Declinación y aumento de streitig

El adjetivo streitig se declina (disputado, controversial) utilizando la construcción streitig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo streitig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente streitig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

streitig

streitig · - · -

Inglés disputed, claimed, contested, controversial

den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend; jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen; angezweifelt; strittig; umstritten; ungeklärt

» Lassen Sie uns die streitige Summe teilen. Inglés Let us divide the disputed amount.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de streitig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. streitiger
Gen. streitigen
Dat. streitigem
Acc. streitigen

Femenino

Nom. streitige
Gen. streitiger
Dat. streitiger
Acc. streitige

Neutro

Nom. streitiges
Gen. streitigen
Dat. streitigem
Acc. streitiges

Plural

Nom. streitige
Gen. streitiger
Dat. streitigen
Acc. streitige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo streitig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derstreitige
Gen. desstreitigen
Dat. demstreitigen
Acc. denstreitigen

Femenino

Nom. diestreitige
Gen. derstreitigen
Dat. derstreitigen
Acc. diestreitige

Neutro

Nom. dasstreitige
Gen. desstreitigen
Dat. demstreitigen
Acc. dasstreitige

Plural

Nom. diestreitigen
Gen. derstreitigen
Dat. denstreitigen
Acc. diestreitigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo streitig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einstreitiger
Gen. einesstreitigen
Dat. einemstreitigen
Acc. einenstreitigen

Femenino

Nom. einestreitige
Gen. einerstreitigen
Dat. einerstreitigen
Acc. einestreitige

Neutro

Nom. einstreitiges
Gen. einesstreitigen
Dat. einemstreitigen
Acc. einstreitiges

Plural

Nom. keinestreitigen
Gen. keinerstreitigen
Dat. keinenstreitigen
Acc. keinestreitigen

Uso como predicativo

Uso de streitig como predicativo

Singular

Masc.eriststreitig
Fem.sieiststreitig
Neut.esiststreitig

Plural

siesindstreitig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para streitig

  • Lassen Sie uns die streitige Summe teilen. 
    Inglés Let us divide the disputed amount.
  • Alle seine Gespräche kreisten um die europäischen Hunde, die euch die menschliche Zärtlichkeit streitig machen. 
    Inglés All his conversations revolved around the European dogs that deprive you of human tenderness.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de streitig expresiones alemanas

Alemán streitig
Inglés disputed, claimed, contested, controversial
Ruso спорный, оспариваемый
Español disputado, controversial
Francés litigieux, contestable, controversé, disputed
Turco tartışmalı, anlaşmazlık konusu, münakaşalı
Portugués contencioso, disputado, litigioso
Italiano controverso, litigioso, conteso, contestato
Rumano controversat, disputat, contestat
Húngaro vitás, vitatott
Polaco sporny, kontestowany, kontrowersyjny
Griego αμφισβητούμενος, αντικείμενο διαφοράς, αντιπαραθετικός
Holandés omstreden, betwist, controversieel
Checo sporný, předmět sporu, sporný předmět
Sueco omtvistad, stridig, tvistig
Danés omtvistet, stridende, stridig
Japonés 争いの, 争点, 対立の
Catalán contenciós, discutible, disputat
Finlandés kiistallinen, kiistanalainen, riitainen, riitaisa
Noruego stridig, omtvistet, tvistende
Vasco auzi, ez onartua, ez onartzen, tira
Serbio spor, sporan
Macedónio спорен, противречен
Esloveno sporen, sporenje
Eslovaco sporný, sporný predmet
Bosnio spor, sporan
Croata sporan, kontroverzan, spor
Ucranio спірний, суперечливий
Búlgaro оспорван, спорен
Bielorruso спрэчны, пратэстны, супярэчны
Hebreoמחלוקתי، מחלוקות
Árabeمنازع
Persoمورد مناقشه، اختلافی، مناقشه‌برانگیز
Urduمتنازعہ، جھگڑالو

streitig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de streitig
  • den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend, jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen, angezweifelt, strittig, umstritten, ungeklärt
  • den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend, jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen, angezweifelt, strittig, umstritten, ungeklärt
streitig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para streitig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo streitig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary streitig y aquí también a través del Duden streitig.

Comparación y exaltación streitig

positivo streitig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: streitig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte streitig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. streitiger streitige streitiges streitige
Gen. streitigen streitiger streitigen streitiger
Dat. streitigem streitiger streitigem streitigen
Acc. streitigen streitige streitiges streitige
  • Masculino: streitiger, streitigen, streitigem, streitigen
  • Femenino: streitige, streitiger, streitiger, streitige
  • Neutro: streitiges, streitigen, streitigem, streitiges
  • Plural: streitige, streitiger, streitigen, streitige

Declinación débil streitig

  • Masculino: der streitige, des streitigen, dem streitigen, den streitigen
  • Femenino: die streitige, der streitigen, der streitigen, die streitige
  • Neutro: das streitige, des streitigen, dem streitigen, das streitige
  • Plural: die streitigen, der streitigen, den streitigen, die streitigen

Declinación mixta streitig

  • Masculino: ein streitiger, eines streitigen, einem streitigen, einen streitigen
  • Femenino: eine streitige, einer streitigen, einer streitigen, eine streitige
  • Neutro: ein streitiges, eines streitigen, einem streitigen, ein streitiges
  • Plural: keine streitigen, keiner streitigen, keinen streitigen, keine streitigen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 133354

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4132281

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 497086, 497086

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9