plural: unvorhergeseh(e)ne, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)ne

Declinación débil unvorhergesehen

  • Masculino: der unvorhergeseh(e)ne, des unvorhergeseh(e)nen, dem unvorhergeseh(e)nen, den unvorhergeseh(e)nen
  • Femenino: die unvorhergeseh(e)ne, der unvorhergeseh(e)nen, der unvorhergeseh(e)nen, die unvorhergeseh(e)ne
  • Neutro: das unvorhergeseh(e)ne, des unvorhergeseh(e)nen, dem unvorhergeseh(e)nen, das unvorhergeseh(e)ne
  • Plural: die unvorhergeseh(e)nen, der unvorhergeseh(e)nen, den unvorhergeseh(e)nen, die unvorhergeseh(e)nen

Declinación mixta unvorhergesehen

  • Masculino: ein unvorhergeseh(e)ner, eines unvorhergeseh(e)nen, einem unvorhergeseh(e)nen, einen unvorhergeseh(e)nen
  • Femenino: eine unvorhergeseh(e)ne, einer unvorhergeseh(e)nen, einer unvorhergeseh(e)nen, eine unvorhergeseh(e)ne
  • Neutro: ein unvorhergeseh(e)nes, eines unvorhergeseh(e)nen, einem unvorhergeseh(e)nen, ein unvorhergeseh(e)nes
  • Plural: keine unvorhergeseh(e)nen, keiner unvorhergeseh(e)nen, keinen unvorhergeseh(e)nen, keine unvorhergeseh(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463389

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 371950, 2789932

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 134905

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9