Declinación y aumento de samtig

El adjetivo samtig se declina (suave, terciopelo) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo samtig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente samtig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
samtig
comparativo
samtiger
superlativo
am samtigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

samtig

samtig · samtiger · am samtigsten

Inglés velvety, smooth, soft, dark-toned

/ˈzamtɪç/ · /ˈzamtɪç/ · /ˈzamtɪçɐ/ · /ˈzamtɪçstən/

weich und zart wie Samt; weich, dunkel tönend; kuschelweich, plüschartig, samtartig, samten

» Dieser Stoff fühlt sich samtig an. Inglés This cloth feels like velvet.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de samtig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. samtiger
Gen. samtigen
Dat. samtigem
Acc. samtigen

Femenino

Nom. samtige
Gen. samtiger
Dat. samtiger
Acc. samtige

Neutro

Nom. samtiges
Gen. samtigen
Dat. samtigem
Acc. samtiges

Plural

Nom. samtige
Gen. samtiger
Dat. samtigen
Acc. samtige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo samtig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dersamtige
Gen. dessamtigen
Dat. demsamtigen
Acc. densamtigen

Femenino

Nom. diesamtige
Gen. dersamtigen
Dat. dersamtigen
Acc. diesamtige

Neutro

Nom. dassamtige
Gen. dessamtigen
Dat. demsamtigen
Acc. dassamtige

Plural

Nom. diesamtigen
Gen. dersamtigen
Dat. densamtigen
Acc. diesamtigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo samtig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einsamtiger
Gen. einessamtigen
Dat. einemsamtigen
Acc. einensamtigen

Femenino

Nom. einesamtige
Gen. einersamtigen
Dat. einersamtigen
Acc. einesamtige

Neutro

Nom. einsamtiges
Gen. einessamtigen
Dat. einemsamtigen
Acc. einsamtiges

Plural

Nom. keinesamtigen
Gen. keinersamtigen
Dat. keinensamtigen
Acc. keinesamtigen

Uso como predicativo

Uso de samtig como predicativo

Singular

Masc.eristsamtig
Fem.sieistsamtig
Neut.esistsamtig

Plural

siesindsamtig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para samtig

  • Dieser Stoff fühlt sich samtig an. 
    Inglés This cloth feels like velvet.
  • Der Maulwurf hatte ein samtig weiches Fell. 
    Inglés The mole had a velvety soft fur.
  • Er hatte eine warme, samtig weiche Tenorstimme. 
    Inglés He had a warm, velvety soft tenor voice.
  • Am frühen Morgen bedeckte samtiger Nebel die Wiesen des Tals. 
    Inglés In the early morning, velvety fog covered the meadows of the valley.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de samtig expresiones alemanas

Alemán samtig
Inglés velvety, smooth, soft, dark-toned
Ruso бархатистый, бархатный, мягкий
Español suave, terciopelo, aterciopelado, felpudo
Francés velouté, soyeux, veloutée
Turco kadife gibi yumuşak, kadifemsi, yumuşak
Portugués aveludado, macio
Italiano vellutato, di velluto, morbido, vellutata
Rumano catifelat, mătăsos
Húngaro puha, selymes
Polaco aksamitny, miękki
Griego βελούδινος
Holandés fluwelig, zacht
Checo sametový, aksamitový, hedvábný, jemný
Sueco mjukt, sammetlik, sammetliknande
Danés blød, fløjlsblød, mørk
Japonés 柔らかい, サテンのような, 暗い音の
Catalán suau, fosc, vellutat
Finlandés samettinen
Noruego fløyelsmyk, myk
Vasco ilun, sametatsua, samurtu
Serbio samtast
Macedónio бархатен, баршунест, мек
Esloveno saten
Eslovaco sametový, jemný
Bosnio samtast, mekan, tamno
Croata baršunast
Ucranio м'який, оксамитовий, темний
Búlgaro саметен, мек
Bielorruso бархатны, вельветавы, мяккі
Indonesio berbeludru, sehalus beludru
Vietnamita mịn như nhung, nhung
Uzbeko barhatli, ipakdek
Hindi मखमली, मख़मली
Chino 丝绒般的
Tailandés กำมะหยี่, คล้ายกำมะหยี่
Coreano 벨벳 같은, 벨벳같은
Azerbaiyano barhatlı, kadife kimi
Georgiano ველვეტიანი, ველვეტული
Bengalí মখমলি, মখমালি
Albanés kadife, velur
Maratí मखमली
Nepalí मखमली
Télugu వెల్వెట్ లాంటి, వెల్వెట్ లాగా
Letón samtais, samtīgs
Tamil வேல்வெட் போல, வேல்வேட் போல
Estonio sametjas, sametne
Armenio վելվետային
Kurdo barhatî, kadife
Hebreoקטיפתי
Árabeمخملي، مخملية
Persoمخملی
Urduمخملی

samtig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de samtig
  • weich und zart wie Samt, kuschelweich, plüschartig, samtartig, samten, samtweich
  • weich, dunkel tönend
samtig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para samtig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo samtig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary samtig y aquí también a través del Duden samtig.

Comparación y exaltación samtig

positivo samtig
comparativo samtiger
superlativo am samtigsten
  • positivo: samtig
  • comparativo: samtiger
  • superlativo: am samtigsten

Declinación fuerte samtig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. samtiger samtige samtiges samtige
Gen. samtigen samtiger samtigen samtiger
Dat. samtigem samtiger samtigem samtigen
Acc. samtigen samtige samtiges samtige
  • Masculino: samtiger, samtigen, samtigem, samtigen
  • Femenino: samtige, samtiger, samtiger, samtige
  • Neutro: samtiges, samtigen, samtigem, samtiges
  • Plural: samtige, samtiger, samtigen, samtige

Declinación débil samtig

  • Masculino: der samtige, des samtigen, dem samtigen, den samtigen
  • Femenino: die samtige, der samtigen, der samtigen, die samtige
  • Neutro: das samtige, des samtigen, dem samtigen, das samtige
  • Plural: die samtigen, der samtigen, den samtigen, die samtigen

Declinación mixta samtig

  • Masculino: ein samtiger, eines samtigen, einem samtigen, einen samtigen
  • Femenino: eine samtige, einer samtigen, einer samtigen, eine samtige
  • Neutro: ein samtiges, eines samtigen, einem samtigen, ein samtiges
  • Plural: keine samtigen, keiner samtigen, keinen samtigen, keine samtigen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272306, 272306

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2669473, 8154943, 2863583, 1732272

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9