Declinación y aumento de parallel

El adjetivo parallel se declina (paralela, paralelo) utilizando la construcción parallel, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo parallel puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente parallel sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

B1 · adjetivo · positivo · sin comparación

parallel

parallel · - · -

Inglés parallel, concurrent, simultaneous

[Wissenschaft, Computer] in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden; in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend; analog, gleichzeitig

» Parallele Linien schneiden sich nicht. Inglés Parallel lines do not intersect.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de parallel sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. paralleler
Gen. parallelen
Dat. parallelem
Acc. parallelen

Femenino

Nom. parallele
Gen. paralleler
Dat. paralleler
Acc. parallele

Neutro

Nom. paralleles
Gen. parallelen
Dat. parallelem
Acc. paralleles

Plural

Nom. parallele
Gen. paralleler
Dat. parallelen
Acc. parallele
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo parallel utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derparallele
Gen. desparallelen
Dat. demparallelen
Acc. denparallelen

Femenino

Nom. dieparallele
Gen. derparallelen
Dat. derparallelen
Acc. dieparallele

Neutro

Nom. dasparallele
Gen. desparallelen
Dat. demparallelen
Acc. dasparallele

Plural

Nom. dieparallelen
Gen. derparallelen
Dat. denparallelen
Acc. dieparallelen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo parallel con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einparalleler
Gen. einesparallelen
Dat. einemparallelen
Acc. einenparallelen

Femenino

Nom. eineparallele
Gen. einerparallelen
Dat. einerparallelen
Acc. eineparallele

Neutro

Nom. einparalleles
Gen. einesparallelen
Dat. einemparallelen
Acc. einparalleles

Plural

Nom. keineparallelen
Gen. keinerparallelen
Dat. keinenparallelen
Acc. keineparallelen

Uso como predicativo

Uso de parallel como predicativo

Singular

Masc.eristparallel
Fem.sieistparallel
Neut.esistparallel

Plural

siesindparallel

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para parallel

  • Parallele Linien schneiden sich nicht. 
    Inglés Parallel lines do not intersect.
  • Die Promenade verläuft parallel zur Küste. 
    Inglés The promenade runs parallel to the shore.
  • Die Kunst ist eine Harmonie, die parallel zur Natur verläuft. 
    Inglés Art is a harmony that runs parallel to nature.
  • Niemand kann parallel mehr als einer Tätigkeit nachgehen. 
    Inglés No one can do more than one thing at a time.
  • Zwei parallele Geraden haben keinen Schnittpunkt. 
    Inglés Two parallel lines have no intersection point.
  • Diese Linie ist parallel zu den anderen. 
    Inglés This line is parallel to the other.
  • Parallel damit erodierte der Durchhaltewille auch bei Zivilisten. 
    Inglés At the same time, the will to persevere also eroded among civilians.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de parallel expresiones alemanas

Alemán parallel
Inglés parallel, concurrent, simultaneous
Ruso параллельный, параллельно, параллель, линия
Español paralela, paralelo
Francés parallèle
Turco paralel, aynı zamanda, eş zamanlı
Portugués paralela, paralelo
Italiano parallelo
Rumano paralel
Húngaro párhuzamos
Polaco równoległy
Griego παράλληλος
Holandés parallel, evenwijdig, gelijktijdig
Checo paralelní
Sueco parallell
Danés parallel
Japonés 平行, 同時
Catalán paral·lel
Finlandés paralleeli, samalla, samanaikainen
Noruego parallell
Vasco paralelo
Serbio paralelan
Macedónio паралелен
Esloveno paralelno, paralelen
Eslovaco paralelný, rovnobežný
Bosnio paralelan
Croata paralelan, istovremen
Ucranio паралельний
Búlgaro паралелен
Bielorruso паралельны
Hebreoמקביל
Árabeمتوازي
Persoموازی، همزمان
Urduہم راستہ، ہم زمانی، ہم سطح، ہم سمت، ہم فاصلہ، ہم وقت

parallel in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de parallel
  • [Wissenschaft, Computer] in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden, in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend, analog, gleichzeitig
  • [Wissenschaft, Computer] in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden, in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend, analog, gleichzeitig
  • [Wissenschaft, Computer] in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden, in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend, analog, gleichzeitig
parallel in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para parallel

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo parallel en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary parallel y aquí también a través del Duden parallel.

Comparación y exaltación parallel

positivo parallel
comparativo -
superlativo -
  • positivo: parallel
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte parallel

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. paralleler parallele paralleles parallele
Gen. parallelen paralleler parallelen paralleler
Dat. parallelem paralleler parallelem parallelen
Acc. parallelen parallele paralleles parallele
  • Masculino: paralleler, parallelen, parallelem, parallelen
  • Femenino: parallele, paralleler, paralleler, parallele
  • Neutro: paralleles, parallelen, parallelem, paralleles
  • Plural: parallele, paralleler, parallelen, parallele

Declinación débil parallel

  • Masculino: der parallele, des parallelen, dem parallelen, den parallelen
  • Femenino: die parallele, der parallelen, der parallelen, die parallele
  • Neutro: das parallele, des parallelen, dem parallelen, das parallele
  • Plural: die parallelen, der parallelen, den parallelen, die parallelen

Declinación mixta parallel

  • Masculino: ein paralleler, eines parallelen, einem parallelen, einen parallelen
  • Femenino: eine parallele, einer parallelen, einer parallelen, eine parallele
  • Neutro: ein paralleles, eines parallelen, einem parallelen, ein paralleles
  • Plural: keine parallelen, keiner parallelen, keinen parallelen, keine parallelen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 462198

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 697995, 481874, 6074538, 5511584, 2911743, 369820

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33278, 33278, 33278

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9