Conjugación del verbo zustöpseln

El verbo zustöpseln (taponar, atarugar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son stöpselt zu, stöpselte zu y hat zugestöpselt. puesto que es un verbo auxiliar de zustöpseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zustöpseln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zustöpseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zustöpseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zustöpseln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zu·stöpseln

stöpselt zu · stöpselte zu · hat zugestöpselt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés plug, seal, stop, stopper, stopple

/t͡su ˈʃtøːpsəln/ · /ˈʃtøːpst t͡suː/ · /ˈʃtøːpstɛltə t͡suː/ · /t͡suɡəˈʃtøːpsəl/

mit einem Verschluss verschließen; pfropfen

acus.

» Mit einem Kork werden Weinflaschen zugestöpselt . Inglés Wine bottles are sealed with a cork.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zustöpseln.

Presente

ich stöps(e)l(e)⁵ zu
du stöpselst zu
er stöpselt zu
wir stöpseln zu
ihr stöpselt zu
sie stöpseln zu

Pretérito

ich stöpselte zu
du stöpseltest zu
er stöpselte zu
wir stöpselten zu
ihr stöpseltet zu
sie stöpselten zu

Imperativo

-
stöps(e)l(e)⁵ (du) zu
-
stöpseln wir zu
stöpselt (ihr) zu
stöpseln Sie zu

Subjuntivo I

ich stöps(e)le zu
du stöpselst zu
er stöps(e)le zu
wir stöpseln zu
ihr stöpselt zu
sie stöpseln zu

Subjuntivo II

ich stöpselte zu
du stöpseltest zu
er stöpselte zu
wir stöpselten zu
ihr stöpseltet zu
sie stöpselten zu

Infinitivo

zustöpseln
zuzustöpseln

Participio

zustöpselnd
zugestöpselt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zustöpseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich stöps(e)l(e)⁵ zu
du stöpselst zu
er stöpselt zu
wir stöpseln zu
ihr stöpselt zu
sie stöpseln zu

Pretérito

ich stöpselte zu
du stöpseltest zu
er stöpselte zu
wir stöpselten zu
ihr stöpseltet zu
sie stöpselten zu

Pasado perfecto

ich habe zugestöpselt
du hast zugestöpselt
er hat zugestöpselt
wir haben zugestöpselt
ihr habt zugestöpselt
sie haben zugestöpselt

Pluscuamp.

ich hatte zugestöpselt
du hattest zugestöpselt
er hatte zugestöpselt
wir hatten zugestöpselt
ihr hattet zugestöpselt
sie hatten zugestöpselt

Futuro I

ich werde zustöpseln
du wirst zustöpseln
er wird zustöpseln
wir werden zustöpseln
ihr werdet zustöpseln
sie werden zustöpseln

Futuro II

ich werde zugestöpselt haben
du wirst zugestöpselt haben
er wird zugestöpselt haben
wir werden zugestöpselt haben
ihr werdet zugestöpselt haben
sie werden zugestöpselt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zustöpseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich stöps(e)le zu
du stöpselst zu
er stöps(e)le zu
wir stöpseln zu
ihr stöpselt zu
sie stöpseln zu

Subjuntivo II

ich stöpselte zu
du stöpseltest zu
er stöpselte zu
wir stöpselten zu
ihr stöpseltet zu
sie stöpselten zu

Conj. Perf.

ich habe zugestöpselt
du habest zugestöpselt
er habe zugestöpselt
wir haben zugestöpselt
ihr habet zugestöpselt
sie haben zugestöpselt

Conj. Pluscuam.

ich hätte zugestöpselt
du hättest zugestöpselt
er hätte zugestöpselt
wir hätten zugestöpselt
ihr hättet zugestöpselt
sie hätten zugestöpselt

Conj. Futuro I

ich werde zustöpseln
du werdest zustöpseln
er werde zustöpseln
wir werden zustöpseln
ihr werdet zustöpseln
sie werden zustöpseln

Sub. fut. II

ich werde zugestöpselt haben
du werdest zugestöpselt haben
er werde zugestöpselt haben
wir werden zugestöpselt haben
ihr werdet zugestöpselt haben
sie werden zugestöpselt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zustöpseln
du würdest zustöpseln
er würde zustöpseln
wir würden zustöpseln
ihr würdet zustöpseln
sie würden zustöpseln

Conj. pluscuam.

ich würde zugestöpselt haben
du würdest zugestöpselt haben
er würde zugestöpselt haben
wir würden zugestöpselt haben
ihr würdet zugestöpselt haben
sie würden zugestöpselt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zustöpseln.

Presente

stöps(e)l(e)⁵ (du) zu
stöpseln wir zu
stöpselt (ihr) zu
stöpseln Sie zu

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zustöpseln.

