Declinación y aumento de sogenannt

El adjetivo sogenannt se declina (llamado, supuesto) utilizando la construcción sogenannt, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo sogenannt puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente sogenannt sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

A2 · adjetivo · positivo · sin comparación

sogenannt

sogenannt · - · -

Inglés so-called, named, misleading

/zoːɡəˈnant/ · /zoːɡəˈnant/

mit einer Bezeichnung versehen; mit einer Bezeichnung versehen, die nicht wirklich zutrifft

» Der sogenannte Mann ist eine Frau. Inglés The so-called man is a woman.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de sogenannt sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. sogenannter
Gen. sogenannten
Dat. sogenanntem
Acc. sogenannten

Femenino

Nom. sogenannte
Gen. sogenannter
Dat. sogenannter
Acc. sogenannte

Neutro

Nom. sogenanntes
Gen. sogenannten
Dat. sogenanntem
Acc. sogenanntes

Plural

Nom. sogenannte
Gen. sogenannter
Dat. sogenannten
Acc. sogenannte

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo sogenannt utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. dersogenannte
Gen. dessogenannten
Dat. demsogenannten
Acc. densogenannten

Femenino

Nom. diesogenannte
Gen. dersogenannten
Dat. dersogenannten
Acc. diesogenannte

Neutro

Nom. dassogenannte
Gen. dessogenannten
Dat. demsogenannten
Acc. dassogenannte

Plural

Nom. diesogenannten
Gen. dersogenannten
Dat. densogenannten
Acc. diesogenannten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo sogenannt con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einsogenannter
Gen. einessogenannten
Dat. einemsogenannten
Acc. einensogenannten

Femenino

Nom. einesogenannte
Gen. einersogenannten
Dat. einersogenannten
Acc. einesogenannte

Neutro

Nom. einsogenanntes
Gen. einessogenannten
Dat. einemsogenannten
Acc. einsogenanntes

Plural

Nom. keinesogenannten
Gen. keinersogenannten
Dat. keinensogenannten
Acc. keinesogenannten

Uso como predicativo

Uso de sogenannt como predicativo


Singular

Masc.eristsogenannt
Fem.sieistsogenannt
Neut.esistsogenannt

Plural

siesindsogenannt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sogenannt


  • Der sogenannte Mann ist eine Frau. 
    Inglés The so-called man is a woman.
  • Die sogenannte bittere Pille kann einem schwer auf dem Magen schlagen. 
    Inglés The so-called bitter pill can upset your stomach.
  • Das Leben hat mich gelehrt, dass alles auf die Menschen ankommt, nicht auf die sogenannten Verhältnisse. 
    Inglés Life has taught me that everything depends on people, not on the so-called circumstances.
  • Das Wohlergehen der Welt hängt wesentlich von der Wälder sogenannten grünen Apotheken ab. 
    Inglés The health of the world is largely dependent on the forests’ so-called green pharmacies.
  • Er ist ein sogenannter Pedant. 
    Inglés He is a so-called pedant.
  • Der Mond ist ein sogenannter Trabant. 
    Inglés The Moon is a so-called natural satellite.
  • Ein typischer Hypertext besteht aus sogenannten Kanten und Knoten. 
    Inglés A typical hypertext consists of so-called edges and nodes.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sogenannt expresiones alemanas


