Declinación y aumento de gleichaltrig

El adjetivo gleichaltrig se declina (de la misma edad) utilizando la construcción gleichaltrig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo gleichaltrig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gleichaltrig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

gleichaltrig

gleichalt(e)rig · - · -

Posible cancelación de la -e en la raíz  

Inglés age-mate, coeval, of the same age

/ˈɡlaɪçaltʁɪç/ · /ˈɡlaɪçaltʁɪç/

im gleichen, übereinstimmenden Alter stehend; gleich alt

» Sie sind gleichaltrig . Inglés They are the same age.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gleichaltrig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gleichaltriger/gleichalteriger
Gen. gleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. gleichaltrigem/gleichalterigem
Acc. gleichaltrigen/gleichalterigen

Femenino

Nom. gleichaltrige/gleichalterige
Gen. gleichaltriger/gleichalteriger
Dat. gleichaltriger/gleichalteriger
Acc. gleichaltrige/gleichalterige

Neutro

Nom. gleichaltriges/gleichalteriges
Gen. gleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. gleichaltrigem/gleichalterigem
Acc. gleichaltriges/gleichalteriges

Plural

Nom. gleichaltrige/gleichalterige
Gen. gleichaltriger/gleichalteriger
Dat. gleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. gleichaltrige/gleichalterige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gleichaltrig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergleichaltrige/gleichalterige
Gen. desgleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. demgleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. dengleichaltrigen/gleichalterigen

Femenino

Nom. diegleichaltrige/gleichalterige
Gen. dergleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. dergleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. diegleichaltrige/gleichalterige

Neutro

Nom. dasgleichaltrige/gleichalterige
Gen. desgleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. demgleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. dasgleichaltrige/gleichalterige

Plural

Nom. diegleichaltrigen/gleichalterigen
Gen. dergleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. dengleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. diegleichaltrigen/gleichalterigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gleichaltrig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingleichaltriger/gleichalteriger
Gen. einesgleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. einemgleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. einengleichaltrigen/gleichalterigen

Femenino

Nom. einegleichaltrige/gleichalterige
Gen. einergleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. einergleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. einegleichaltrige/gleichalterige

Neutro

Nom. eingleichaltriges/gleichalteriges
Gen. einesgleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. einemgleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. eingleichaltriges/gleichalteriges

Plural

Nom. keinegleichaltrigen/gleichalterigen
Gen. keinergleichaltrigen/gleichalterigen
Dat. keinengleichaltrigen/gleichalterigen
Acc. keinegleichaltrigen/gleichalterigen

Uso como predicativo

Uso de gleichaltrig como predicativo

Singular

Masc.eristgleichaltrig/gleichalterig
Fem.sieistgleichaltrig/gleichalterig
Neut.esistgleichaltrig/gleichalterig

Plural

siesindgleichaltrig/gleichalterig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gleichaltrig

  • Sie sind gleichaltrig . 
    Inglés They are the same age.
  • Wir sind ungefähr gleichaltrig . 
    Inglés We're roughly the same age.
  • Kim und ich sind gleichaltrig . 
    Inglés Kim and I are the same age.
  • Tom und ich sind etwa gleichaltrig . 
    Inglés Tom and I are about the same age.
  • Du und ich, wir sind gleichaltrig . 
    Inglés You and I are the same age.
  • Tom ist ein Nachkömmling und hat keine gleichaltrigen Geschwister. 
    Inglés Tom is a latecomer and has no siblings of the same age.
  • So hatte ich wegen des Altersunterschieds zwischen uns Geschwistern keine rechte gleichaltrige Gesellschaft. 
    Inglés Thus, due to the age difference between us siblings, I had no real peer company.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gleichaltrig expresiones alemanas

