Declinación y aumento de schmachvoll
El adjetivo schmachvoll se declina (humillante, deshonroso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo schmachvoll puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schmachvoll sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
schmachvoll
schmachvoller
am schmachvollsten
adjetivo · positivo · regular · comparación
schmachvoll
·
schmachvoller
·
am schmachvollst
en
shameful, disgraceful, humiliating
/ˈʃmaxfɔl/ · /ˈʃmaxfɔl/ · /ˈʃmaxfɔlɐ/ · /ˈʃmaxfɔlstn̩/
so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird; demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de schmachvoll sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | schmachvoller |
|---|---|
| Gen. | schmachvollen |
| Dat. | schmachvollem |
| Acc. | schmachvollen |
Femenino
| Nom. | schmachvolle |
|---|---|
| Gen. | schmachvoller |
| Dat. | schmachvoller |
| Acc. | schmachvolle |
Neutro
| Nom. | schmachvolles |
|---|---|
| Gen. | schmachvollen |
| Dat. | schmachvollem |
| Acc. | schmachvolles |
Plural
| Nom. | schmachvolle |
|---|---|
| Gen. | schmachvoller |
| Dat. | schmachvollen |
| Acc. | schmachvolle |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo schmachvoll utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | schmachvolle |
|---|---|---|
| Gen. | des | schmachvollen |
| Dat. | dem | schmachvollen |
| Acc. | den | schmachvollen |
Femenino
| Nom. | die | schmachvolle |
|---|---|---|
| Gen. | der | schmachvollen |
| Dat. | der | schmachvollen |
| Acc. | die | schmachvolle |
Neutro
| Nom. | das | schmachvolle |
|---|---|---|
| Gen. | des | schmachvollen |
| Dat. | dem | schmachvollen |
| Acc. | das | schmachvolle |
Plural
| Nom. | die | schmachvollen |
|---|---|---|
| Gen. | der | schmachvollen |
| Dat. | den | schmachvollen |
| Acc. | die | schmachvollen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo schmachvoll con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | schmachvoller |
|---|---|---|
| Gen. | eines | schmachvollen |
| Dat. | einem | schmachvollen |
| Acc. | einen | schmachvollen |
Femenino
| Nom. | eine | schmachvolle |
|---|---|---|
| Gen. | einer | schmachvollen |
| Dat. | einer | schmachvollen |
| Acc. | eine | schmachvolle |
Neutro
| Nom. | ein | schmachvolles |
|---|---|---|
| Gen. | eines | schmachvollen |
| Dat. | einem | schmachvollen |
| Acc. | ein | schmachvolles |
Plural
| Nom. | keine | schmachvollen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | schmachvollen |
| Dat. | keinen | schmachvollen |
| Acc. | keine | schmachvollen |
Uso como predicativo
Uso de schmachvoll como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | schmachvoll |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | schmachvoll |
| Neut. | es | ist | schmachvoll |
Plural
| sie | sind | schmachvoll | |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de schmachvoll expresiones alemanas
-
schmachvoll
- shameful, disgraceful, humiliating
постыдный, позорный
humillante, deshonroso, despreciable
déshonorant, honteux, humiliant
aşağılayıcı, rezil, utanç verici
humilhante, desonroso, vergonhoso
umiliante, vergognoso, disonorevole
discreditabil, rușinos, umilitor
szégyenletes, megalázó
haniebny, niedorzeczny, upokarzający
ντροπιαστικός, ταπεινωτικός
beschamend, schandelijk
hanebný, potupný
förnedrande, skamlig
skammelig, vanærende
屈辱的, 恥ずかしい
deshonrós, humiliant, vergonyós
häpeällinen, nolaava, nolo
vanærende, skammelig
aitzaki, lotsagarria, lotsagarria den
ponižavajući, sramotan
поразително, срамно
sramotno, sramoten
potupný, hanebný
ponižavajući, sramotan
ponižavajući, sramotan
ганебний, принизливий
срамен, позорен
ганебны, прыкрай, прыкрасны
aib, memalukan
nhục nhã, ô nhục, đáng xấu hổ
rezil, sharmandalik, uyatli
अपमानजनक, कलंकित, शर्मनाक
可耻的, 声名狼藉的, 耻辱性的
น่าอับอาย, น่าอาย, อัปยศ
불명예스러운, 치욕스러운
namusuz, utandırıcı, şərəfsiz
სირცხვილური, შეურაცხმყოფელი
অপমানজনক, লজ্জাজনক
poshtëruese, turpërues
अपमानजनक, कलंकित, शर्मनाक
अपमानजनक, लज्जाजनक, लज्जास्पद
అవమానకరమైన, నిందనీయమైన, లాజ్జాస్పద
apkaunojams, negodīgs, skandalozs
அவமானமான, மரியாதையற்ற
häbiväärne
անպատվաբեր, խայտառակ
rezil, şerefsiz, şermend
מביש، שפלה
مخزٍ، مذلٍ، مُهين
شرمآور
ذلت آمیز، شرمناک
schmachvoll in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de schmachvoll- so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet, so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird, demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Declinación y formas del comparativo para schmachvoll
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schmachvoll en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schmachvoll y aquí también a través del Duden schmachvoll.
Comparación y exaltación schmachvoll
| positivo | schmachvoll |
|---|---|
| comparativo | schmachvoller |
| superlativo | am schmachvollsten |
- positivo: schmachvoll
- comparativo: schmachvoller
- superlativo: am schmachvollsten
Declinación fuerte schmachvoll
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | schmachvoller | schmachvolle | schmachvolles | schmachvolle |
| Gen. | schmachvollen | schmachvoller | schmachvollen | schmachvoller |
| Dat. | schmachvollem | schmachvoller | schmachvollem | schmachvollen |
| Acc. | schmachvollen | schmachvolle | schmachvolles | schmachvolle |
- Masculino: schmachvoller, schmachvollen, schmachvollem, schmachvollen
- Femenino: schmachvolle, schmachvoller, schmachvoller, schmachvolle
- Neutro: schmachvolles, schmachvollen, schmachvollem, schmachvolles
- Plural: schmachvolle, schmachvoller, schmachvollen, schmachvolle
Declinación débil schmachvoll
- Masculino: der schmachvolle, des schmachvollen, dem schmachvollen, den schmachvollen
- Femenino: die schmachvolle, der schmachvollen, der schmachvollen, die schmachvolle
- Neutro: das schmachvolle, des schmachvollen, dem schmachvollen, das schmachvolle
- Plural: die schmachvollen, der schmachvollen, den schmachvollen, die schmachvollen
Declinación mixta schmachvoll
- Masculino: ein schmachvoller, eines schmachvollen, einem schmachvollen, einen schmachvollen
- Femenino: eine schmachvolle, einer schmachvollen, einer schmachvollen, eine schmachvolle
- Neutro: ein schmachvolles, eines schmachvollen, einem schmachvollen, ein schmachvolles
- Plural: keine schmachvollen, keiner schmachvollen, keinen schmachvollen, keine schmachvollen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9