Declinación y aumento de stoisch

El adjetivo stoisch se declina (estoico, imperturbable) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo stoisch puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente stoisch sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
stoisch
comparativo
stoischer
superlativo
am stoischsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

stoisch

stoisch · stoischer · am stoischsten

Inglés stoic, calm, stoical, unflappable

/ˈʃtɔɪʃ/ · /ˈʃtɔɪʃ/ · /ˈʃtɔɪʃɐ/ · /ˈʃtɔɪʃstən/

die Stoa oder den Stoizismus betreffend; unerschütterlich, gleichmütig; beherrscht, bedächtig, gelassen, gemütlich

» Tom ist stoisch . Inglés Tom is stoic.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de stoisch sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. stoischer
Gen. stoischen
Dat. stoischem
Acc. stoischen

Femenino

Nom. stoische
Gen. stoischer
Dat. stoischer
Acc. stoische

Neutro

Nom. stoisches
Gen. stoischen
Dat. stoischem
Acc. stoisches

Plural

Nom. stoische
Gen. stoischer
Dat. stoischen
Acc. stoische

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo stoisch utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derstoische
Gen. desstoischen
Dat. demstoischen
Acc. denstoischen

Femenino

Nom. diestoische
Gen. derstoischen
Dat. derstoischen
Acc. diestoische

Neutro

Nom. dasstoische
Gen. desstoischen
Dat. demstoischen
Acc. dasstoische

Plural

Nom. diestoischen
Gen. derstoischen
Dat. denstoischen
Acc. diestoischen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo stoisch con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einstoischer
Gen. einesstoischen
Dat. einemstoischen
Acc. einenstoischen

Femenino

Nom. einestoische
Gen. einerstoischen
Dat. einerstoischen
Acc. einestoische

Neutro

Nom. einstoisches
Gen. einesstoischen
Dat. einemstoischen
Acc. einstoisches

Plural

Nom. keinestoischen
Gen. keinerstoischen
Dat. keinenstoischen
Acc. keinestoischen

Uso como predicativo

Uso de stoisch como predicativo


Singular

Masc.eriststoisch
Fem.sieiststoisch
Neut.esiststoisch

Plural

siesindstoisch

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para stoisch


  • Tom ist stoisch . 
    Inglés Tom is stoic.
  • Maria weilt in stoischer Ruhe. 
    Inglés Maria is in stoic calm.
  • Holländer zeigen immer diese stoische Ruhe, wenn etwas schiefläuft, ob es nun um den Nahverkehr, die Wartezeiten im Krankenhaus oder chronische Stromausfälle geht. 
    Inglés Dutch people always show this stoic calmness when something goes wrong, whether it's about public transport, waiting times in hospitals, or chronic power outages.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stoisch expresiones alemanas


Alemán stoisch
Inglés stoic, calm, stoical, unflappable
Ruso непоколебимый, равнодушный, стоический
Español estoico, imperturbable
Francés stoïque, impassible
Turco sakin, soğukkanlı, stoacı
Portugués estoico, imperturbável
Italiano stoico, imperturbabile
Rumano stoic, imperturbabil
Húngaro higgadt, stoikus, szenvtelen
Polaco stoicki, spokojny
Griego αδιάφορος, ατάραχος, στοϊκός
Holandés stoïcijns, gelijkmoedig, onwankelbaar
Checo stoický, vyrovnaný
Sueco stoisk, likgiltig, oberhäftig
Danés ligegyldig, stoisk, uforstyrrelig
Japonés ストイック, 不動, 平静
Catalán estoic, impertorbable
Finlandés mielentyyneys, stoalainen, tyyni
Noruego stoisk, likegyldig
Vasco iraunkor, lasai, stoiko
Serbio nepokolebljiv, ravnodušan, stoic, stoicizam, stojski
Macedónio непоколеблив, рамнодушен, стоички
Esloveno miren, stoicizem, stoik, stojičen
Eslovaco stoický, vyrovnaný
Bosnio nepokolebljiv, ravnodušan, stoicizam, stoik
Croata nepokolebljiv, ravnodušan, stoic, stoicizam, stojski
Ucranio незворотний, спокійний, стоїчний
Búlgaro непоколебим, равнодушен, стоицизъм
Bielorruso раўнаважны, стойкі, стоічны
Indonesio stoik, tenang, terkait stoisisme
Vietnamita bình thản, kiên định, thuộc chủ nghĩa Stoic
Uzbeko stoik, stoizmga oid
Hindi धैर्यशील, स्टोइज़्म-सम्बन्धी, स्थिरचित्त
Chino 坚忍的, 斯多葛式的, 斯多葛派的
Tailandés ที่เกี่ยวกับสโตอิก, นิ่ง, ใจเย็น
Coreano 냉정한, 스토아주의의, 태연한
Azerbaiyano sabirli, stoik, stoizmə aid
Georgiano სტოიზმთან დაკავშირებული, სტოიკური
Bengalí ধৈর্যশীল, স্টোইজম-সম্পর্কিত, স্থিরচিত্ত
Albanés i lidhur me stoizmin, stoik
Maratí धैर्यशील, स्टोइज़्म-संबंधित, स्थिरचित्त
Nepalí धैर्यशील, स्थिरचित्त
Télugu స్టోయిజం-సంబంధిత, స్థిరచిత్త
Letón stoisks, stoisma saistīts
Tamil ஸ்டோயிக்
Estonio stoiline, stoitsismiga seotud
Armenio հանդուրժող, ստոիզմի հետ կապված, ստոյիկ
Kurdo stoizmê girêdayî, stoîk
Hebreoאדיש، סטואי، שווי נפש
Árabeرواقية، رَزِين، مُتَحَمِّل
Persoبی‌تفاوت، خونسرد، رواقی
Urduسکون پسند، سکون، پرامن

stoisch in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stoisch

  • die Stoa oder den Stoizismus betreffend
  • unerschütterlich, gleichmütig, beherrscht, bedächtig, gelassen, gemütlich, geruhsam

stoisch in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para stoisch

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo stoisch en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary stoisch y aquí también a través del Duden stoisch.

Comparación y exaltación stoisch

positivo stoisch
comparativo stoischer
superlativo am stoischsten
  • positivo: stoisch
  • comparativo: stoischer
  • superlativo: am stoischsten

Declinación fuerte stoisch

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. stoischer stoische stoisches stoische
Gen. stoischen stoischer stoischen stoischer
Dat. stoischem stoischer stoischem stoischen
Acc. stoischen stoische stoisches stoische
  • Masculino: stoischer, stoischen, stoischem, stoischen
  • Femenino: stoische, stoischer, stoischer, stoische
  • Neutro: stoisches, stoischen, stoischem, stoisches
  • Plural: stoische, stoischer, stoischen, stoische

Declinación débil stoisch

  • Masculino: der stoische, des stoischen, dem stoischen, den stoischen
  • Femenino: die stoische, der stoischen, der stoischen, die stoische
  • Neutro: das stoische, des stoischen, dem stoischen, das stoische
  • Plural: die stoischen, der stoischen, den stoischen, die stoischen

Declinación mixta stoisch

  • Masculino: ein stoischer, eines stoischen, einem stoischen, einen stoischen
  • Femenino: eine stoische, einer stoischen, einer stoischen, eine stoische
  • Neutro: ein stoisches, eines stoischen, einem stoischen, ein stoisches
  • Plural: keine stoischen, keiner stoischen, keinen stoischen, keine stoischen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55895, 55895

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4992919, 7107233

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 248561, 212765

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9