Declinación y aumento de permanent

El adjetivo permanent se declina (permanente, constante) utilizando la construcción permanent, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo permanent puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente permanent sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

B2 · adjetivo · positivo · sin comparación

permanent

permanent · - · -

Inglés constant, continuous, enduring, permanent, perpetual

/pɛʁˈmaːnənt/ · /pɛʁˈmaːnənt/

bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen; dauerhaft; ständig; ununterbrochen

» Man lebt hier permanent mit dem Gefühl, dass jederzeit etwas passieren kann. Inglés You live here with a constant perception that something may happen at any time.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de permanent sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. permanenter
Gen. permanenten
Dat. permanentem
Acc. permanenten

Femenino

Nom. permanente
Gen. permanenter
Dat. permanenter
Acc. permanente

Neutro

Nom. permanentes
Gen. permanenten
Dat. permanentem
Acc. permanentes

Plural

Nom. permanente
Gen. permanenter
Dat. permanenten
Acc. permanente
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo permanent utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derpermanente
Gen. despermanenten
Dat. dempermanenten
Acc. denpermanenten

Femenino

Nom. diepermanente
Gen. derpermanenten
Dat. derpermanenten
Acc. diepermanente

Neutro

Nom. daspermanente
Gen. despermanenten
Dat. dempermanenten
Acc. daspermanente

Plural

Nom. diepermanenten
Gen. derpermanenten
Dat. denpermanenten
Acc. diepermanenten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo permanent con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einpermanenter
Gen. einespermanenten
Dat. einempermanenten
Acc. einenpermanenten

Femenino

Nom. einepermanente
Gen. einerpermanenten
Dat. einerpermanenten
Acc. einepermanente

Neutro

Nom. einpermanentes
Gen. einespermanenten
Dat. einempermanenten
Acc. einpermanentes

Plural

Nom. keinepermanenten
Gen. keinerpermanenten
Dat. keinenpermanenten
Acc. keinepermanenten

Uso como predicativo

Uso de permanent como predicativo

Singular

Masc.eristpermanent
Fem.sieistpermanent
Neut.esistpermanent

Plural

siesindpermanent

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para permanent

  • Man lebt hier permanent mit dem Gefühl, dass jederzeit etwas passieren kann. 
    Inglés You live here with a constant perception that something may happen at any time.
  • Permanent begehst du den gleichen Fehler. 
    Inglés You constantly make the same mistake.
  • Das hat permanenten Allradantrieb. 
    Inglés It has permanent all-wheel drive.
  • Im Herbst befindet sich das ganze Dorf auf einer permanenten Weinprobe. 
    Inglés In autumn, the whole village is on a permanent wine tasting.
  • Kolonisation wie Dekolonisation hat es immer schon gegeben, es sind permanente Vorgänge der Weltgeschichte. 
    Inglés Colonization, like decolonization, has always existed; they are permanent processes of world history.
  • Im permanenten Wüstenwind zerbröckeln die Mauern. 
    Inglés In the permanent desert wind, the walls crumble.
  • Aber die Debatte wabert permanent durchs Tal. 
    Inglés But the debate constantly wafts through the valley.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de permanent expresiones alemanas

Alemán permanent
Inglés constant, continuous, enduring, permanent, perpetual
Ruso непрерывный, перманентно, постоянный
Español permanente, constante, duradero
Francés constant, durable, permanent
Turco daimi, kalıcı, sürekli
Portugués permanente, constante, duradouro
Italiano continuo, costante, permanente
Rumano constant, neîntrerupt, permanent
Húngaro folyamatos, permanens, tartós, állandó
Polaco nieprzerwany, permanentny, stały
Griego μόνιμος, σταθερός
Holandés blijvend, constant, permanent
Checo nepřetržitý, stálý, trvalý
Sueco bestående, permanent, ständigt
Danés konstant, vedvarende
Japonés 常に, 持続的な, 永続的な
Catalán constant, durador, permanent
Finlandés jatkuva, kestävä, pysyvä
Noruego konstant, vedvarende
Vasco iraunkor
Serbio neprekidni, stalni, trajni
Macedónio постојан, постојано
Esloveno neprekinjen, stalen, trajen
Eslovaco nepretržitý, stály, trvalý
Bosnio neprekidni, stalni, trajni
Croata neprekidan, stalan, trajni
Ucranio безперервний, незмінний, постійний
Búlgaro непрекъснат, постоянен
Bielorruso бесперапынны, незменны, пастаянны
Indonesio tetap
Vietnamita liên tục, vĩnh viễn
Uzbeko doimiy
Hindi निरंतर, स्थायी
Chino 持续的, 永久的
Tailandés ต่อเนื่อง, ถาวร
Coreano 영구적인, 지속적인
Azerbaiyano daimi
Georgiano მუდმივი, უწყვეტი
Bengalí স্থায়ী
Albanés përhershëm
Maratí स्थायी
Nepalí स्थायी
Télugu చిరస్థాయి, స్థిర
Letón nemainīgs, pastāvīgs
Tamil நிலையான
Estonio püsiv
Armenio հավերժական
Kurdo domdar
Hebreoנמשך، קבוע
Árabeثابت، دائم، مستمر
Persoدائمی، همیشگی، پایدار
Urduمسلسل، پائیدار، ہمیشہ

permanent in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de permanent
  • bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen, dauerhaft, ständig, ununterbrochen
permanent in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para permanent

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo permanent en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary permanent y aquí también a través del Duden permanent.

Comparación y exaltación permanent

positivo permanent
comparativo -
superlativo -
  • positivo: permanent
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte permanent

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. permanenter permanente permanentes permanente
Gen. permanenten permanenter permanenten permanenter
Dat. permanentem permanenter permanentem permanenten
Acc. permanenten permanente permanentes permanente
  • Masculino: permanenter, permanenten, permanentem, permanenten
  • Femenino: permanente, permanenter, permanenter, permanente
  • Neutro: permanentes, permanenten, permanentem, permanentes
  • Plural: permanente, permanenter, permanenten, permanente

Declinación débil permanent

  • Masculino: der permanente, des permanenten, dem permanenten, den permanenten
  • Femenino: die permanente, der permanenten, der permanenten, die permanente
  • Neutro: das permanente, des permanenten, dem permanenten, das permanente
  • Plural: die permanenten, der permanenten, den permanenten, die permanenten

Declinación mixta permanent

  • Masculino: ein permanenter, eines permanenten, einem permanenten, einen permanenten
  • Femenino: eine permanente, einer permanenten, einer permanenten, eine permanente
  • Neutro: ein permanentes, eines permanenten, einem permanenten, ein permanentes
  • Plural: keine permanenten, keiner permanenten, keinen permanenten, keine permanenten

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 70471, 738574, 882030, 153118

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9594257, 5952061, 10743827

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 52128

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9