Declinación y aumento de peinlich
El adjetivo peinlich se declina (vergonzoso, humillante) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo peinlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente peinlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
peinlich
peinlicher
am peinlichsten
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de peinlich sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | peinlicher |
|---|---|
| Gen. | peinlichen |
| Dat. | peinlichem |
| Acc. | peinlichen |
Femenino
| Nom. | peinliche |
|---|---|
| Gen. | peinlicher |
| Dat. | peinlicher |
| Acc. | peinliche |
Neutro
| Nom. | peinliches |
|---|---|
| Gen. | peinlichen |
| Dat. | peinlichem |
| Acc. | peinliches |
Plural
| Nom. | peinliche |
|---|---|
| Gen. | peinlicher |
| Dat. | peinlichen |
| Acc. | peinliche |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo peinlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | peinliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | peinlichen |
| Dat. | dem | peinlichen |
| Acc. | den | peinlichen |
Femenino
| Nom. | die | peinliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | peinlichen |
| Dat. | der | peinlichen |
| Acc. | die | peinliche |
Neutro
| Nom. | das | peinliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | peinlichen |
| Dat. | dem | peinlichen |
| Acc. | das | peinliche |
Plural
| Nom. | die | peinlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | peinlichen |
| Dat. | den | peinlichen |
| Acc. | die | peinlichen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo peinlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | peinlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | peinlichen |
| Dat. | einem | peinlichen |
| Acc. | einen | peinlichen |
Femenino
| Nom. | eine | peinliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | peinlichen |
| Dat. | einer | peinlichen |
| Acc. | eine | peinliche |
Neutro
| Nom. | ein | peinliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | peinlichen |
| Dat. | einem | peinlichen |
| Acc. | ein | peinliches |
Plural
| Nom. | keine | peinlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | peinlichen |
| Dat. | keinen | peinlichen |
| Acc. | keine | peinlichen |
Uso como predicativo
Uso de peinlich como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | peinlich |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | peinlich |
| Neut. | es | ist | peinlich |
Plural
| sie | sind | peinlich | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para peinlich
-
Das war
peinlich
.
That was awkward.
-
Tom findet es
peinlich
.
Tom thinks it's embarrassing.
-
Das ist eine
peinliche
Sache.
This is an embarrassing thing.
-
Das war über alle Maßen
peinlich
.
It was extremely embarrassing.
-
Das ist ganz und gar
peinlich
und unangenehm.
This is completely embarrassing and uncomfortable.
-
Peinliche
Minuten sind aufgetreten.
Embarrassing minutes have occurred.
-
Tom trug ein
peinliches
Kostüm.
Tom wore an embarrassing costume.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de peinlich expresiones alemanas
-
peinlich
- awkward, embarrassing, cringeworthy, cringy, meticulously, particularly, meticulous, painful
неприятный, педантичный, неловкий, позорный, стыдный, точный
vergonzoso, humillante, incómodo, meticuloso, pedante
embarrassant, gênant, scrupuleusement, précis, pédant
rahatsız edici, utanç verici, kılı kırk yarar, rezil, titiz
penoso, embaraçoso, desconfortável, muito preciso, pedante, vergonhoso
imbarazzante, meticoloso, penoso, pignolo, scomodo
pedant, penibil, penibilă, rușinos, foarte precis, jenant, neplăcut
kínos, nagyon pontos, pedáns, zavarba ejtő
żenujący, dokładny, nieprzyjemny, pedantyczny, upokarzający
ντροπιαστικός, άβολος, ακριβής, αμήχανος, περίπλοκος
pijnlijk, beschamend, genant, nauwkeurig, ongemakkelijk, pedantisch
nepříjemný, trapný, pedantický, přesný
pinsam, genant, minutiöst, pedantiskt, penibel, noggrann, obehaglig, pedantisk
pinlig, ubehagelig, nøjagtig, pedantisk
恥ずかしい, 不快な, 厳密な, 気まずい, 細かい
vergonyós, penós, desagradable, dolorós, escrupulosament, humiliant, meticulosament, incòmode
kiusallinen, pikkutarkka, nolo, häpeällinen, karmiva, pedantti, tarkka
pinlig, ubehagelig, nøyaktig, pedantisk
lotsagarria, desatsegina, lotsagarria den, pedante, zehatz
sramotno, mučan, neprijatan, neprijatno, pedantan, precizan
мученичко, непријатно, педантен, прецизен, срамно
sramoten, mučenjski, natančen, neprijeten, pedanten
trápny, mučivý, nepríjemný, pedantný, precízny
sramotan, neprijatan, neugodan, pedantan, precizan
mučan, neugodno, pedantan, precizan, sramotan, sramotno
незручний, незручно, педантичний, соромно, точний, принизливий, докладний, сором'язливий
болезнен, мъчителен, неудобно, педантичен, прекалено точен, срамно
незручны, педантычны, прыкра, саромны
מביך، מבוכה، מביש، מדויק، קפדני
محرج، مؤلم، دقيق، متحفظ
شرمآور، خجالتآور، ناخوشایند، دقیق، وسواسی
شرمناک، بہت درست، ذلت آمیز، شرمندہ کن، ناگوار، پیدانتی
peinlich in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de peinlich- [Fachsprache] beschämend, unangenehm, Körperstrafen, speziell die Folter betreffend, blamabel, gewissenhaft
- [Fachsprache] beschämend, unangenehm, Körperstrafen, speziell die Folter betreffend, blamabel, gewissenhaft
- [Fachsprache] beschämend, unangenehm, Körperstrafen, speziell die Folter betreffend, blamabel, gewissenhaft
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Declinación y formas del comparativo para peinlich
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo peinlich en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary peinlich y aquí también a través del Duden peinlich.
Comparación y exaltación peinlich
| positivo | peinlich |
|---|---|
| comparativo | peinlicher |
| superlativo | am peinlichsten |
- positivo: peinlich
- comparativo: peinlicher
- superlativo: am peinlichsten
Declinación fuerte peinlich
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | peinlicher | peinliche | peinliches | peinliche |
| Gen. | peinlichen | peinlicher | peinlichen | peinlicher |
| Dat. | peinlichem | peinlicher | peinlichem | peinlichen |
| Acc. | peinlichen | peinliche | peinliches | peinliche |
- Masculino: peinlicher, peinlichen, peinlichem, peinlichen
- Femenino: peinliche, peinlicher, peinlicher, peinliche
- Neutro: peinliches, peinlichen, peinlichem, peinliches
- Plural: peinliche, peinlicher, peinlichen, peinliche
Declinación débil peinlich
- Masculino: der peinliche, des peinlichen, dem peinlichen, den peinlichen
- Femenino: die peinliche, der peinlichen, der peinlichen, die peinliche
- Neutro: das peinliche, des peinlichen, dem peinlichen, das peinliche
- Plural: die peinlichen, der peinlichen, den peinlichen, die peinlichen
Declinación mixta peinlich
- Masculino: ein peinlicher, eines peinlichen, einem peinlichen, einen peinlichen
- Femenino: eine peinliche, einer peinlichen, einer peinlichen, eine peinliche
- Neutro: ein peinliches, eines peinlichen, einem peinlichen, ein peinliches
- Plural: keine peinlichen, keiner peinlichen, keinen peinlichen, keine peinlichen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9