Declinación y aumento de ordnungsgemäß

El adjetivo ordnungsgemäß se declina (reglamentario, conforme) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo ordnungsgemäß puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente ordnungsgemäß sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
ordnungsgemäß
comparativo
ordnungsgemäßer
superlativo
am ordnungsgemäßesten

adjetivo · positivo · regular · comparación

ordnungsgemäß

ordnungsgemäß · ordnungsgemäßer · am ordnungsgemäßesten

Inglés duly, appropriate, in accordance, proper

/ˈɔʁdnʊŋsɡəˈmɛːs/ · /ˈɔʁdnʊŋsɡəˈmɛːs/ · /ˈɔʁdnʊŋsɡəˈmɛːsɐ/ · /ˈɔʁdnʊŋsɡəˈmɛːstən/

einer bestimmten Ordnung entsprechend, den einschlägigen Vorgaben entsprechend, wie vorgesehen; konform; legal; regelmäßig; vorschriftsmäßig; ordnungsmäßig

» Der Motorradfahrer fuhr ordnungsgemäß . Inglés The motorcyclist drove properly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de ordnungsgemäß sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. ordnungsgemäßer
Gen. ordnungsgemäßen
Dat. ordnungsgemäßem
Acc. ordnungsgemäßen

Femenino

Nom. ordnungsgemäße
Gen. ordnungsgemäßer
Dat. ordnungsgemäßer
Acc. ordnungsgemäße

Neutro

Nom. ordnungsgemäßes
Gen. ordnungsgemäßen
Dat. ordnungsgemäßem
Acc. ordnungsgemäßes

Plural

Nom. ordnungsgemäße
Gen. ordnungsgemäßer
Dat. ordnungsgemäßen
Acc. ordnungsgemäße
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo ordnungsgemäß utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derordnungsgemäße
Gen. desordnungsgemäßen
Dat. demordnungsgemäßen
Acc. denordnungsgemäßen

Femenino

Nom. dieordnungsgemäße
Gen. derordnungsgemäßen
Dat. derordnungsgemäßen
Acc. dieordnungsgemäße

Neutro

Nom. dasordnungsgemäße
Gen. desordnungsgemäßen
Dat. demordnungsgemäßen
Acc. dasordnungsgemäße

Plural

Nom. dieordnungsgemäßen
Gen. derordnungsgemäßen
Dat. denordnungsgemäßen
Acc. dieordnungsgemäßen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo ordnungsgemäß con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einordnungsgemäßer
Gen. einesordnungsgemäßen
Dat. einemordnungsgemäßen
Acc. einenordnungsgemäßen

Femenino

Nom. eineordnungsgemäße
Gen. einerordnungsgemäßen
Dat. einerordnungsgemäßen
Acc. eineordnungsgemäße

Neutro

Nom. einordnungsgemäßes
Gen. einesordnungsgemäßen
Dat. einemordnungsgemäßen
Acc. einordnungsgemäßes

Plural

Nom. keineordnungsgemäßen
Gen. keinerordnungsgemäßen
Dat. keinenordnungsgemäßen
Acc. keineordnungsgemäßen

Uso como predicativo

Uso de ordnungsgemäß como predicativo

Singular

Masc.eristordnungsgemäß
Fem.sieistordnungsgemäß
Neut.esistordnungsgemäß

Plural

siesindordnungsgemäß

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ordnungsgemäß

  • Der Motorradfahrer fuhr ordnungsgemäß . 
    Inglés The motorcyclist drove properly.
  • Wir müssen diese Chemikalien ordnungsgemäß entsorgen. 
    Inglés We need to dispose of these chemicals properly.
  • Der Angestellte führt alle Befehle ordnungsgemäß aus. 
    Inglés The employee executes all commands properly.
  • Natürlich wurde die Fahrraddemonstration ordnungsgemäß im Vorwege angemeldet. 
    Inglés Of course, the bicycle demonstration was properly registered in advance.
  • Von einer ordnungsgemäßen Gebarung konnte keine Rede sein. 
    Inglés There could be no talk of proper management.
  • Die Wohnung muss bei Rückgabe in ordnungsgemäßem Zustand übergeben werden. 
    Inglés The apartment must be returned in proper condition.
  • Der Käufer, und dito der Mieter, sind für eine ordnungsgemäße Übergabe verantwortlich. 
    Inglés The buyer, and likewise the tenant, are responsible for a proper handover.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ordnungsgemäß expresiones alemanas

