Declinación y aumento de verloren

El adjetivo verloren se declina (ausente, perdido) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo verloren puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente verloren sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
verloren
comparativo
verlorener
superlativo
am verlorensten

adjetivo · positivo · regular · comparación

verloren

verloren · verlorener · am verlorensten

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés lost, missing

/fɛɐ̯ˈloːʁən/ · /fɛɐ̯ˈloːʁən/ · /fɛɐ̯ˈloːʁənɐ/ · /fɛɐ̯ˈloːʁənˌstən/

nicht mehr vorhanden oder erreichbar

» Alles war verloren . Inglés Everything was lost.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de verloren sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. verlorener/verlorner⁴
Gen. verlorenen/verlornen⁴
Dat. verlorenem/verlornem⁴
Acc. verlorenen/verlornen⁴

Femenino

Nom. verlorene/verlorne⁴
Gen. verlorener/verlorner⁴
Dat. verlorener/verlorner⁴
Acc. verlorene/verlorne⁴

Neutro

Nom. verlorenes/verlornes⁴
Gen. verlorenen/verlornen⁴
Dat. verlorenem/verlornem⁴
Acc. verlorenes/verlornes⁴

Plural

Nom. verlorene/verlorne⁴
Gen. verlorener/verlorner⁴
Dat. verlorenen/verlornen⁴
Acc. verlorene/verlorne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo verloren utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derverlorene/verlorne⁴
Gen. desverlorenen/verlornen⁴
Dat. demverlorenen/verlornen⁴
Acc. denverlorenen/verlornen⁴

Femenino

Nom. dieverlorene/verlorne⁴
Gen. derverlorenen/verlornen⁴
Dat. derverlorenen/verlornen⁴
Acc. dieverlorene/verlorne⁴

Neutro

Nom. dasverlorene/verlorne⁴
Gen. desverlorenen/verlornen⁴
Dat. demverlorenen/verlornen⁴
Acc. dasverlorene/verlorne⁴

Plural

Nom. dieverlorenen/verlornen⁴
Gen. derverlorenen/verlornen⁴
Dat. denverlorenen/verlornen⁴
Acc. dieverlorenen/verlornen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo verloren con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einverlorener/verlorner⁴
Gen. einesverlorenen/verlornen⁴
Dat. einemverlorenen/verlornen⁴
Acc. einenverlorenen/verlornen⁴

Femenino

Nom. eineverlorene/verlorne⁴
Gen. einerverlorenen/verlornen⁴
Dat. einerverlorenen/verlornen⁴
Acc. eineverlorene/verlorne⁴

Neutro

Nom. einverlorenes/verlornes⁴
Gen. einesverlorenen/verlornen⁴
Dat. einemverlorenen/verlornen⁴
Acc. einverlorenes/verlornes⁴

Plural

Nom. keineverlorenen/verlornen⁴
Gen. keinerverlorenen/verlornen⁴
Dat. keinenverlorenen/verlornen⁴
Acc. keineverlorenen/verlornen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de verloren como predicativo

Singular

Masc.eristverloren
Fem.sieistverloren
Neut.esistverloren

Plural

siesindverloren

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verloren

  • Alles war verloren . 
    Inglés Everything was lost.
  • Tom ist verloren gegangen. 
    Inglés Tom went missing.
  • Mein Reisekoffer ist verloren gegangen. 
    Inglés My suitcase has been lost.
  • Die Universität ist verlorene Zeit. 
    Inglés University is a waste of time.
  • Ich tastete nach der verlorenen Taschenlampe. 
    Inglés I groped for the lost flashlight.
  • Durch Entwässerung sind viele Moore verloren gegangen. 
    Inglés Through drainage, many marshes have been lost.
  • Gelegentlich ist jeder einmal ein verlorenes Schaf. 
    Inglés Occasionally, everyone is a lost sheep.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verloren expresiones alemanas

