Declinación y aumento de gelegentlich

El adjetivo gelegentlich se declina (ocasional, de vez en cuando) utilizando la construcción gelegentlich, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo gelegentlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gelegentlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

B2 · adjetivo · positivo · sin comparación

gelegentlich

gelegentlich · - · -

Inglés occasional, periodic, sometimes, at times, sporadic

/ɡəˈleːɡntlɪç/ · /ɡəˈleːɡntlɪç/

wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit; mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig; demnächst, ab und an, mal, ab und zu

» Gelegentlich wurden Theaterstücke aufgeführt. Inglés Occasionally, plays were performed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gelegentlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gelegentlicher
Gen. gelegentlichen
Dat. gelegentlichem
Acc. gelegentlichen

Femenino

Nom. gelegentliche
Gen. gelegentlicher
Dat. gelegentlicher
Acc. gelegentliche

Neutro

Nom. gelegentliches
Gen. gelegentlichen
Dat. gelegentlichem
Acc. gelegentliches

Plural

Nom. gelegentliche
Gen. gelegentlicher
Dat. gelegentlichen
Acc. gelegentliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gelegentlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergelegentliche
Gen. desgelegentlichen
Dat. demgelegentlichen
Acc. dengelegentlichen

Femenino

Nom. diegelegentliche
Gen. dergelegentlichen
Dat. dergelegentlichen
Acc. diegelegentliche

Neutro

Nom. dasgelegentliche
Gen. desgelegentlichen
Dat. demgelegentlichen
Acc. dasgelegentliche

Plural

Nom. diegelegentlichen
Gen. dergelegentlichen
Dat. dengelegentlichen
Acc. diegelegentlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gelegentlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingelegentlicher
Gen. einesgelegentlichen
Dat. einemgelegentlichen
Acc. einengelegentlichen

Femenino

Nom. einegelegentliche
Gen. einergelegentlichen
Dat. einergelegentlichen
Acc. einegelegentliche

Neutro

Nom. eingelegentliches
Gen. einesgelegentlichen
Dat. einemgelegentlichen
Acc. eingelegentliches

Plural

Nom. keinegelegentlichen
Gen. keinergelegentlichen
Dat. keinengelegentlichen
Acc. keinegelegentlichen

Uso como predicativo

Uso de gelegentlich como predicativo

Singular

Masc.eristgelegentlich
Fem.sieistgelegentlich
Neut.esistgelegentlich

Plural

siesindgelegentlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gelegentlich

  • Gelegentlich wurden Theaterstücke aufgeführt. 
    Inglés Occasionally, plays were performed.
  • Er hat mich gelegentlich besucht. 
    Inglés He occasionally visited me.
  • Ich treffe ihn gelegentlich im Klub. 
    Inglés I meet him on occasion at the club.
  • Er schreibt gelegentlich , aber nicht häufig. 
    Inglés He writes a letter once in a while but not so often.
  • Führung erfordert unbequeme Entscheidungen und gelegentlich deutliche Worte. 
    Inglés Leadership calls for tough choices and, at times, tough language.
  • Gelegentlich muss man ein Auge zudrücken. 
    Inglés Occasionally, one has to turn a blind eye.
  • Ein Sprichwort, gelegentlich verwendet, ist immer beachtenswert. 
    Inglés A proverb, occasionally used, is always noteworthy.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gelegentlich expresiones alemanas

