Declinación y aumento de originär

El adjetivo originär se declina (original, fundamental) utilizando la construcción originär, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo originär puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente originär sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

originär

originär · - · -

Inglés original, authentic, fundamental, independent, primitive

/oʁiɡiˈnɛːɐ/ · /oʁiɡiˈnɛːɐ/

ursprünglich; eigenständig, grundlegend neu; angestammt; eigenständig; genuin; grundlegend neu

» Mit originärer Schriftlichkeit ist für die Rotwelsch-Dialekte des Deutschen im Allgemeinen nicht zu rechnen. Inglés With original literacy, one cannot generally expect it for the Rotwelsch dialects of German.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de originär sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. originärer
Gen. originären
Dat. originärem
Acc. originären

Femenino

Nom. originäre
Gen. originärer
Dat. originärer
Acc. originäre

Neutro

Nom. originäres
Gen. originären
Dat. originärem
Acc. originäres

Plural

Nom. originäre
Gen. originärer
Dat. originären
Acc. originäre
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo originär utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. deroriginäre
Gen. desoriginären
Dat. demoriginären
Acc. denoriginären

Femenino

Nom. dieoriginäre
Gen. deroriginären
Dat. deroriginären
Acc. dieoriginäre

Neutro

Nom. dasoriginäre
Gen. desoriginären
Dat. demoriginären
Acc. dasoriginäre

Plural

Nom. dieoriginären
Gen. deroriginären
Dat. denoriginären
Acc. dieoriginären
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo originär con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einoriginärer
Gen. einesoriginären
Dat. einemoriginären
Acc. einenoriginären

Femenino

Nom. eineoriginäre
Gen. eineroriginären
Dat. eineroriginären
Acc. eineoriginäre

Neutro

Nom. einoriginäres
Gen. einesoriginären
Dat. einemoriginären
Acc. einoriginäres

Plural

Nom. keineoriginären
Gen. keineroriginären
Dat. keinenoriginären
Acc. keineoriginären

Uso como predicativo

Uso de originär como predicativo

Singular

Masc.eristoriginär
Fem.sieistoriginär
Neut.esistoriginär

Plural

siesindoriginär

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para originär

  • Mit originärer Schriftlichkeit ist für die Rotwelsch-Dialekte des Deutschen im Allgemeinen nicht zu rechnen. 
    Inglés With original literacy, one cannot generally expect it for the Rotwelsch dialects of German.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de originär expresiones alemanas

Alemán originär
Inglés original, authentic, fundamental, independent, primitive
Ruso оригинальный, исходный, основной, первоначальный, самостоятельный
Español original, fundamental
Francés original, fondamental, originaire, originel
Turco asıl, özgün, temel
Portugués original, fundamental
Italiano originale, originario, fondamentale
Rumano original, fundamental, inițial, originar
Húngaro alapvetően új, eredeti, önálló
Polaco oryginalny, autonomiczny, fundamentalny, pierwotny
Griego αυθεντικός, πρωτότυπος, αρχικός, βασικός
Holandés origineel, fundamenteel nieuw, oorspronkelijk
Checo originální, původní, základní
Sueco ursprunglig, egen, grundläggande, originell, självständig
Danés egen, grundlæggende ny, oprindelig
Japonés オリジナル, 元の, 基本的に新しい, 独自の
Catalán originari, bàsic
Finlandés alkuperäinen, perusteellinen
Noruego grunnleggende, opprinnelig, original
Vasco hasierako, jatorrizko
Serbio izvorni, osnovni, prvobitni
Macedónio оригинален, изворен, основен, потеклото
Esloveno izviren, osnovno nov, prvoten, prvotni
Eslovaco originálny, pôvodný, základný
Bosnio izvorni, autentičan, prvobitni
Croata izvorni, osnovni, prvotni
Ucranio оригінальний, основний, первісний
Búlgaro първичен, оригинален, основен, първоначален
Bielorruso арыгінальны, асноўны, аўтаномны, першапачатковы
Indonesio asli, mendasar
Vietnamita nguyên bản, căn bản
Uzbeko asl, asosiy
Hindi मौलिक, मूल
Chino 原始的, 根本的
Tailandés ดั้งเดิม, พื้นฐาน
Coreano 원래의, 근본적인
Azerbaiyano orijinal, əsas, əsli
Georgiano ორგინალური, ორიგინალური, ძირითადი
Bengalí আসল, মূল
Albanés origjinal, themelor
Maratí मौलिक, आधारभूत, मूळ
Nepalí मौलिक, आधारभूत
Télugu అసలు, ప్రాథమిక, మూలిక
Letón oriģināls, pamatīgs
Tamil அசல், அடிப்படை, மூல
Estonio originaalne, põhiline
Armenio օրիգինալ, հիմնական
Kurdo asal, bingehî
Hebreoמקורי
Árabeأساسي، أصلي، جذري
Persoاصلی، بنیادی، ابتدایی
Urduبنیادی، اصل، اصلی، خود مختار

originär in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de originär
  • ursprünglich, nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert, angestammt, genuin, nativ, original
  • eigenständig, grundlegend neu, eigenständig, grundlegend neu, innovativ
originär in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para originär

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo originär en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary originär y aquí también a través del Duden originär.

Comparación y exaltación originär

positivo originär
comparativo -
superlativo -
  • positivo: originär
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte originär

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. originärer originäre originäres originäre
Gen. originären originärer originären originärer
Dat. originärem originärer originärem originären
Acc. originären originäre originäres originäre
  • Masculino: originärer, originären, originärem, originären
  • Femenino: originäre, originärer, originärer, originäre
  • Neutro: originäres, originären, originärem, originäres
  • Plural: originäre, originärer, originären, originäre

Declinación débil originär

  • Masculino: der originäre, des originären, dem originären, den originären
  • Femenino: die originäre, der originären, der originären, die originäre
  • Neutro: das originäre, des originären, dem originären, das originäre
  • Plural: die originären, der originären, den originären, die originären

Declinación mixta originär

  • Masculino: ein originärer, eines originären, einem originären, einen originären
  • Femenino: eine originäre, einer originären, einer originären, eine originäre
  • Neutro: ein originäres, eines originären, einem originären, ein originäres
  • Plural: keine originären, keiner originären, keinen originären, keine originären

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 224495

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13332, 13332

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9