Alemán sogenannt
Inglés so-called, named, misleading
Ruso так называемый
Español llamado, supuesto, así llamado, denominado
Francés appelé, dit, soi-disant, ainsi nommé, prétendu, so-called
Turco denilen, sözde, güya, sözümona
Portugués assim chamado, chamado, denominado, suposto
Italiano cosiddetto, cosidetto, soprannominato
Rumano așa-numit, așa-zis
Húngaro úgynevezett
Polaco tak zwany, nazywany
Griego λεγόμενος, αποκαλούμενος, ονομαζόμενος, υποτιθέμενος
Holandés zogenaamd, genoemd, zogeheten, zogenaamd genoemd, zogenoemd
Checo takzvaný, tak zvaný
Sueco så kallad
Danés såkaldt
Japonés いわゆる
Catalán anomenat, dit, suplicat, suposat
Finlandés niin sanottu, niin kutsuttu
Noruego såkalt
Vasco deitua, deitzen den, ezaguna, izendatua
Serbio takozvani
Macedónio такан, именуван, наводен, познат како, таканечен
Esloveno imenovan, tako imenovan
Eslovaco takzvaný
Bosnio takozvani
Croata takozvani
Ucranio так званий
Búlgaro така наречен
Bielorruso так званая, так званы
Indonesio yang disebut, bernama
Vietnamita được gọi là, cái gọi là, mang tên
Uzbeko deb ataladigan, deb atalgan, nomlangan, shu nom bilan atalgan, shunchaki aytilgan, shunday deyilgan
Hindi कथित, कहा जाने वाला, नामित
Chino 所谓的, 名为, 名叫, 称为
Tailandés ที่เรียกว่า, ชื่อว่า
Coreano 소위의, 명명된, 불리는, 이른바
Azerbaiyano deyilən, adlandırılan, belə adlandırılan, sözügedən
Georgiano ასე მოუწოდებული, დასახელებული, წოდებული
Bengalí কথিত, নামক, নামিত
Albanés ashtuquajtur, i ashtuquajtur, i emërtuar, i quajtur
Maratí कथित, नामित, यथाकथित
Nepalí कथित, नामित, भनिने
Télugu అని పిలవబడే, అని పిలువబడే, అలా పిలవబడే, ఇలా పిలవబడే, పేరు గల
Letón nosaukts, saukts, tā dēvētais, tā sauktais
Tamil என்று அழைக்கப்படும், எனப்படும், சொல்லப்பட்ட, பெயரிடப்பட்ட
Estonio nii-öeldud, kutsutud, nii kutsutud, nimetatud
Armenio այսպես կոչված, այդպես կոչված, անվանված, կոչվող
Kurdo ew gotî, ew ku tê gotin, ew wekî tê gotin, tê gotin
Hebreoמה שנקרא، מה שמכונה
Árabeالمسمى، المعروف
Persoبه اصطلاح، معروف به
Urduنام نہاد، کہلایا، کہلایا ہوا

sogenannt in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sogenannt

  • mit einer Bezeichnung versehen, bezeichnet, benannt als
  • mit einer Bezeichnung versehen, die nicht wirklich zutrifft, irreführend bezeichnet, benannt als

sogenannt in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para sogenannt

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo sogenannt en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary sogenannt y aquí también a través del Duden sogenannt.

Comparación y exaltación sogenannt

positivo sogenannt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: sogenannt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte sogenannt

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. sogenannter sogenannte sogenanntes sogenannte
Gen. sogenannten sogenannter sogenannten sogenannter
Dat. sogenanntem sogenannter sogenanntem sogenannten
Acc. sogenannten sogenannte sogenanntes sogenannte
  • Masculino: sogenannter, sogenannten, sogenanntem, sogenannten
  • Femenino: sogenannte, sogenannter, sogenannter, sogenannte
  • Neutro: sogenanntes, sogenannten, sogenanntem, sogenanntes
  • Plural: sogenannte, sogenannter, sogenannten, sogenannte

Declinación débil sogenannt

  • Masculino: der sogenannte, des sogenannten, dem sogenannten, den sogenannten
  • Femenino: die sogenannte, der sogenannten, der sogenannten, die sogenannte
  • Neutro: das sogenannte, des sogenannten, dem sogenannten, das sogenannte
  • Plural: die sogenannten, der sogenannten, den sogenannten, die sogenannten

Declinación mixta sogenannt

  • Masculino: ein sogenannter, eines sogenannten, einem sogenannten, einen sogenannten
  • Femenino: eine sogenannte, einer sogenannten, einer sogenannten, eine sogenannte
  • Neutro: ein sogenanntes, eines sogenannten, einem sogenannten, ein sogenanntes
  • Plural: keine sogenannten, keiner sogenannten, keinen sogenannten, keine sogenannten

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32394, 32394

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 180988

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3761286, 1878732, 2432411, 10474036, 368729, 8104264

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9