Declinación y aumento de schmerzlich

El adjetivo schmerzlich se declina (doloroso, penoso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo schmerzlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schmerzlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
schmerzlich
comparativo
schmerzlicher
superlativo
am schmerzlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

schmerzlich

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

Inglés painful, agonizing, distressing

so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt

» Die Wahrheit ist schmerzlich . Inglés The truth hurts.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de schmerzlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. schmerzlicher
Gen. schmerzlichen
Dat. schmerzlichem
Acc. schmerzlichen

Femenino

Nom. schmerzliche
Gen. schmerzlicher
Dat. schmerzlicher
Acc. schmerzliche

Neutro

Nom. schmerzliches
Gen. schmerzlichen
Dat. schmerzlichem
Acc. schmerzliches

Plural

Nom. schmerzliche
Gen. schmerzlicher
Dat. schmerzlichen
Acc. schmerzliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo schmerzlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derschmerzliche
Gen. desschmerzlichen
Dat. demschmerzlichen
Acc. denschmerzlichen

Femenino

Nom. dieschmerzliche
Gen. derschmerzlichen
Dat. derschmerzlichen
Acc. dieschmerzliche

Neutro

Nom. dasschmerzliche
Gen. desschmerzlichen
Dat. demschmerzlichen
Acc. dasschmerzliche

Plural

Nom. dieschmerzlichen
Gen. derschmerzlichen
Dat. denschmerzlichen
Acc. dieschmerzlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo schmerzlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einschmerzlicher
Gen. einesschmerzlichen
Dat. einemschmerzlichen
Acc. einenschmerzlichen

Femenino

Nom. eineschmerzliche
Gen. einerschmerzlichen
Dat. einerschmerzlichen
Acc. eineschmerzliche

Neutro

Nom. einschmerzliches
Gen. einesschmerzlichen
Dat. einemschmerzlichen
Acc. einschmerzliches

Plural

Nom. keineschmerzlichen
Gen. keinerschmerzlichen
Dat. keinenschmerzlichen
Acc. keineschmerzlichen

Uso como predicativo

Uso de schmerzlich como predicativo

Singular

Masc.eristschmerzlich
Fem.sieistschmerzlich
Neut.esistschmerzlich

Plural

siesindschmerzlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schmerzlich

  • Die Wahrheit ist schmerzlich . 
    Inglés The truth hurts.
  • Es war eine schmerzliche Niederlage. 
    Inglés It was a painful defeat.
  • Eine Fehlgeburt ist eine schmerzliche Erfahrung. 
    Inglés Miscarriage is a heart-breaking experience.
  • Es ist schmerzlich , eines Menschen Grenzen anzusehen. 
    Inglés It is painful to see a person's limits.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schmerzlich expresiones alemanas

Alemán schmerzlich
Inglés painful, agonizing, distressing
Ruso болезненный, страдальческий
Español doloroso, penoso
Francés douloureux, douloureuse, affligeant
Turco acı, ızdıraplı
Portugués doloroso, penoso
Italiano doloroso, penoso
Rumano dureros, durere sufletească
Húngaro fájdalmas, lelki fájdalommal járó
Polaco bolesny, cierpiący
Griego οδυνηρός, ψυχικά επώδυνος
Holandés pijnlijk, zeer
Checo bolestný, trýznivý
Sueco smärtsam, plågsam, sorglig
Danés smertefuld, sorgfuld
Japonés 痛ましい, 苦しい
Catalán dolorós, penós
Finlandés kivulias, sielullisesti kivulias
Noruego smertefull
Vasco minbera
Serbio bolan, patnički
Macedónio болен, тежок
Esloveno duhoven, psihično boleč
Eslovaco bolestný, trpký
Bosnio bolan, patnički
Croata bolan, patnički
Ucranio болісний, душевний
Búlgaro болезнен, мъчителен
Bielorruso душэўны, псіхічны
Hebreoכואב، מכאיב
Árabeمؤلم، موجع
Persoدردناک، آزاردهنده
Urduتکلیف دہ، دردناک

schmerzlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schmerzlich
  • so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt
schmerzlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para schmerzlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schmerzlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schmerzlich y aquí también a través del Duden schmerzlich.

Comparación y exaltación schmerzlich

positivo schmerzlich
comparativo schmerzlicher
superlativo am schmerzlichsten
  • positivo: schmerzlich
  • comparativo: schmerzlicher
  • superlativo: am schmerzlichsten

Declinación fuerte schmerzlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. schmerzlicher schmerzliche schmerzliches schmerzliche
Gen. schmerzlichen schmerzlicher schmerzlichen schmerzlicher
Dat. schmerzlichem schmerzlicher schmerzlichem schmerzlichen
Acc. schmerzlichen schmerzliche schmerzliches schmerzliche
  • Masculino: schmerzlicher, schmerzlichen, schmerzlichem, schmerzlichen
  • Femenino: schmerzliche, schmerzlicher, schmerzlicher, schmerzliche
  • Neutro: schmerzliches, schmerzlichen, schmerzlichem, schmerzliches
  • Plural: schmerzliche, schmerzlicher, schmerzlichen, schmerzliche

Declinación débil schmerzlich

  • Masculino: der schmerzliche, des schmerzlichen, dem schmerzlichen, den schmerzlichen
  • Femenino: die schmerzliche, der schmerzlichen, der schmerzlichen, die schmerzliche
  • Neutro: das schmerzliche, des schmerzlichen, dem schmerzlichen, das schmerzliche
  • Plural: die schmerzlichen, der schmerzlichen, den schmerzlichen, die schmerzlichen

Declinación mixta schmerzlich

  • Masculino: ein schmerzlicher, eines schmerzlichen, einem schmerzlichen, einen schmerzlichen
  • Femenino: eine schmerzliche, einer schmerzlichen, einer schmerzlichen, eine schmerzliche
  • Neutro: ein schmerzliches, eines schmerzlichen, einem schmerzlichen, ein schmerzliches
  • Plural: keine schmerzlichen, keiner schmerzlichen, keinen schmerzlichen, keine schmerzlichen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4254184, 3064018, 414235, 2705843

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277981

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9