Alemán gelegentlich
Inglés occasional, periodic, sometimes, at times, sporadic
Ruso иногда, случайный, время от времени, по случаю
Español ocasional, de vez en cuando, esporádico
Francés occasionnel
Turco ara sıra, bazen, zaman zaman
Portugués ocasional, eventual
Italiano occasionale, saltuaria, saltuariamente
Rumano ocazional, periodic
Húngaro alkalmanként, alkalmi, néha
Polaco okazjonalny, czasami, przy okazji
Griego περιστασιακός, σποραδικός
Holandés af en toe, af en toe eens, occasioneel
Checo příležitostný, občasný
Sueco ibland, enstaka, ockasionell, periodiskt, sporadisk, tillfälle, tillfällig, tillfälligt
Danés af og til, lejlighedsvis
Japonés たまに
Catalán ocasional, de tant en tant
Finlandés satunnainen, tilaisuuden mukaan, tilapäinen
Noruego av og til, tilfeldig
Vasco aldizka, noizbait, noizbehinka
Serbio povremeno, s vremena na vreme, повремено
Macedónio повремено, понекогаш
Esloveno občasno, priložnostno
Eslovaco občasný, príležitostný
Bosnio povremeno, s vremena na vreme
Croata s vremena na vreme, povremeni, povremeno
Ucranio іноді, час від часу, часом
Búlgaro нявгаш, някогаш, понякога, временен, случаен
Bielorruso часам, перыядычна, перыядычны
Indonesio jika ada kesempatan, jika memungkinkan, kadang-kadang, sesekali
Vietnamita khi có cơ hội, nếu có thể, thỉnh thoảng, đôi khi
Uzbeko ba'zan, imkoniyat bo'lsa, mumkin bo'lsa, vaqt-vaqti bilan
Hindi कभी-कभी, जब अवसर मिले, यदि संभव हो
Chino 偶尔, 如有可能, 有时, 有机会的话
Tailandés ถ้าเป็นไปได้, บางครั้ง, เป็นครั้งคราว, เมื่อมีโอกาส
Coreano 가끔, 가능하면, 기회가 되면, 때때로
Azerbaiyano ara sıra, bəzən, fürsət yaranarsa, mümkünsə
Georgiano ზოგჯერ, თუ შესაძლებელია, თუ შესაძლებლობა არსებობს
Bengalí মাঝে মাঝে, যদি সম্ভব হয়, সুযোগ থাকলে
Albanés herë-herë, kur të ketë mundësi, ndonjëherë, nëse është e mundur
Maratí कधी कधी, कधीकधी, शक्य असल्यास, संधी मिळाल्यास
Nepalí अवसर मिल्यो भने, कहिले कहिले, कहिलेकाहीं, यदि सम्भव छ
Télugu అవకాశం ఉంటే, కొన్నిసార్లు, సాధ్యమైతే
Letón dažreiz, ja iespējams, ja rodas iespēja, reizēm
Tamil சாத்தியமானால், சில சமயங்களில், வாய்ப்பு ஏற்பட்டால்
Estonio kui tekib võimalus, kui võimalik, mõnikord, vahetevahel
Armenio եթե հնարավոր է, երբ հնարավորություն լինի, երբեմն
Kurdo bazen, dema fursêtê, heger fursêt be
Hebreoמדי פעם، לעיתים، לעיתים קרובות
Árabeأحيانًا، بين الحين والآخر، عرضي
Persoگاه به گاه، موقعیتی، گاهی
Urduکبھی کبھار، بعض اوقات، موقع پر

gelegentlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gelegentlich
  • wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit, demnächst, mal
  • mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig, ab und an, ab und zu, bisweilen, dann und wann, hin und wieder
gelegentlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gelegentlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gelegentlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gelegentlich y aquí también a través del Duden gelegentlich.

Comparación y exaltación gelegentlich

positivo gelegentlich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gelegentlich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte gelegentlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gelegentlicher gelegentliche gelegentliches gelegentliche
Gen. gelegentlichen gelegentlicher gelegentlichen gelegentlicher
Dat. gelegentlichem gelegentlicher gelegentlichem gelegentlichen
Acc. gelegentlichen gelegentliche gelegentliches gelegentliche
  • Masculino: gelegentlicher, gelegentlichen, gelegentlichem, gelegentlichen
  • Femenino: gelegentliche, gelegentlicher, gelegentlicher, gelegentliche
  • Neutro: gelegentliches, gelegentlichen, gelegentlichem, gelegentliches
  • Plural: gelegentliche, gelegentlicher, gelegentlichen, gelegentliche

Declinación débil gelegentlich

  • Masculino: der gelegentliche, des gelegentlichen, dem gelegentlichen, den gelegentlichen
  • Femenino: die gelegentliche, der gelegentlichen, der gelegentlichen, die gelegentliche
  • Neutro: das gelegentliche, des gelegentlichen, dem gelegentlichen, das gelegentliche
  • Plural: die gelegentlichen, der gelegentlichen, den gelegentlichen, die gelegentlichen

Declinación mixta gelegentlich

  • Masculino: ein gelegentlicher, eines gelegentlichen, einem gelegentlichen, einen gelegentlichen
  • Femenino: eine gelegentliche, einer gelegentlichen, einer gelegentlichen, eine gelegentliche
  • Neutro: ein gelegentliches, eines gelegentlichen, einem gelegentlichen, ein gelegentliches
  • Plural: keine gelegentlichen, keiner gelegentlichen, keinen gelegentlichen, keine gelegentlichen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 152415

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3198173, 3282724, 1794555, 4885448, 5083783, 3677365

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31693, 31693

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9