Declinación y aumento de besinnlich

El adjetivo besinnlich se declina (acogedor, meditativo) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo besinnlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente besinnlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
besinnlich
comparativo
besinnlicher
superlativo
am besinnlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

besinnlich

besinnlich · besinnlicher · am besinnlichsten

Inglés contemplative, reflective, serene, thoughtful

/bəˈzɪn.lɪç/ · /bəˈzɪn.lɪç/ · /bəˈzɪn.lɪçɐ/ · /bəˈzɪn.lɪç.stən/

in einer Atmosphäre von Besinnung; beschaulich, harmonisch, gemütlich

» Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest. Inglés I wish you all a blessed and contemplative Christmas.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de besinnlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. besinnlicher
Gen. besinnlichen
Dat. besinnlichem
Acc. besinnlichen

Femenino

Nom. besinnliche
Gen. besinnlicher
Dat. besinnlicher
Acc. besinnliche

Neutro

Nom. besinnliches
Gen. besinnlichen
Dat. besinnlichem
Acc. besinnliches

Plural

Nom. besinnliche
Gen. besinnlicher
Dat. besinnlichen
Acc. besinnliche

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo besinnlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derbesinnliche
Gen. desbesinnlichen
Dat. dembesinnlichen
Acc. denbesinnlichen

Femenino

Nom. diebesinnliche
Gen. derbesinnlichen
Dat. derbesinnlichen
Acc. diebesinnliche

Neutro

Nom. dasbesinnliche
Gen. desbesinnlichen
Dat. dembesinnlichen
Acc. dasbesinnliche

Plural

Nom. diebesinnlichen
Gen. derbesinnlichen
Dat. denbesinnlichen
Acc. diebesinnlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo besinnlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einbesinnlicher
Gen. einesbesinnlichen
Dat. einembesinnlichen
Acc. einenbesinnlichen

Femenino

Nom. einebesinnliche
Gen. einerbesinnlichen
Dat. einerbesinnlichen
Acc. einebesinnliche

Neutro

Nom. einbesinnliches
Gen. einesbesinnlichen
Dat. einembesinnlichen
Acc. einbesinnliches

Plural

Nom. keinebesinnlichen
Gen. keinerbesinnlichen
Dat. keinenbesinnlichen
Acc. keinebesinnlichen

Uso como predicativo

Uso de besinnlich como predicativo


Singular

Masc.eristbesinnlich
Fem.sieistbesinnlich
Neut.esistbesinnlich

Plural

siesindbesinnlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para besinnlich


  • Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest. 
    Inglés I wish you all a blessed and contemplative Christmas.
  • Die besinnlichen Tage zwischen Weihnachten und Neujahr haben schon manchen um die Besinnung gebracht. 
    Inglés The contemplative days between Christmas and New Year have already driven many to lose their reason.
  • Für viele ist es eine ruhige und besinnliche Zeit, die man gerne mit Familie und Freunden verbringt. 
    Inglés For many, it is a quiet and contemplative time that one enjoys spending with family and friends.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de besinnlich expresiones alemanas


