Declinación y aumento de sinnlich

El adjetivo sinnlich se declina (sensual, sensible) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo sinnlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente sinnlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
sinnlich
comparativo
sinnlicher
superlativo
am sinnlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

sinnlich

sinnlich · sinnlicher · am sinnlichsten

Inglés sensual, erotic, perceptible, physical, sensitive

/ˈzɪnlɪç/ · /ˈzɪnlɪç/ · /ˈzɪnlɪçɐ/ · /ˈzɪnlɪçstən/

so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann; körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend

» Tom sieht sinnlich aus. Inglés Tom looks sensual.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de sinnlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. sinnlicher
Gen. sinnlichen
Dat. sinnlichem
Acc. sinnlichen

Femenino

Nom. sinnliche
Gen. sinnlicher
Dat. sinnlicher
Acc. sinnliche

Neutro

Nom. sinnliches
Gen. sinnlichen
Dat. sinnlichem
Acc. sinnliches

Plural

Nom. sinnliche
Gen. sinnlicher
Dat. sinnlichen
Acc. sinnliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo sinnlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dersinnliche
Gen. dessinnlichen
Dat. demsinnlichen
Acc. densinnlichen

Femenino

Nom. diesinnliche
Gen. dersinnlichen
Dat. dersinnlichen
Acc. diesinnliche

Neutro

Nom. dassinnliche
Gen. dessinnlichen
Dat. demsinnlichen
Acc. dassinnliche

Plural

Nom. diesinnlichen
Gen. dersinnlichen
Dat. densinnlichen
Acc. diesinnlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo sinnlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einsinnlicher
Gen. einessinnlichen
Dat. einemsinnlichen
Acc. einensinnlichen

Femenino

Nom. einesinnliche
Gen. einersinnlichen
Dat. einersinnlichen
Acc. einesinnliche

Neutro

Nom. einsinnliches
Gen. einessinnlichen
Dat. einemsinnlichen
Acc. einsinnliches

Plural

Nom. keinesinnlichen
Gen. keinersinnlichen
Dat. keinensinnlichen
Acc. keinesinnlichen

Uso como predicativo

Uso de sinnlich como predicativo

Singular

Masc.eristsinnlich
Fem.sieistsinnlich
Neut.esistsinnlich

Plural

siesindsinnlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sinnlich

  • Tom sieht sinnlich aus. 
    Inglés Tom looks sensual.
  • Sie hat einen sinnlichen Mund. 
    Inglés She has a sensual mouth.
  • Eine Paella ist sinnlich , kraftvoll und erotisch. 
    Inglés A paella is sensual, powerful, and erotic.
  • Es ist der Filmindustrie gelungen, in ihre jahrzehntelangen Bemühungen um die sinnliche Entwicklung der Menschheit nunmehr auch die Nase mit einzubeziehen. 
    Inglés The film industry has succeeded in incorporating the nose into its decades-long efforts for the sensual development of humanity.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sinnlich expresiones alemanas

Alemán sinnlich
Inglés sensual, erotic, perceptible, physical, sensitive
Ruso чувственный, сенсорный
Español sensual, sensible
Francés sensuel, sensoriel, érotique
Turco bedensel, duygusal, duyusal, hissel
Portugués sensual, senso
Italiano sensuale, corporeo, sensoriale
Rumano sensual, senzorial
Húngaro érzéki
Polaco zmysłowy, sensualny
Griego αισθησιακός, συναισθηματικός
Holandés sensueel, zinnelijk, zintuiglijk
Checo senzuální, smyslný, smyslový
Sueco sensuell, sinnlig
Danés sanselig
Japonés 官能的, 官能的な, 感覚的な, 肉体的
Catalán sensual, sensible
Finlandés aistillinen
Noruego sanselig, sensorisk
Vasco sentsual, sentsuzko
Serbio senzualan, tjelesan, čulni
Macedónio сензорен, телесен, чувствен
Esloveno senzualen, senzualno, čutni, čutno
Eslovaco zmyselný, zmyslový
Bosnio senzualan, osjetilni, tjelesan
Croata senzualan, osjetilni, tjelesni
Ucranio чуттєвий, сенсорний, сенсуальний
Búlgaro чувствен, сетивен
Bielorruso адчувальны, сэнсавы, сэнсульны, фізічны
Indonesio indrawi, seksual, sensorik, sensual
Vietnamita cảm nhận được, gợi cảm, nhục dục, thuộc giác quan
Uzbeko erotik, jinsiy, seziladigan
Hindi इंद्रियगत, इंद्रियगोचर, कामुक
Chino 感官的, 可感知的, 肉欲的
Tailandés ทางประสาทสัมผัส, สัมผัสได้, เซ็กซี่
Coreano 감각적, 관능적, 에로틱
Azerbaiyano erotik, hissi, sensual, sezilən
Georgiano სენსუალური, სექსუალური, შეგრძნებითი
Bengalí ইন্দ্রিয়গত, ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য, যৌন, সংবেদী
Albanés erotik, sensual, shqisor
Maratí इंद्रियगोचर, कामुक
Nepalí इन्द्रियग्राह्य, कामुक, संवेदनशील
Télugu ఇంద్రియగ్రాహ్య, కాముక, సెన్సువల్
Letón sensorais, sensuāls, uztverams
Tamil உணரக்கூடிய, உணர்வுக்குரிய, எரோடிக், சென்சுவல்
Estonio meeleline, sensoorne, sensuaalne
Armenio երոտիկ, զգայական, սենսուրալ
Kurdo erotik, hissî, jinsî
Hebreoחושי
Árabeحسي
Persoاحساسی، حسی
Urduحسی، جنسی

sinnlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sinnlich
  • so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann
  • körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend
sinnlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para sinnlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo sinnlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary sinnlich y aquí también a través del Duden sinnlich.

Comparación y exaltación sinnlich

positivo sinnlich
comparativo sinnlicher
superlativo am sinnlichsten
  • positivo: sinnlich
  • comparativo: sinnlicher
  • superlativo: am sinnlichsten

Declinación fuerte sinnlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. sinnlicher sinnliche sinnliches sinnliche
Gen. sinnlichen sinnlicher sinnlichen sinnlicher
Dat. sinnlichem sinnlicher sinnlichem sinnlichen
Acc. sinnlichen sinnliche sinnliches sinnliche
  • Masculino: sinnlicher, sinnlichen, sinnlichem, sinnlichen
  • Femenino: sinnliche, sinnlicher, sinnlicher, sinnliche
  • Neutro: sinnliches, sinnlichen, sinnlichem, sinnliches
  • Plural: sinnliche, sinnlicher, sinnlichen, sinnliche

Declinación débil sinnlich

  • Masculino: der sinnliche, des sinnlichen, dem sinnlichen, den sinnlichen
  • Femenino: die sinnliche, der sinnlichen, der sinnlichen, die sinnliche
  • Neutro: das sinnliche, des sinnlichen, dem sinnlichen, das sinnliche
  • Plural: die sinnlichen, der sinnlichen, den sinnlichen, die sinnlichen

Declinación mixta sinnlich

  • Masculino: ein sinnlicher, eines sinnlichen, einem sinnlichen, einen sinnlichen
  • Femenino: eine sinnliche, einer sinnlichen, einer sinnlichen, eine sinnliche
  • Neutro: ein sinnliches, eines sinnlichen, einem sinnlichen, ein sinnliches
  • Plural: keine sinnlichen, keiner sinnlichen, keinen sinnlichen, keine sinnlichen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 278853, 159920

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7105036, 2154945

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273480, 273480

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9