Alemán ordnungsgemäß
Inglés duly, appropriate, in accordance, proper
Ruso правильный, нормативный, соответствующий
Español reglamentario, conforme
Francés conforme, correct, régulier
Turco gereken şekilde, hakkıyla, usulünce, usulüne uygun, düzenli, standartlara uygun, uygun
Portugués de acordo, em conformidade, regular
Italiano conforme, regolare
Rumano corespunzător, conform
Húngaro szabályszerű, rendeltetés szerint
Polaco prawidłowy, odpowiedni, zgodny z zasadami
Griego κανονικός, σύμφωνα με τους κανόνες
Holandés zoals voorgeschreven, ordentelijk, regelmatig
Checo řádný, v souladu
Sueco vederbörlig, föreskriven, ordentlig
Danés forskriftsmæssig, ordentlig
Japonés 正当な, 規定通りの, 適切な
Catalán adequat, conforme, correcte
Finlandés järjestyksellinen, säännösten mukainen
Noruego reglementert, forskriftsmessig, ordentlig
Vasco egokitutako, egokitzen
Serbio u skladu, usaglašeno
Macedónio редовен, соодветен
Esloveno ustrezno, v skladu z
Eslovaco riadny, v súlade
Bosnio u skladu, uredan
Croata odgovarajući, propisan, uredan
Ucranio відповідно до вимог, упорядкований
Búlgaro по предписание, редовен
Bielorruso згодна з правіламі, парадак
Indonesio sesuai ketentuan, sesuai peraturan
Vietnamita theo quy định
Uzbeko belgilangan tartibga mos, qoidalarga mos
Hindi अनुरूप, कायदे के अनुसार
Chino 按照规定
Tailandés ตามระเบียบ
Coreano 규정에 따라, 정해진 대로
Azerbaiyano müvafiq qaydada, qaydalar üzrə
Georgiano წესების შესაბამისად
Bengalí নিয়ম অনুযায়ী
Albanés sipas rregullave
Maratí नियमांनुसार
Nepalí नियम अनुसार
Télugu నియమాల ప్రకారం
Letón saskaņā ar noteikumiem
Tamil விதிகளின்படி
Estonio vastavalt määrustele
Armenio Կանոնների համաձայն
Kurdo li gor rêzên
Hebreoסדיר، תקני
Árabeمطابق، مناسب
Persoترتیب‌مند، مناسب
Urduترتیب کے مطابق، قواعد کے مطابق

ordnungsgemäß in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ordnungsgemäß
  • einer bestimmten Ordnung entsprechend, den einschlägigen Vorgaben entsprechend, wie vorgesehen, konform, legal, regelmäßig, vorschriftsmäßig, ordnungsmäßig
ordnungsgemäß in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para ordnungsgemäß

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo ordnungsgemäß en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary ordnungsgemäß y aquí también a través del Duden ordnungsgemäß.

Comparación y exaltación ordnungsgemäß

positivo ordnungsgemäß
comparativo ordnungsgemäßer
superlativo am ordnungsgemäßesten
  • positivo: ordnungsgemäß
  • comparativo: ordnungsgemäßer
  • superlativo: am ordnungsgemäßesten

Declinación fuerte ordnungsgemäß

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. ordnungsgemäßer ordnungsgemäße ordnungsgemäßes ordnungsgemäße
Gen. ordnungsgemäßen ordnungsgemäßer ordnungsgemäßen ordnungsgemäßer
Dat. ordnungsgemäßem ordnungsgemäßer ordnungsgemäßem ordnungsgemäßen
Acc. ordnungsgemäßen ordnungsgemäße ordnungsgemäßes ordnungsgemäße
  • Masculino: ordnungsgemäßer, ordnungsgemäßen, ordnungsgemäßem, ordnungsgemäßen
  • Femenino: ordnungsgemäße, ordnungsgemäßer, ordnungsgemäßer, ordnungsgemäße
  • Neutro: ordnungsgemäßes, ordnungsgemäßen, ordnungsgemäßem, ordnungsgemäßes
  • Plural: ordnungsgemäße, ordnungsgemäßer, ordnungsgemäßen, ordnungsgemäße

Declinación débil ordnungsgemäß

  • Masculino: der ordnungsgemäße, des ordnungsgemäßen, dem ordnungsgemäßen, den ordnungsgemäßen
  • Femenino: die ordnungsgemäße, der ordnungsgemäßen, der ordnungsgemäßen, die ordnungsgemäße
  • Neutro: das ordnungsgemäße, des ordnungsgemäßen, dem ordnungsgemäßen, das ordnungsgemäße
  • Plural: die ordnungsgemäßen, der ordnungsgemäßen, den ordnungsgemäßen, die ordnungsgemäßen

Declinación mixta ordnungsgemäß

  • Masculino: ein ordnungsgemäßer, eines ordnungsgemäßen, einem ordnungsgemäßen, einen ordnungsgemäßen
  • Femenino: eine ordnungsgemäße, einer ordnungsgemäßen, einer ordnungsgemäßen, eine ordnungsgemäße
  • Neutro: ein ordnungsgemäßes, eines ordnungsgemäßen, einem ordnungsgemäßen, ein ordnungsgemäßes
  • Plural: keine ordnungsgemäßen, keiner ordnungsgemäßen, keinen ordnungsgemäßen, keine ordnungsgemäßen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 222831

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9941562

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 57147, 77215, 1119464, 779194, 68613, 6171

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9