Alemán verloren
Inglés lost, missing
Ruso потерянный, утраченный
Español ausente, perdido
Francés absent, perdu
Turco bulunmayan, kaybolmuş
Portugués ausente, perdido
Italiano perso, smarrito
Rumano dispărut, pierdut
Húngaro elveszett, hiányzó
Polaco utracony, zagubiony
Griego απών, χαμένος
Holandés verloren
Checo ztracen, ztracený
Sueco borttappad, förlorad
Danés mistet, tabt
Japonés 失われた, 見失った
Catalán perdut
Finlandés kadonnut, poissa
Noruego mistet, tapt
Vasco galdu
Serbio izgubljen, nestao
Macedónio изгубен
Esloveno izgubljen
Eslovaco nezvestný, stratený
Bosnio izgubljen
Croata izgubljen, nestao
Ucranio втрачений, загублений
Búlgaro изгубен, недостъпен
Bielorruso зніклы, страчаны
Indonesio hilang, tidak tersedia
Vietnamita mất tích
Uzbeko yo'qolgan
Hindi गायब
Chino 不可用, 丢失
Tailandés หาย, ไม่พร้อมใช้งาน
Coreano 사라진
Azerbaiyano itkin, mövcud deyil
Georgiano დაკარგული, ხელმისაწვდომი არა
Bengalí গায়েব
Albanés humbur, jo i disponueshëm
Maratí गायब
Nepalí अनुपलब्ध, हराएको
Télugu లేని
Letón pazudis
Tamil காணவில்லை
Estonio kadunud, kättesaamatu
Armenio կորած, չհասանելի
Kurdo winda
Hebreoאבוד
Árabeضائع، مفقود
Persoاز دست رفته، گمشده
Urduغائب، کھویا ہوا

verloren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verloren
  • nicht mehr vorhanden oder erreichbar
verloren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para verloren

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo verloren en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary verloren y aquí también a través del Duden verloren.

Comparación y exaltación verloren

positivo verloren
comparativo verlorener
superlativo am verlorensten
  • positivo: verloren
  • comparativo: verlorener
  • superlativo: am verlorensten

Declinación fuerte verloren

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. verlor(e)ner verlor(e)ne verlor(e)nes verlor(e)ne
Gen. verlor(e)nen verlor(e)ner verlor(e)nen verlor(e)ner
Dat. verlor(e)nem verlor(e)ner verlor(e)nem verlor(e)nen
Acc. verlor(e)nen verlor(e)ne verlor(e)nes verlor(e)ne
  • Masculino: verlor(e)ner, verlor(e)nen, verlor(e)nem, verlor(e)nen
  • Femenino: verlor(e)ne, verlor(e)ner, verlor(e)ner, verlor(e)ne
  • Neutro: verlor(e)nes, verlor(e)nen, verlor(e)nem, verlor(e)nes
  • Plural: verlor(e)ne, verlor(e)ner, verlor(e)nen, verlor(e)ne

Declinación débil verloren

  • Masculino: der verlor(e)ne, des verlor(e)nen, dem verlor(e)nen, den verlor(e)nen
  • Femenino: die verlor(e)ne, der verlor(e)nen, der verlor(e)nen, die verlor(e)ne
  • Neutro: das verlor(e)ne, des verlor(e)nen, dem verlor(e)nen, das verlor(e)ne
  • Plural: die verlor(e)nen, der verlor(e)nen, den verlor(e)nen, die verlor(e)nen

Declinación mixta verloren

  • Masculino: ein verlor(e)ner, eines verlor(e)nen, einem verlor(e)nen, einen verlor(e)nen
  • Femenino: eine verlor(e)ne, einer verlor(e)nen, einer verlor(e)nen, eine verlor(e)ne
  • Neutro: ein verlor(e)nes, eines verlor(e)nen, einem verlor(e)nen, ein verlor(e)nes
  • Plural: keine verlor(e)nen, keiner verlor(e)nen, keinen verlor(e)nen, keine verlor(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1898713, 4146893, 4852519, 1862252, 913724, 1529640

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 132444

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9