Declinación y aumento de unangemessen

El adjetivo unangemessen se declina (inadecuado, inapropiado) utilizando la construcción unangemessen, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo unangemessen puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente unangemessen sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

B2 · adjetivo · positivo · sin comparación

unangemessen

unangemessen · - · -

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés inappropriate, unsuitable, improper, inadequate, inadequately, incommensurate, incommensurately, inopportune, undue, unrealistically, unreasonable

/ʊnˈaŋ.ɡəˌmɛsn̩/ · /ʊnˈaŋ.ɡəˌmɛsn̩/

nicht angemessen, nicht passend für die Umstände; inadäquat

» Das ist unangemessen . Inglés This is inappropriate.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de unangemessen sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. unangemessener/unangemessner⁴
Gen. unangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. unangemessenem/unangemessnem⁴
Acc. unangemessenen/unangemessnen⁴

Femenino

Nom. unangemessene/unangemessne⁴
Gen. unangemessener/unangemessner⁴
Dat. unangemessener/unangemessner⁴
Acc. unangemessene/unangemessne⁴

Neutro

Nom. unangemessenes/unangemessnes⁴
Gen. unangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. unangemessenem/unangemessnem⁴
Acc. unangemessenes/unangemessnes⁴

Plural

Nom. unangemessene/unangemessne⁴
Gen. unangemessener/unangemessner⁴
Dat. unangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. unangemessene/unangemessne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo unangemessen utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derunangemessene/unangemessne⁴
Gen. desunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. demunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. denunangemessenen/unangemessnen⁴

Femenino

Nom. dieunangemessene/unangemessne⁴
Gen. derunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. derunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. dieunangemessene/unangemessne⁴

Neutro

Nom. dasunangemessene/unangemessne⁴
Gen. desunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. demunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. dasunangemessene/unangemessne⁴

Plural

Nom. dieunangemessenen/unangemessnen⁴
Gen. derunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. denunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. dieunangemessenen/unangemessnen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo unangemessen con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einunangemessener/unangemessner⁴
Gen. einesunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. einemunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. einenunangemessenen/unangemessnen⁴

Femenino

Nom. eineunangemessene/unangemessne⁴
Gen. einerunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. einerunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. eineunangemessene/unangemessne⁴

Neutro

Nom. einunangemessenes/unangemessnes⁴
Gen. einesunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. einemunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. einunangemessenes/unangemessnes⁴

Plural

Nom. keineunangemessenen/unangemessnen⁴
Gen. keinerunangemessenen/unangemessnen⁴
Dat. keinenunangemessenen/unangemessnen⁴
Acc. keineunangemessenen/unangemessnen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de unangemessen como predicativo

Singular

Masc.eristunangemessen
Fem.sieistunangemessen
Neut.esistunangemessen

Plural

siesindunangemessen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para unangemessen

  • Das ist unangemessen . 
    Inglés This is inappropriate.
  • Toms Äußerung war unangemessen . 
    Inglés What Tom said was inappropriate.
  • Seine Kritik war völlig unangemessen . 
    Inglés His criticism was completely inappropriate.
  • Nein, Sie haben unangemessen gehandelt. 
    Inglés No, you acted inappropriately.
  • Unangemessene Fragen führen zu unangemessenen Antworten. 
    Inglés Inadequate questions give rise to inadequate answers.
  • Meiner Meinung nach ist es absolut unangemessen . 
    Inglés In my opinion, it is absolutely inappropriate.
  • Tom fand Marias Kleid für den Anlass unangemessen . 
    Inglés Tom thought Mary's dress wasn't appropriate for the occasion.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unangemessen expresiones alemanas

