Declinación y aumento de streng

El adjetivo streng se declina (estricto, riguroso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo streng puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente streng sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo

streng

comparativo

strenger

superlativo

am strengsten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

streng

streng · strenger · am strengsten

strict, severe, harsh, hard, intense, rigorous, simple

/ˈstʁɛŋ/ · /ˈstʁɛŋ/ · /ˈstʁɛŋɐ/ · /ˈstʁɛŋstən/

[…, Personen, Zeit] auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend; mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden; autoritär; hart; puritanisch; scharf

» Tom ist streng . Tom's strict.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de streng sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom.	strenger
Gen.	strengen
Dat.	strengem
Acc.	strengen

Femenino

Nom.	strenge
Gen.	strenger
Dat.	strenger
Acc.	strenge

Neutro

Nom.	strenges
Gen.	strengen
Dat.	strengem
Acc.	strenges

Plural

Nom.	strenge
Gen.	strenger
Dat.	strengen
Acc.	strenge

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo streng utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom.	der	strenge
Gen.	des	strengen
Dat.	dem	strengen
Acc.	den	strengen

Femenino

Nom.	die	strenge
Gen.	der	strengen
Dat.	der	strengen
Acc.	die	strenge

Neutro

Nom.	das	strenge
Gen.	des	strengen
Dat.	dem	strengen
Acc.	das	strenge

Plural

Nom.	die	strengen
Gen.	der	strengen
Dat.	den	strengen
Acc.	die	strengen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo streng con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom.	ein	strenger
Gen.	eines	strengen
Dat.	einem	strengen
Acc.	einen	strengen

Femenino

Nom.	eine	strenge
Gen.	einer	strengen
Dat.	einer	strengen
Acc.	eine	strenge

Neutro

Nom.	ein	strenges
Gen.	eines	strengen
Dat.	einem	strengen
Acc.	ein	strenges

Plural

Nom.	keine	strengen
Gen.	keiner	strengen
Dat.	keinen	strengen
Acc.	keine	strengen

Uso como predicativo

Uso de streng como predicativo

Singular

Masc.	er	ist	streng
Fem.	sie	ist	streng
Neut.	es	ist	streng

Plural

sie	sind	streng

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para streng

Tom ist streng .
Tom's strict.
Tom hat strenge Eltern.
Tom's parents are strict.
Toms Vater ist sehr streng .
Tom's father is very strict.
Wir hatten einen sehr strengen Winter.
We've had a very hard winter.
Es ist streng verboten.
It is strictly prohibited.
Streng genommen sind Tomaten Obst.
In the strict sense, tomatoes are a fruit.
Ich bin streng , aber gerecht.
I am strict, but fair.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de streng expresiones alemanas

streng

strict, severe, hard, harsh, intense, rigorous, simple

строгий, жесткий, суровый, жестокий, острый, резкий, требовательный

estricto, riguroso, severo, firme, fétido, hediondo

rigoureux, strict, rigide, simple, sobre, stricte, sévère

katı, sert, acımasız, affetmeyici, kuralcı, otoriter, prensipli, sıkı

rigoroso, estrito, severo, intenso

rigido, severo, difficile, rigoroso

strict, sever, rigoros, simplu

szigorú, kemény, egyszerű, fanyar, kíméletlen, zord

surowy, intensywny, prosty, restrykcyjny, ściśle przestrzegający

αυστηρός, δριμύς, σφιχτός, απλός, σκληρός

streng, hard, rigide, strak

přísný, striktní, tvrdý, krutý, tuhý

sträng, hård

hård, enkelt, simpelt, stram

厳しい, 厳格な, 簡素な, 険しい

estricte, intens, rigorós, sever, simple

ankara, tiukka, kova, yksinkertainen

hard, stram, streng, enkel

zorrotza, argia, intentsoa, rigido, rigoroso, sinple

strogo, rigidno, jednostavno

строг, едноставен, интензивен, тежок

strogo, intenziven, neprijeten, preprosto, rigorozno, strog

prísny, striktný, intenzívny, tvrdý

rigidno, strogo, strog

rigidno, strogo

суворий, строгий, жорсткий

строг, суров

строгі, жорсткі, прастата

ketat, asketis, menyengat, sederhana

giản dị, hắc, khắc nghiệt, mộc mạc, nghiêm khắc, nghiêm ngặt

qat'iy, achchiq, oddiy, o‘tkir, sodda

उग्र, कठोर, तीखा, सख्त, सरल, सादा

严格, 严格的, 刺鼻, 朴素, 简朴, 辛辣

ฉุน, รุนแรง, เข้มงวด, เคร่งครัด, เรียบ, เรียบง่าย

엄격한, 독한, 소박한, 절제된, 지독한, 혹독한

sərt, acı, asketik, kəskin, sadə

ასკეტური, მკაცრი, მძაფრი, მწვავე, უბრალო

কটু, কঠোর, কড়া, ঝাঁঝালো, সরল, সাদামাটা

i rreptë, ashpër, asketik, i thjeshtë, rëndë

कडक, उग्र, कठोर, तिखट, साधा

कटु, कठोर, तिखो, सख्त, सरल, सादा

కఠిన, కటువైన, తీవ్రమైన, సాదాసీదా, సాధారణ

stingrs, askētisks, atturīgs, kodīgs, sīvs

கடுமையான, அலங்காரமற்ற, எளிய, தீவிரமான

rang, askeetlik, kibe, käre, vaoshoitud

խիստ, զուսպ, կծու, պարզ, սաստիկ

katî, sade, sert, tund, tûnd

מחמיר، חמור، נוקשה، פשוט، קפדני، קשה

شديد، صارم، بسيط

سخت، سختگیر، سخت گیر، شدید

سخت، سنجیدہ، شدید، کٹھن، کڑی

streng in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de streng

[Personen] auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend, autoritär, genau, grundsätzlich, gnadenlos, erbarmungslos
[Zeit] mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden, hart, schwer
sich durch betonte Einfachheit auszeichnend, puritanisch, einfach, schlicht
intensiv und unangenehm, scharf, penetrant, beißend

streng in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Declinación y formas del comparativo para streng

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo streng en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary streng y aquí también a través del Duden streng.

Comparación y exaltación streng

positivo	streng
comparativo	strenger
superlativo	am strengsten

positivo: streng
comparativo: strenger
superlativo: am strengsten

Declinación fuerte streng

	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nom.	strenger	strenge	strenges	strenge
Gen.	strengen	strenger	strengen	strenger
Dat.	strengem	strenger	strengem	strengen
Acc.	strengen	strenge	strenges	strenge

Masculino: strenger, strengen, strengem, strengen
Femenino: strenge, strenger, strenger, strenge
Neutro: strenges, strengen, strengem, strenges
Plural: strenge, strenger, strengen, strenge

Declinación débil streng

Masculino: der strenge, des strengen, dem strengen, den strengen
Femenino: die strenge, der strengen, der strengen, die strenge
Neutro: das strenge, des strengen, dem strengen, das strenge
Plural: die strengen, der strengen, den strengen, die strengen

Declinación mixta streng

Masculino: ein strenger, eines strengen, einem strengen, einen strengen
Femenino: eine strenge, einer strengen, einer strengen, eine strenge
Neutro: ein strenges, eines strengen, einem strengen, ein strenges
Plural: keine strengen, keiner strengen, keinen strengen, keine strengen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9