Infinitivo I


zustöpseln
zuzustöpseln

Infinitivo II


zugestöpselt haben
zugestöpselt zu haben

Participio I


zustöpselnd

Participio II


zugestöpselt
  • Mit einem Kork werden Weinflaschen zugestöpselt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zustöpseln

  • Mit einem Kork werden Weinflaschen zugestöpselt . 
    Inglés Wine bottles are sealed with a cork.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zustöpseln expresiones alemanas

Alemán zustöpseln
Inglés plug, seal, stop, stopper, stopple
Ruso закрывать, запечатывать
Español taponar, atarugar, cerrar
Francés boucher, fermer
Turco tıkamak, kapamak, tapalamak
Portugués tampão, tampão de fechamento
Italiano tappare, turare, verschluss
Rumano închide
Húngaro dugóval lezár
Polaco zatykać, korkować butelkę, zamknąć
Griego βάζω πώμα σε, κλείνω, σφραγίζω, ταπώνω
Holandés afsluiten, dichtstoppen
Checo uzavřít, zavřít
Sueco propp
Danés lukke, proppe, tilproppe
Japonés 栓をする, 閉じる
Catalán tapar
Finlandés sulkea, tulpata
Noruego plugge, tette
Vasco itxi
Serbio poklopiti, zatvoriti
Macedónio запечатување
Esloveno zamašiti, zapreti
Eslovaco uzavrieť, zaplniť
Bosnio poklopiti, zatvoriti
Croata zatvoriti, začepiti
Ucranio закривати, запечатувати
Búlgaro запечатвам, запушвам
Bielorruso загарнуць, запячатаць
Indonesio menyumbat
Vietnamita đóng kín bằng nút
Uzbeko muhr bilan yopish
Hindi सील करना
Chino 用塞子封住
Tailandés ปิดด้วยจุก
Coreano 마개로 밀봉하다
Azerbaiyano stoperlə möhürləmək
Georgiano დახურვა სტოპერით
Bengalí সিল করা
Albanés mbyll me kapak
Maratí सील करणे
Nepalí सील गर्नु
Télugu స్టాపర్‌తో మూసివేయడం
Letón aizvērt vāciņu
Tamil சீல் செய்தல்
Estonio korgiga sulgema
Armenio փակել կպչակով
Kurdo qefil kirin
Hebreoלחסום، לסגור
Árabeإغلاق، سد
Persoمسدود کردن، پلمب کردن
Urduبند کرنا، ڈھکنا

zustöpseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zustöpseln
  • mit einem Verschluss verschließen, pfropfen
zustöpseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zustöpseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zustöpseln.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·stöpseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·stöpseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zustöpseln und unter zustöpseln im Duden.

Conjugación zustöpseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich stöps(e)l(e) zustöpselte zustöps(e)le zustöpselte zu-
du stöpselst zustöpseltest zustöpselst zustöpseltest zustöps(e)l(e) zu
er stöpselt zustöpselte zustöps(e)le zustöpselte zu-
wir stöpseln zustöpselten zustöpseln zustöpselten zustöpseln zu
ihr stöpselt zustöpseltet zustöpselt zustöpseltet zustöpselt zu
sie stöpseln zustöpselten zustöpseln zustöpselten zustöpseln zu

Indicativo Activo

  • Presente: ich stöps(e)l(e) zu, du stöpselst zu, er stöpselt zu, wir stöpseln zu, ihr stöpselt zu, sie stöpseln zu
  • Pretérito: ich stöpselte zu, du stöpseltest zu, er stöpselte zu, wir stöpselten zu, ihr stöpseltet zu, sie stöpselten zu
  • Pasado perfecto: ich habe zugestöpselt, du hast zugestöpselt, er hat zugestöpselt, wir haben zugestöpselt, ihr habt zugestöpselt, sie haben zugestöpselt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte zugestöpselt, du hattest zugestöpselt, er hatte zugestöpselt, wir hatten zugestöpselt, ihr hattet zugestöpselt, sie hatten zugestöpselt
  • Futuro I: ich werde zustöpseln, du wirst zustöpseln, er wird zustöpseln, wir werden zustöpseln, ihr werdet zustöpseln, sie werden zustöpseln
  • Futuro II: ich werde zugestöpselt haben, du wirst zugestöpselt haben, er wird zugestöpselt haben, wir werden zugestöpselt haben, ihr werdet zugestöpselt haben, sie werden zugestöpselt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich stöps(e)le zu, du stöpselst zu, er stöps(e)le zu, wir stöpseln zu, ihr stöpselt zu, sie stöpseln zu
  • Pretérito: ich stöpselte zu, du stöpseltest zu, er stöpselte zu, wir stöpselten zu, ihr stöpseltet zu, sie stöpselten zu
  • Pasado perfecto: ich habe zugestöpselt, du habest zugestöpselt, er habe zugestöpselt, wir haben zugestöpselt, ihr habet zugestöpselt, sie haben zugestöpselt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte zugestöpselt, du hättest zugestöpselt, er hätte zugestöpselt, wir hätten zugestöpselt, ihr hättet zugestöpselt, sie hätten zugestöpselt
  • Futuro I: ich werde zustöpseln, du werdest zustöpseln, er werde zustöpseln, wir werden zustöpseln, ihr werdet zustöpseln, sie werden zustöpseln
  • Futuro II: ich werde zugestöpselt haben, du werdest zugestöpselt haben, er werde zugestöpselt haben, wir werden zugestöpselt haben, ihr werdet zugestöpselt haben, sie werden zugestöpselt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zustöpseln, du würdest zustöpseln, er würde zustöpseln, wir würden zustöpseln, ihr würdet zustöpseln, sie würden zustöpseln
  • Pluscuamperfecto: ich würde zugestöpselt haben, du würdest zugestöpselt haben, er würde zugestöpselt haben, wir würden zugestöpselt haben, ihr würdet zugestöpselt haben, sie würden zugestöpselt haben

Imperativo Activo

  • Presente: stöps(e)l(e) (du) zu, stöpseln wir zu, stöpselt (ihr) zu, stöpseln Sie zu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zustöpseln, zuzustöpseln
  • Infinitivo II: zugestöpselt haben, zugestöpselt zu haben
  • Participio I: zustöpselnd
  • Participio II: zugestöpselt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933912

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zustöpseln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30868

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9