Declinación y aumento de allgegenwärtig

El adjetivo allgegenwärtig se declina (omnipresente, siempre presente) utilizando la construcción allgegenwärtig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo allgegenwärtig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente allgegenwärtig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

allgegenwärtig

allgegenwärtig · - · -

Inglés omnipresent, ubiquitous

/alɡeːɡənˈvɛʁtɪç/ · /alɡeːɡənˈvɛʁtɪç/

überall und jederzeit vorhanden; omnipräsent, ubiquitär

» Kreativität ist allgegenwärtig . Inglés Creativity is ubiquitous.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de allgegenwärtig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. allgegenwärtiger
Gen. allgegenwärtigen
Dat. allgegenwärtigem
Acc. allgegenwärtigen

Femenino

Nom. allgegenwärtige
Gen. allgegenwärtiger
Dat. allgegenwärtiger
Acc. allgegenwärtige

Neutro

Nom. allgegenwärtiges
Gen. allgegenwärtigen
Dat. allgegenwärtigem
Acc. allgegenwärtiges

Plural

Nom. allgegenwärtige
Gen. allgegenwärtiger
Dat. allgegenwärtigen
Acc. allgegenwärtige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo allgegenwärtig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derallgegenwärtige
Gen. desallgegenwärtigen
Dat. demallgegenwärtigen
Acc. denallgegenwärtigen

Femenino

Nom. dieallgegenwärtige
Gen. derallgegenwärtigen
Dat. derallgegenwärtigen
Acc. dieallgegenwärtige

Neutro

Nom. dasallgegenwärtige
Gen. desallgegenwärtigen
Dat. demallgegenwärtigen
Acc. dasallgegenwärtige

Plural

Nom. dieallgegenwärtigen
Gen. derallgegenwärtigen
Dat. denallgegenwärtigen
Acc. dieallgegenwärtigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo allgegenwärtig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einallgegenwärtiger
Gen. einesallgegenwärtigen
Dat. einemallgegenwärtigen
Acc. einenallgegenwärtigen

Femenino

Nom. eineallgegenwärtige
Gen. einerallgegenwärtigen
Dat. einerallgegenwärtigen
Acc. eineallgegenwärtige

Neutro

Nom. einallgegenwärtiges
Gen. einesallgegenwärtigen
Dat. einemallgegenwärtigen
Acc. einallgegenwärtiges

Plural

Nom. keineallgegenwärtigen
Gen. keinerallgegenwärtigen
Dat. keinenallgegenwärtigen
Acc. keineallgegenwärtigen

Uso como predicativo

Uso de allgegenwärtig como predicativo

Singular

Masc.eristallgegenwärtig
Fem.sieistallgegenwärtig
Neut.esistallgegenwärtig

Plural

siesindallgegenwärtig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para allgegenwärtig

  • Kreativität ist allgegenwärtig . 
    Inglés Creativity is ubiquitous.
  • Mobiltelefone sind inzwischen allgegenwärtig . 
    Inglés Cellphones are now ubiquitous.
  • Gott ist ein allgegenwärtiger Geist. 
    Inglés God is an omnipresent spirit.
  • Der Militarismus war in Preußen allgegenwärtig . 
    Inglés Militarism was ubiquitous in Prussia.
  • Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig . 
    Inglés The legacy of antiquity is ubiquitous in Europe.
  • Ungerechtigkeit, wo immer sie ist, ist es eine Bedrohung gegen die allgegenwärtige Gerechtigkeit. 
    Inglés Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
  • Das ist ein Teil des in Ägypten allgegenwärtigen Problems der sexuellen Belästigung, die jede Frau in Bussen, auf der Straße und am Arbeitsplatz erfährt. 
    Inglés This is part of the ubiquitous problem of sexual harassment in Egypt, which every woman experiences on buses, in the street, and at the workplace.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de allgegenwärtig expresiones alemanas

