Declinación y aumento de schimpflicher

El adjetivo schimpflicher se declina (vergonzoso, despreciable) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo schimpflicher puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schimpflicher sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
schimpflich
comparativo
schimpflicher
superlativo
am schimpflichsten

adjetivo · comparativo · regular · comparación

schimpflicher

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

Inglés shameful, deplorable, disgraceful, scandalous

/ˈʃɪmpfliç/ · /ˈʃɪmpfliç/ · /ˈʃɪmpfliçɐ/ · /ˈʃɪmpfliçstn̩/

so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird; demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich

» Verunglimpfungen sind für den, der sie ausspricht, schimpflicher als für den, dem sie gelten. Inglés Insults are more disgraceful for the one who utters them than for the one to whom they are directed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de schimpflicher sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. schimpflicherer
Gen. schimpflicheren
Dat. schimpflicherem
Acc. schimpflicheren

Femenino

Nom. schimpflichere
Gen. schimpflicherer
Dat. schimpflicherer
Acc. schimpflichere

Neutro

Nom. schimpflicheres
Gen. schimpflicheren
Dat. schimpflicherem
Acc. schimpflicheres

Plural

Nom. schimpflichere
Gen. schimpflicherer
Dat. schimpflicheren
Acc. schimpflichere
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo schimpflicher utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derschimpflichere
Gen. desschimpflicheren
Dat. demschimpflicheren
Acc. denschimpflicheren

Femenino

Nom. dieschimpflichere
Gen. derschimpflicheren
Dat. derschimpflicheren
Acc. dieschimpflichere

Neutro

Nom. dasschimpflichere
Gen. desschimpflicheren
Dat. demschimpflicheren
Acc. dasschimpflichere

Plural

Nom. dieschimpflicheren
Gen. derschimpflicheren
Dat. denschimpflicheren
Acc. dieschimpflicheren
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo schimpflicher con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einschimpflicherer
Gen. einesschimpflicheren
Dat. einemschimpflicheren
Acc. einenschimpflicheren

Femenino

Nom. eineschimpflichere
Gen. einerschimpflicheren
Dat. einerschimpflicheren
Acc. eineschimpflichere

Neutro

Nom. einschimpflicheres
Gen. einesschimpflicheren
Dat. einemschimpflicheren
Acc. einschimpflicheres

Plural

Nom. keineschimpflicheren
Gen. keinerschimpflicheren
Dat. keinenschimpflicheren
Acc. keineschimpflicheren

Uso como predicativo

Uso de schimpflicher como predicativo

Singular

Masc.eristschimpflicher
Fem.sieistschimpflicher
Neut.esistschimpflicher

Plural

siesindschimpflicher

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schimpflicher

  • Verunglimpfungen sind für den, der sie ausspricht, schimpflicher als für den, dem sie gelten. 
    Inglés Insults are more disgraceful for the one who utters them than for the one to whom they are directed.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schimpflicher expresiones alemanas