Alemán besinnlich
Inglés contemplative, reflective, serene, thoughtful
Ruso размышляющий, созерцательный, спокойный, умиротворяющий, уютный
Español acogedor, meditativo, reflexivo, tranquilo
Francés convivial, harmonieux, méditatif, réfléchi
Turco düşünceli, huzurlu, meditasyon, sakin
Portugués contemplativo, harmonioso, reflexivo, tranquilo
Italiano meditativo, riflessivo, sereno, tranquillo
Rumano armonios, liniștit, meditativ, reflexiv
Húngaro elmélkedő, harmonikus, kényelmes, tűnődő
Polaco harmonijny, medytacyjny, refleksyjny, spokojny
Griego ηρεμιστικός, σκεπτικός, στοχαστικός
Holandés beschouwend, gezellig, harmonisch, meditatief, reflectief
Checo harmonický, meditativní, poklidný, rozjímavý, útulný
Sueco harmonisk, mysig, nachdenklich, reflekterande
Danés eftertænksom, harmonisk, hyggelig, refleksiv
Japonés 心地よい, 思索的な, 瞑想的な, 穏やか, 調和のとれた
Catalán acollidor, harmoniós, meditatiu, reflexiu
Finlandés harmoninen, mietiskelevä, mietiskelyyn liittyvä, mietoinen, rauhoittava
Noruego harmonisk, koselig, meditative, reflekterende
Vasco egonkor, harmonikoa, lasai, pentsakor
Serbio harmoničan, meditativan, miran, prijatan, razmišljajući
Macedónio медитативен, мирен, размислувачки, спокоен, удобен
Esloveno harmoničen, premišljevalen, prijeten, razmišljajoč, umirjen
Eslovaco harmonický, meditativný, pokojný, rozjímanie, útulný
Bosnio harmoničan, miran, razmišljajući, udoban
Croata harmoničan, meditativan, miran, razmišljajući, ugodan
Ucranio гармонійний, задумливий, затишний, роздумливий, спокійний
Búlgaro размислен, размисъл, разсъждение, спокоен, уютен
Bielorruso гарманічны, камфортны, разважлівы, раздумлівы, спакойны
Indonesio harmonis, kontemplatif, tenang
Vietnamita hòa hợp, trầm tư, êm đềm
Uzbeko muvofiq, tafakkurli, tinch
Hindi चिंतनशील, शांतिपूर्ण, सामंज्यासपूर्ण
Chino 和谐, 宁静, 沉思的
Tailandés กลมกลืน, ครุ่นคิด, เงียบสงบ
Coreano 고요한, 사색적인, 조화로운
Azerbaiyano düşüncəli, sakit, uyumlu
Georgiano მშვიდი, ჩაფიქრებული, ჰარმონიული
Bengalí চিন্তাশীল, শান্তিপূর্ণ, সামঞ্জস্যপূর্ণ
Albanés harmonik, qetë, reflektues
Maratí चिंतनशील, शांत, समरस
Nepalí विचारशील, शांतिपूर्ण, समरस
Télugu చింతనాత్మక, శాంతియుత, సామరసమైన
Letón mierīgs, reflektējošs, saskaņots
Tamil ஒழுங்கான, தியானமான, நிம்மதியான
Estonio mugav, mõtisklev, rahulik
Armenio համահունչ, հանգիստ, մտածողական
Kurdo aram, hevpeyman, reflektîv
Hebreoמהורהר، הרמוני، מעמד של הרהור، נעים
Árabeتأملي، تأملية، مريح، هادئ
Persoتأمل، تفکر، دلپذیر، مراقبه‌ای
Urduآرام دہ، تفکر، خوشگوار، غور و فکر، پرامن

besinnlich in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de besinnlich

  • in einer Atmosphäre von Besinnung, beschaulich, harmonisch, gemütlich

besinnlich in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para besinnlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo besinnlich en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary besinnlich y aquí también a través del Duden besinnlich.

Comparación y exaltación besinnlich

positivo besinnlich
comparativo besinnlicher
superlativo am besinnlichsten
  • positivo: besinnlich
  • comparativo: besinnlicher
  • superlativo: am besinnlichsten

Declinación fuerte besinnlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. besinnlicher besinnliche besinnliches besinnliche
Gen. besinnlichen besinnlicher besinnlichen besinnlicher
Dat. besinnlichem besinnlicher besinnlichem besinnlichen
Acc. besinnlichen besinnliche besinnliches besinnliche
  • Masculino: besinnlicher, besinnlichen, besinnlichem, besinnlichen
  • Femenino: besinnliche, besinnlicher, besinnlicher, besinnliche
  • Neutro: besinnliches, besinnlichen, besinnlichem, besinnliches
  • Plural: besinnliche, besinnlicher, besinnlichen, besinnliche

Declinación débil besinnlich

  • Masculino: der besinnliche, des besinnlichen, dem besinnlichen, den besinnlichen
  • Femenino: die besinnliche, der besinnlichen, der besinnlichen, die besinnliche
  • Neutro: das besinnliche, des besinnlichen, dem besinnlichen, das besinnliche
  • Plural: die besinnlichen, der besinnlichen, den besinnlichen, die besinnlichen

Declinación mixta besinnlich

  • Masculino: ein besinnlicher, eines besinnlichen, einem besinnlichen, einen besinnlichen
  • Femenino: eine besinnliche, einer besinnlichen, einer besinnlichen, eine besinnliche
  • Neutro: ein besinnliches, eines besinnlichen, einem besinnlichen, ein besinnliches
  • Plural: keine besinnlichen, keiner besinnlichen, keinen besinnlichen, keine besinnlichen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30118

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2340498, 8403981

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721588

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9