Alemán unangemessen
Inglés inappropriate, unsuitable, improper, inadequate, inadequately, incommensurate, incommensurately, inopportune
Ruso неподходящий, неуместный
Español inadecuado, inapropiado
Francés inadéquat, inapproprié
Turco müsait değil, uygunsuz
Portugués impróprio, inadequado
Italiano inadeguato, inappropriato
Rumano inadecvat, nepotrivit
Húngaro nem illő, nem megfelelő
Polaco nieodpowiedni, niewłaściwy
Griego ακατάλληλος, ανάρμοστος
Holandés onaanvaardbaar, ongepast
Checo nepřiměřený, nevhodný
Sueco inpassande, olämplig, orimlig
Danés uheldig, upassende
Japonés あるまじき, 不相応, 不適切
Catalán inadequat, inapropiat
Finlandés epäasiallinen, sopimaton
Noruego uheldig, upassende
Vasco egokitzen ez den
Serbio neodgovarajući, neprikladan
Macedónio непристојно, неприфатливо
Esloveno neprimerno, neustrezno
Eslovaco neprimeraný, nevhodný
Bosnio neodgovarajući, neprikladan
Croata neprikladan, neprimjeren
Ucranio недоречний, неприпустимий
Búlgaro неподходящ, неуместен
Bielorruso недарэчны, непрымальны
Indonesio tidak pantas
Vietnamita không phù hợp
Uzbeko mos kelmagan
Hindi अनुपयुक्त
Chino 不合适
Tailandés ไม่เหมาะสม
Coreano 부적절한
Azerbaiyano uygunsuz
Georgiano უვარგისი
Bengalí অনুপযুক্ত
Albanés papërshtatshëm
Maratí अनुपयुक्त
Nepalí अनुपयुक्त
Télugu అనుకూలం కాదు
Letón nepiemērots
Tamil சரியல்லாத
Estonio sobimatu
Armenio ոչ տեղին
Kurdo nebaş
Hebreoלא הולם، לא מתאים
Árabeغير ملائم، غير مناسب
Persoغیرمناسب، نامناسب
Urduغیر موزوں، نامناسب

unangemessen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unangemessen
  • nicht angemessen, nicht passend für die Umstände, inadäquat
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para unangemessen

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo unangemessen en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary unangemessen y aquí también a través del Duden unangemessen.

Comparación y exaltación unangemessen

positivo unangemessen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unangemessen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte unangemessen

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. unangemess(e)ner unangemess(e)ne unangemess(e)nes unangemess(e)ne
Gen. unangemess(e)nen unangemess(e)ner unangemess(e)nen unangemess(e)ner
Dat. unangemess(e)nem unangemess(e)ner unangemess(e)nem unangemess(e)nen
Acc. unangemess(e)nen unangemess(e)ne unangemess(e)nes unangemess(e)ne
  • Masculino: unangemess(e)ner, unangemess(e)nen, unangemess(e)nem, unangemess(e)nen
  • Femenino: unangemess(e)ne, unangemess(e)ner, unangemess(e)ner, unangemess(e)ne
  • Neutro: unangemess(e)nes, unangemess(e)nen, unangemess(e)nem, unangemess(e)nes
  • Plural: unangemess(e)ne, unangemess(e)ner, unangemess(e)nen, unangemess(e)ne

Declinación débil unangemessen

  • Masculino: der unangemess(e)ne, des unangemess(e)nen, dem unangemess(e)nen, den unangemess(e)nen
  • Femenino: die unangemess(e)ne, der unangemess(e)nen, der unangemess(e)nen, die unangemess(e)ne
  • Neutro: das unangemess(e)ne, des unangemess(e)nen, dem unangemess(e)nen, das unangemess(e)ne
  • Plural: die unangemess(e)nen, der unangemess(e)nen, den unangemess(e)nen, die unangemess(e)nen

Declinación mixta unangemessen

  • Masculino: ein unangemess(e)ner, eines unangemess(e)nen, einem unangemess(e)nen, einen unangemess(e)nen
  • Femenino: eine unangemess(e)ne, einer unangemess(e)nen, einer unangemess(e)nen, eine unangemess(e)ne
  • Neutro: ein unangemess(e)nes, eines unangemess(e)nen, einem unangemess(e)nen, ein unangemess(e)nes
  • Plural: keine unangemess(e)nen, keiner unangemess(e)nen, keinen unangemess(e)nen, keine unangemess(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 100691

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1702868, 4220107, 2840977, 7879307, 4343341, 395431, 4055057

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9