Alemán schimpflicher
Inglés shameful, deplorable, disgraceful, scandalous
Ruso постыдный, позорный
Español vergonzoso, despreciable
Francés déshonorant, infamant, infâme
Turco aşağılayıcı, aşağılık, rezil
Portugués vergonhoso, desonroso
Italiano vergognoso, disdicevole, disonorevole
Rumano degradant, deplorabil, rușinos
Húngaro megalázó, szégyenletes
Polaco haniebny, niedorzeczny, wstydliwy
Griego απαξιωτικός, απαράδεκτος, ντροπιαστικός
Holandés beschamend, schandalig, schandelijk
Checo hanebný, nechvalný, potupný
Sueco föraktlig, förnedrande, skamlig
Danés vanærende, skammelig
Japonés 不名誉な, 恥ずべき, 非難すべき
Catalán vergonyós, deshonrós
Finlandés nolo, häpeällinen
Noruego skammelig, ussel, vanærende
Vasco irainkorra, izugarria, lotsagarria
Serbio neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Macedónio недостојно, поразително, срамно
Esloveno neprijeten, sramoten, sramotno
Eslovaco nechutný, hanebný
Bosnio neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Croata nepristojan, sramotan
Ucranio соромний, ганебний
Búlgaro срамен, позорен
Bielorruso ганебны, прыкметны, саромны
Indonesio memalukan, menyinggung, tercela
Vietnamita miệt thị, ô danh, đáng xấu hổ
Uzbeko kamsituvchi, sharmandali, uyatli
Hindi अपमानजनक, कलंकजनक, लज्जास्पद
Chino 不光彩的, 侮辱性的, 有损名誉的
Tailandés ดูหมิ่น, น่าอับอาย, เสื่อมเสียชื่อเสียง
Coreano 모욕적인, 불명예스러운, 수치스러운
Azerbaiyano biabırçı, rüsvayedici, təhqiredici
Georgiano დამამცირებელი, სამარცხვინო, შემარცხვენელი
Bengalí অপমানজনক, কলঙ্কজনক, লজ্জাজনক
Albanés diskreditues, pejorativ, turpërues
Maratí अपमानजनक, अपमानास्पद, लज्जास्पद
Nepalí अपमानजनक, लाजमर्दो
Télugu అపకీర్తికరమైన, అపమానకర, అవమానకరమైన
Letón apkaunojošs, apvainojošs, kaunpilns
Tamil அபகீர்த்திகரமான, அவமானகரமான, அவமானமான
Estonio häbistav, häbiväärne, pejoratiivne
Armenio անհարգալիր, անպատվաբեր, խայտառակ
Kurdo bêşeref, pejoratif, rezil
Hebreoמביש، מגונה، מעליב
Árabeمخزٍ، مُعيب، مُهين
Persoخجالت‌آور، شرم‌آور، ننگین
Urduبدنام، شرمناک

schimpflicher in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schimpflicher
  • so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet, so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird, demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich
schimpflicher in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para schimpflicher

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schimpflicher en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schimpflicher y aquí también a través del Duden schimpflicher.

Comparación y exaltación schimpflicher

positivo schimpflich
comparativo schimpflicher
superlativo am schimpflichsten
  • positivo: schimpflich
  • comparativo: schimpflicher
  • superlativo: am schimpflichsten

Declinación fuerte schimpflicher

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. schimpflicherer schimpflichere schimpflicheres schimpflichere
Gen. schimpflicheren schimpflicherer schimpflicheren schimpflicherer
Dat. schimpflicherem schimpflicherer schimpflicherem schimpflicheren
Acc. schimpflicheren schimpflichere schimpflicheres schimpflichere
  • Masculino: schimpflicherer, schimpflicheren, schimpflicherem, schimpflicheren
  • Femenino: schimpflichere, schimpflicherer, schimpflicherer, schimpflichere
  • Neutro: schimpflicheres, schimpflicheren, schimpflicherem, schimpflicheres
  • Plural: schimpflichere, schimpflicherer, schimpflicheren, schimpflichere

Declinación débil schimpflicher

  • Masculino: der schimpflichere, des schimpflicheren, dem schimpflicheren, den schimpflicheren
  • Femenino: die schimpflichere, der schimpflicheren, der schimpflicheren, die schimpflichere
  • Neutro: das schimpflichere, des schimpflicheren, dem schimpflicheren, das schimpflichere
  • Plural: die schimpflicheren, der schimpflicheren, den schimpflicheren, die schimpflicheren

Declinación mixta schimpflicher

  • Masculino: ein schimpflicherer, eines schimpflicheren, einem schimpflicheren, einen schimpflicheren
  • Femenino: eine schimpflichere, einer schimpflicheren, einer schimpflicheren, eine schimpflichere
  • Neutro: ein schimpflicheres, eines schimpflicheren, einem schimpflicheren, ein schimpflicheres
  • Plural: keine schimpflicheren, keiner schimpflicheren, keinen schimpflicheren, keine schimpflicheren

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1203830

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2760646

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9