Alemán allgegenwärtig
Inglés omnipresent, ubiquitous
Ruso вездесущий
Español omnipresente, siempre presente
Francés omniprésent
Turco her yerde, her zaman mevcut
Portugués omnipresente, onipresente
Italiano onnipresente
Rumano omniprezent, prezent
Húngaro mindenhol jelenlévő
Polaco wszechobecny
Griego πανταχού παρών
Holandés alomtegenwoordig
Checo všudypřítomný
Sueco allestädes, allestädes närvarande, överallt
Danés allestedsnærværende
Japonés 常に存在する, 普遍的
Catalán omnipresent, present
Finlandés joka puolella, kaikkialla
Noruego allestedsnær
Vasco presentzia, unibertsala
Serbio prisutno svuda, sveprisutno
Esloveno vseprisoten
Eslovaco všadeprítomný
Bosnio sveprisutno
Croata sveprisutno
Ucranio всеприсутній, всезнаючий, всюдисущий
Búlgaro всеизменен, всеобхватен
Bielorruso усюдыісны
Indonesio ada di mana-mana, serba ada
Vietnamita hiện diện khắp nơi, tồn tại khắp nơi
Uzbeko hamma joyda mavjud, har joyda mavjud
Hindi सर्वव्यापी, हर जगह मौजूद
Chino 无处不在
Tailandés มีอยู่ทุกที่
Coreano 만연한, 편재하는
Azerbaiyano hər yerdə mövcud
Georgiano ყველგან არსებული
Bengalí সবত্র উপস্থিত, সর্বত্র উপস্থিত
Albanés i pranishëm kudo, i pranishëm në çdo vend
Maratí सर्वत्र अस्तित्वात, सर्वत्र उपस्थित
Nepalí सबै ठाउँमा अस्तित्वमा, सबै ठाउँमा उपस्थित
Télugu ప్రతి చోటా ఉన్న
Letón visur esošs, visur klātesošs
Tamil எல்லிடமும் உள்ள
Estonio kõikjal olemas
Armenio ամեն տեղում գոյություն ունեցող
Kurdo hemû cîhan de hebûn, hemû deran de hebûn
Hebreoנוכח בכל מקום
Árabeموجود في كل مكان
Persoهمه جا حاضر
Urduہر جگہ موجود

allgegenwärtig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de allgegenwärtig
  • überall und jederzeit vorhanden, omnipräsent, ubiquitär
allgegenwärtig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para allgegenwärtig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo allgegenwärtig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary allgegenwärtig y aquí también a través del Duden allgegenwärtig.

Comparación y exaltación allgegenwärtig

positivo allgegenwärtig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: allgegenwärtig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte allgegenwärtig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. allgegenwärtiger allgegenwärtige allgegenwärtiges allgegenwärtige
Gen. allgegenwärtigen allgegenwärtiger allgegenwärtigen allgegenwärtiger
Dat. allgegenwärtigem allgegenwärtiger allgegenwärtigem allgegenwärtigen
Acc. allgegenwärtigen allgegenwärtige allgegenwärtiges allgegenwärtige
  • Masculino: allgegenwärtiger, allgegenwärtigen, allgegenwärtigem, allgegenwärtigen
  • Femenino: allgegenwärtige, allgegenwärtiger, allgegenwärtiger, allgegenwärtige
  • Neutro: allgegenwärtiges, allgegenwärtigen, allgegenwärtigem, allgegenwärtiges
  • Plural: allgegenwärtige, allgegenwärtiger, allgegenwärtigen, allgegenwärtige

Declinación débil allgegenwärtig

  • Masculino: der allgegenwärtige, des allgegenwärtigen, dem allgegenwärtigen, den allgegenwärtigen
  • Femenino: die allgegenwärtige, der allgegenwärtigen, der allgegenwärtigen, die allgegenwärtige
  • Neutro: das allgegenwärtige, des allgegenwärtigen, dem allgegenwärtigen, das allgegenwärtige
  • Plural: die allgegenwärtigen, der allgegenwärtigen, den allgegenwärtigen, die allgegenwärtigen

Declinación mixta allgegenwärtig

  • Masculino: ein allgegenwärtiger, eines allgegenwärtigen, einem allgegenwärtigen, einen allgegenwärtigen
  • Femenino: eine allgegenwärtige, einer allgegenwärtigen, einer allgegenwärtigen, eine allgegenwärtige
  • Neutro: ein allgegenwärtiges, eines allgegenwärtigen, einem allgegenwärtigen, ein allgegenwärtiges
  • Plural: keine allgegenwärtigen, keiner allgegenwärtigen, keinen allgegenwärtigen, keine allgegenwärtigen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 88006, 5550

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3249424, 5379652, 6599359, 10037555, 3804822

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 295651

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9