Declinación y aumento de schwerfällig

El adjetivo schwerfällig se declina (lento, torpe) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo schwerfällig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schwerfällig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
schwerfällig
comparativo
schwerfälliger
superlativo
am schwerfälligsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

schwerfällig

schwerfällig · schwerfälliger · am schwerfälligsten

Inglés clumsy, heavy, slow

/ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪç/ · /ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪç/ · /ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪçɐ/ · /ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪçstən/

langsam, ohne Leichtigkeit; behäbig, träge, unbeholfen, unflexibel, ungelenk

» Er bewegt sich schwerfällig . Inglés He moves awkwardly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de schwerfällig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. schwerfälliger
Gen. schwerfälligen
Dat. schwerfälligem
Acc. schwerfälligen

Femenino

Nom. schwerfällige
Gen. schwerfälliger
Dat. schwerfälliger
Acc. schwerfällige

Neutro

Nom. schwerfälliges
Gen. schwerfälligen
Dat. schwerfälligem
Acc. schwerfälliges

Plural

Nom. schwerfällige
Gen. schwerfälliger
Dat. schwerfälligen
Acc. schwerfällige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo schwerfällig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derschwerfällige
Gen. desschwerfälligen
Dat. demschwerfälligen
Acc. denschwerfälligen

Femenino

Nom. dieschwerfällige
Gen. derschwerfälligen
Dat. derschwerfälligen
Acc. dieschwerfällige

Neutro

Nom. dasschwerfällige
Gen. desschwerfälligen
Dat. demschwerfälligen
Acc. dasschwerfällige

Plural

Nom. dieschwerfälligen
Gen. derschwerfälligen
Dat. denschwerfälligen
Acc. dieschwerfälligen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo schwerfällig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einschwerfälliger
Gen. einesschwerfälligen
Dat. einemschwerfälligen
Acc. einenschwerfälligen

Femenino

Nom. eineschwerfällige
Gen. einerschwerfälligen
Dat. einerschwerfälligen
Acc. eineschwerfällige

Neutro

Nom. einschwerfälliges
Gen. einesschwerfälligen
Dat. einemschwerfälligen
Acc. einschwerfälliges

Plural

Nom. keineschwerfälligen
Gen. keinerschwerfälligen
Dat. keinenschwerfälligen
Acc. keineschwerfälligen

Uso como predicativo

Uso de schwerfällig como predicativo

Singular

Masc.eristschwerfällig
Fem.sieistschwerfällig
Neut.esistschwerfällig

Plural

siesindschwerfällig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwerfällig

  • Er bewegt sich schwerfällig . 
    Inglés He moves awkwardly.
  • Ich komme mir schwerfällig wie ein Tank dagegen vor. 
    Inglés I feel heavy like a tank.
  • Zwei Landser stehen schwerfällig auf. 
    Inglés Two soldiers stand clumsily up.
  • Der interessante Inhalt entschädigt für den schwerfälligen Stil des Romanciers. 
    Inglés The interesting content compensates for the cumbersome style of the novelist.
  • Im Gegensatz zu dem schwerfälligen Kobold war sie von sprühender Intelligenz. 
    Inglés In contrast to the clumsy goblin, she was of sparkling intelligence.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwerfällig expresiones alemanas

Alemán schwerfällig
Inglés clumsy, heavy, slow
Ruso медлительный, тяжёлый
Español lento, torpe
Francés lenteur, lourd
Turco ağır, hantal
Portugués lento, pesado
Italiano pesante, lento
Rumano greoi, încet
Húngaro lassú, nehézkes
Polaco ciężki, powolny
Griego αργός, βαρύς
Holandés traag, zwaar
Checo těžkopádný, pomalu
Sueco otymplig, trög, tungrodd
Danés besværlig, tung
Japonés 重苦しい, 鈍重な
Catalán lent, pesat
Finlandés hidas, vaivalloinen
Noruego klønete, tungvint
Vasco astun
Serbio sporo, teško
Macedónio бавно, тежок, тешко
Esloveno neokreten, težak
Eslovaco pomaly, ťažkopádny
Bosnio sporo, teško
Croata sporo, teško
Ucranio незграбний, повільний
Búlgaro бавен, тежък
Bielorruso медллівы, неспрытны
Indonesio lambat, pelan
Vietnamita chậm
Uzbeko sekin
Hindi धीमा
Chino 缓慢
Tailandés ช้า, เชื่องช้า
Coreano 느릿한
Azerbaiyano yavaş
Georgiano ნელი
Bengalí ধীর
Albanés ngadaltë
Maratí धीमा
Nepalí धीमा
Télugu నెమ్మదైన
Letón lēns
Tamil மந்தமான
Estonio aeglane
Armenio դանդաղ
Kurdo hêdî
Hebreoאיטי، כבד
Árabeبطيء، ثقيل
Persoسنگین
Urduبھاری، سست

schwerfällig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwerfällig
  • langsam, ohne Leichtigkeit, behäbig, träge, unbeholfen, unflexibel, ungelenk
schwerfällig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para schwerfällig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schwerfällig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schwerfällig y aquí también a través del Duden schwerfällig.

Comparación y exaltación schwerfällig

positivo schwerfällig
comparativo schwerfälliger
superlativo am schwerfälligsten
  • positivo: schwerfällig
  • comparativo: schwerfälliger
  • superlativo: am schwerfälligsten

Declinación fuerte schwerfällig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. schwerfälliger schwerfällige schwerfälliges schwerfällige
Gen. schwerfälligen schwerfälliger schwerfälligen schwerfälliger
Dat. schwerfälligem schwerfälliger schwerfälligem schwerfälligen
Acc. schwerfälligen schwerfällige schwerfälliges schwerfällige
  • Masculino: schwerfälliger, schwerfälligen, schwerfälligem, schwerfälligen
  • Femenino: schwerfällige, schwerfälliger, schwerfälliger, schwerfällige
  • Neutro: schwerfälliges, schwerfälligen, schwerfälligem, schwerfälliges
  • Plural: schwerfällige, schwerfälliger, schwerfälligen, schwerfällige

Declinación débil schwerfällig

  • Masculino: der schwerfällige, des schwerfälligen, dem schwerfälligen, den schwerfälligen
  • Femenino: die schwerfällige, der schwerfälligen, der schwerfälligen, die schwerfällige
  • Neutro: das schwerfällige, des schwerfälligen, dem schwerfälligen, das schwerfällige
  • Plural: die schwerfälligen, der schwerfälligen, den schwerfälligen, die schwerfälligen

Declinación mixta schwerfällig

  • Masculino: ein schwerfälliger, eines schwerfälligen, einem schwerfälligen, einen schwerfälligen
  • Femenino: eine schwerfällige, einer schwerfälligen, einer schwerfälligen, eine schwerfällige
  • Neutro: ein schwerfälliges, eines schwerfälligen, einem schwerfälligen, ein schwerfälliges
  • Plural: keine schwerfälligen, keiner schwerfälligen, keinen schwerfälligen, keine schwerfälligen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 510110

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 147991, 266802, 65235

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 555855, 3709643

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9