Declinación y aumento de mäßig
El adjetivo mäßig se declina (moderado, escaso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo mäßig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente mäßig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
mäßig
mäßiger
am mäßigsten
C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación
mäßig
·
mäßiger
·
am mäßigst
en
moderate, mediocre, insufficient, meager, measured, moderately, scant
nicht zu viel, Maß haltend; dürftig, knapp, nicht genug; maßvoll; dürftig; im Rahmen; einigermaßen
» Eine mäßige
Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit. Moderate exercise is necessary for good health.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de mäßig sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | mäßiger |
|---|---|
| Gen. | mäßigen |
| Dat. | mäßigem |
| Acc. | mäßigen |
Femenino
| Nom. | mäßige |
|---|---|
| Gen. | mäßiger |
| Dat. | mäßiger |
| Acc. | mäßige |
Neutro
| Nom. | mäßiges |
|---|---|
| Gen. | mäßigen |
| Dat. | mäßigem |
| Acc. | mäßiges |
Plural
| Nom. | mäßige |
|---|---|
| Gen. | mäßiger |
| Dat. | mäßigen |
| Acc. | mäßige |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo mäßig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | mäßige |
|---|---|---|
| Gen. | des | mäßigen |
| Dat. | dem | mäßigen |
| Acc. | den | mäßigen |
Femenino
| Nom. | die | mäßige |
|---|---|---|
| Gen. | der | mäßigen |
| Dat. | der | mäßigen |
| Acc. | die | mäßige |
Neutro
| Nom. | das | mäßige |
|---|---|---|
| Gen. | des | mäßigen |
| Dat. | dem | mäßigen |
| Acc. | das | mäßige |
Plural
| Nom. | die | mäßigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | mäßigen |
| Dat. | den | mäßigen |
| Acc. | die | mäßigen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo mäßig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | mäßiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mäßigen |
| Dat. | einem | mäßigen |
| Acc. | einen | mäßigen |
Femenino
| Nom. | eine | mäßige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | mäßigen |
| Dat. | einer | mäßigen |
| Acc. | eine | mäßige |
Neutro
| Nom. | ein | mäßiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mäßigen |
| Dat. | einem | mäßigen |
| Acc. | ein | mäßiges |
Plural
| Nom. | keine | mäßigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | mäßigen |
| Dat. | keinen | mäßigen |
| Acc. | keine | mäßigen |
Uso como predicativo
Uso de mäßig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | mäßig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | mäßig |
| Neut. | es | ist | mäßig |
Plural
| sie | sind | mäßig | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para mäßig
-
Eine
mäßige
Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit.
Moderate exercise is necessary for good health.
-
Maria ist
mäßig
attraktiv.
Mary is moderately attractive.
-
Heute windet es nur
mäßig
.
Today it is only moderately windy.
-
Diese Erzeugnisse sind von
mäßiger
Qualität.
These products are of moderate quality.
-
Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten,
mäßig
entstellt.
The most dangerous untruths are truths, moderately distorted.
-
Im Osten nicht zur Aufführung freigegeben, lief der Film mit
mäßigem
Erfolg nur im Westen und ist, wie das Unglücksschiff, vergessen und allenfalls Ablagerung in Archiven.
Not allowed for screening in the east, the film was shown with moderate success only in the west and is, like the ill-fated ship, forgotten and at best a deposit in the archives.
-
Letztes Jahr gab es eine
mäßige
Preissteigerung.
There was a modest rise in prices last year.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de mäßig expresiones alemanas
-
mäßig
- moderate, mediocre, insufficient, meager, measured, moderately, scant
умеренный, недостаточный, сдержанный, скромный
moderado, escaso, insuficiente, mesurado
modéré, médiocre, insuffisant, mesuré
orta, kıt, yetersiz, ölçülü
moderado, escasso, moderada, pobre
moderato, insufficiente, misurato, modesto, scarso
moderat, mediocru, moderate, sărac
mérsékelt, kevés, kíméletes, nem elegendő, szegényes
umiarkowany, niedostateczny, skromny, ubogi, średni
μέτριος, συγκρατημένος, φτωχός
matig, beperkt, gematigd, karig
mírný, chudý, nedostatečný, skromný, střídmý, umírněný
måttlig, blygsam, medelmåttig, måttfull, bristfällig, moderat
moderat, beskedne, knap, mæssig
適度, 不足, 乏しい, 控えめ, 控えめな, 適度な
moderat, escàs, mesurat, moderad
kohtuullinen, maltillinen, niukka, puutteellinen, vähäinen
moderat, beskjeden, måteholden, tilstrekkelig
eskasa, moderatu, murriztua, neurrizko
osrednji, pristojan, skroman, umeren, umjeren
недостаточен, оскуден, умерен
pomanjkljiv, skromen, zmeren, zmerno
nedostatočný, skromný, striedmy, umiernený
umjeren, osrednji
umjeren, osrednji, skroman
недостатній, помірний, обмежений, скромний
недостатъчен, оскъден, умерен
недастатковы, памяркоўны, умеркаванны, умерны
בינוני، דל، מתון، צנוע
متوسط، معتدل، قليل، معتدلة
متوسط، معقول، ناچیز، کم
معتدل، درمیانہ، ناکافی، کمی
mäßig in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de mäßig- nicht zu viel, Maß haltend, dürftig, knapp, nicht genug, maßvoll, dürftig, im Rahmen, einigermaßen
- nicht zu viel, Maß haltend, dürftig, knapp, nicht genug, maßvoll, dürftig, im Rahmen, einigermaßen
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Declinación y formas del comparativo para mäßig
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo mäßig en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary mäßig y aquí también a través del Duden mäßig.
Comparación y exaltación mäßig
| positivo | mäßig |
|---|---|
| comparativo | mäßiger |
| superlativo | am mäßigsten |
- positivo: mäßig
- comparativo: mäßiger
- superlativo: am mäßigsten
Declinación fuerte mäßig
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | mäßiger | mäßige | mäßiges | mäßige |
| Gen. | mäßigen | mäßiger | mäßigen | mäßiger |
| Dat. | mäßigem | mäßiger | mäßigem | mäßigen |
| Acc. | mäßigen | mäßige | mäßiges | mäßige |
- Masculino: mäßiger, mäßigen, mäßigem, mäßigen
- Femenino: mäßige, mäßiger, mäßiger, mäßige
- Neutro: mäßiges, mäßigen, mäßigem, mäßiges
- Plural: mäßige, mäßiger, mäßigen, mäßige
Declinación débil mäßig
- Masculino: der mäßige, des mäßigen, dem mäßigen, den mäßigen
- Femenino: die mäßige, der mäßigen, der mäßigen, die mäßige
- Neutro: das mäßige, des mäßigen, dem mäßigen, das mäßige
- Plural: die mäßigen, der mäßigen, den mäßigen, die mäßigen
Declinación mixta mäßig
- Masculino: ein mäßiger, eines mäßigen, einem mäßigen, einen mäßigen
- Femenino: eine mäßige, einer mäßigen, einer mäßigen, eine mäßige
- Neutro: ein mäßiges, eines mäßigen, einem mäßigen, ein mäßiges
- Plural: keine mäßigen, keiner mäßigen, keinen mäßigen, keine mäßigen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9