Alemán gleichaltrig
Inglés age-mate, coeval, of the same age
Ruso одновозрастный, ровесник
Español de la misma edad
Francés du même âge
Turco yaşıt
Portugués da mesma idade
Italiano coetaneo, della stessa età
Rumano de aceeași vârstă
Húngaro egykorú
Polaco rówieśniczy
Griego ομόχρονος
Holandés van gelijke leeftijd
Checo stejně starý, stejného věku
Sueco jämnårig
Danés jævnaldrende
Japonés 同年齢
Catalán de la mateixa edat
Finlandés saman ikäinen
Noruego jevnaldrende, jevnaldret
Vasco berri
Serbio isti uzrast, vršnjaci
Macedónio исто возрасни
Esloveno enako star
Eslovaco rovnaký vek
Bosnio isti uzrast, vršnjaci
Croata isti uzrast, vršnjaci
Ucranio однолітній
Búlgaro със същата възраст
Bielorruso аднолькавы
Indonesio sebaya
Vietnamita cùng tuổi
Uzbeko bir yoshli
Hindi उसी उम्र का
Chino 同龄的
Tailandés อายุเท่ากัน
Coreano 동년배의, 동년의
Azerbaiyano eyni yaşlı
Georgiano იმავე ასაკის
Bengalí একই বয়সের
Albanés i një moshe
Maratí समान वयाचा
Nepalí त्यही उमेरको
Télugu సమ వయస్సు
Letón tajā pašā vecumā
Tamil ஒரே வயதுடைய
Estonio samal vanusel
Armenio նույն տարիքի
Kurdo hevtemen
Hebreoבגיל זהה
Árabeمن نفس العمر
Persoهمسن
Urduہم عمر

gleichaltrig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gleichaltrig
  • im gleichen, übereinstimmenden Alter stehend, gleich alt
gleichaltrig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gleichaltrig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gleichaltrig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gleichaltrig y aquí también a través del Duden gleichaltrig.

Comparación y exaltación gleichaltrig

positivo gleichalt(e)rig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gleichalt(e)rig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte gleichaltrig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gleichalt(e)riger gleichalt(e)rige gleichalt(e)riges gleichalt(e)rige
Gen. gleichalt(e)rigen gleichalt(e)riger gleichalt(e)rigen gleichalt(e)riger
Dat. gleichalt(e)rigem gleichalt(e)riger gleichalt(e)rigem gleichalt(e)rigen
Acc. gleichalt(e)rigen gleichalt(e)rige gleichalt(e)riges gleichalt(e)rige
  • Masculino: gleichalt(e)riger, gleichalt(e)rigen, gleichalt(e)rigem, gleichalt(e)rigen
  • Femenino: gleichalt(e)rige, gleichalt(e)riger, gleichalt(e)riger, gleichalt(e)rige
  • Neutro: gleichalt(e)riges, gleichalt(e)rigen, gleichalt(e)rigem, gleichalt(e)riges
  • Plural: gleichalt(e)rige, gleichalt(e)riger, gleichalt(e)rigen, gleichalt(e)rige

Declinación débil gleichaltrig

  • Masculino: der gleichalt(e)rige, des gleichalt(e)rigen, dem gleichalt(e)rigen, den gleichalt(e)rigen
  • Femenino: die gleichalt(e)rige, der gleichalt(e)rigen, der gleichalt(e)rigen, die gleichalt(e)rige
  • Neutro: das gleichalt(e)rige, des gleichalt(e)rigen, dem gleichalt(e)rigen, das gleichalt(e)rige
  • Plural: die gleichalt(e)rigen, der gleichalt(e)rigen, den gleichalt(e)rigen, die gleichalt(e)rigen

Declinación mixta gleichaltrig

  • Masculino: ein gleichalt(e)riger, eines gleichalt(e)rigen, einem gleichalt(e)rigen, einen gleichalt(e)rigen
  • Femenino: eine gleichalt(e)rige, einer gleichalt(e)rigen, einer gleichalt(e)rigen, eine gleichalt(e)rige
  • Neutro: ein gleichalt(e)riges, eines gleichalt(e)rigen, einem gleichalt(e)rigen, ein gleichalt(e)riges
  • Plural: keine gleichalt(e)rigen, keiner gleichalt(e)rigen, keinen gleichalt(e)rigen, keine gleichalt(e)rigen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 295297

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 521149

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 752891, 10682721, 3977844, 4090920, 2091593, 6482821

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9