Conjugación del verbo zurückschaudern
El verbo zurückschaudern (estremecerse de horror, echarse atrás) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schaudert zurück, schauderte zurück y ist zurückgeschaudert. puesto que es un verbo auxiliar de zurückschaudern se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba zurück- de zurückschaudern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückschaudern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückschaudern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückschaudern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · sein · separable
schaudert zurück · schauderte zurück · ist zurückgeschaudert
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
shudder, shrink back, shy, recoil, flinch, shudder back
körperlich Abstand gewinnen; etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht; zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern
(vor+D)
» Er öffnet die Kellertür und schaudert
zurück
. He opens the cellar door and recoils.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückschaudern.
Presente
| ich | schaud(e)⁴r(e)⁵ | zurück |
| du | schauderst | zurück |
| er | schaudert | zurück |
| wir | schaudern | zurück |
| ihr | schaudert | zurück |
| sie | schaudern | zurück |
Pretérito
| ich | schauderte | zurück |
| du | schaudertest | zurück |
| er | schauderte | zurück |
| wir | schauderten | zurück |
| ihr | schaudertet | zurück |
| sie | schauderten | zurück |
Imperativo
| - | ||
| schaud(e)⁴r(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| schaudern | wir | zurück |
| schaudert | (ihr) | zurück |
| schaudern | Sie | zurück |
Subjuntivo I
| ich | schaud(e)⁴re | zurück |
| du | schauderst | zurück |
| er | schaud(e)⁴re | zurück |
| wir | schaudern | zurück |
| ihr | schaudert | zurück |
| sie | schaudern | zurück |
Subjuntivo II
| ich | schauderte | zurück |
| du | schaudertest | zurück |
| er | schauderte | zurück |
| wir | schauderten | zurück |
| ihr | schaudertet | zurück |
| sie | schauderten | zurück |
Infinitivo
| zurückschaudern |
| zurückzuschaudern |
Participio
| zurückschaudernd |
| zurückgeschaudert |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo zurückschaudern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | schaud(e)⁴r(e)⁵ | zurück |
| du | schauderst | zurück |
| er | schaudert | zurück |
| wir | schaudern | zurück |
| ihr | schaudert | zurück |
| sie | schaudern | zurück |
Pretérito
| ich | schauderte | zurück |
| du | schaudertest | zurück |
| er | schauderte | zurück |
| wir | schauderten | zurück |
| ihr | schaudertet | zurück |
| sie | schauderten | zurück |
Pasado perfecto
| ich | bin | zurückgeschaudert |
| du | bist | zurückgeschaudert |
| er | ist | zurückgeschaudert |
| wir | sind | zurückgeschaudert |
| ihr | seid | zurückgeschaudert |
| sie | sind | zurückgeschaudert |
Pluscuamp.
| ich | war | zurückgeschaudert |
| du | warst | zurückgeschaudert |
| er | war | zurückgeschaudert |
| wir | waren | zurückgeschaudert |
| ihr | wart | zurückgeschaudert |
| sie | waren | zurückgeschaudert |
Futuro I
| ich | werde | zurückschaudern |
| du | wirst | zurückschaudern |
| er | wird | zurückschaudern |
| wir | werden | zurückschaudern |
| ihr | werdet | zurückschaudern |
| sie | werden | zurückschaudern |
Futuro II
| ich | werde | zurückgeschaudert | sein |
| du | wirst | zurückgeschaudert | sein |
| er | wird | zurückgeschaudert | sein |
| wir | werden | zurückgeschaudert | sein |
| ihr | werdet | zurückgeschaudert | sein |
| sie | werden | zurückgeschaudert | sein |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo zurückschaudern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | schaud(e)⁴re | zurück |
| du | schauderst | zurück |
| er | schaud(e)⁴re | zurück |
| wir | schaudern | zurück |
| ihr | schaudert | zurück |
| sie | schaudern | zurück |
Subjuntivo II
| ich | schauderte | zurück |
| du | schaudertest | zurück |
| er | schauderte | zurück |
| wir | schauderten | zurück |
| ihr | schaudertet | zurück |
| sie | schauderten | zurück |
Conj. Perf.
| ich | sei | zurückgeschaudert |
| du | seiest | zurückgeschaudert |
| er | sei | zurückgeschaudert |
| wir | seien | zurückgeschaudert |
| ihr | seiet | zurückgeschaudert |
| sie | seien | zurückgeschaudert |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | zurückgeschaudert |
| du | wärest | zurückgeschaudert |
| er | wäre | zurückgeschaudert |
| wir | wären | zurückgeschaudert |
| ihr | wäret | zurückgeschaudert |
| sie | wären | zurückgeschaudert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | zurückschaudern |
| du | werdest | zurückschaudern |
| er | werde | zurückschaudern |
| wir | werden | zurückschaudern |
| ihr | werdet | zurückschaudern |
| sie | werden | zurückschaudern |
Sub. fut. II
| ich | werde | zurückgeschaudert | sein |
| du | werdest | zurückgeschaudert | sein |
| er | werde | zurückgeschaudert | sein |
| wir | werden | zurückgeschaudert | sein |
| ihr | werdet | zurückgeschaudert | sein |
| sie | werden | zurückgeschaudert | sein |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | zurückschaudern |
| du | würdest | zurückschaudern |
| er | würde | zurückschaudern |
| wir | würden | zurückschaudern |
| ihr | würdet | zurückschaudern |
| sie | würden | zurückschaudern |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | zurückgeschaudert | sein |
| du | würdest | zurückgeschaudert | sein |
| er | würde | zurückgeschaudert | sein |
| wir | würden | zurückgeschaudert | sein |
| ihr | würdet | zurückgeschaudert | sein |
| sie | würden | zurückgeschaudert | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurückschaudern.
Presente
| schaud(e)⁴r(e)⁵ | (du) | zurück |
| schaudern | wir | zurück |
| schaudert | (ihr) | zurück |
| schaudern | Sie | zurück |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurückschaudern.
Infinitivo I
| zurückschaudern |
| zurückzuschaudern |
Infinitivo II
| zurückgeschaudert sein |
| zurückgeschaudert zu sein |
Participio I
| zurückschaudernd |
Participio II
| zurückgeschaudert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para zurückschaudern
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de zurückschaudern expresiones alemanas
-
zurückschaudern
- shudder, shrink back, shy, recoil, flinch, shudder back
дрожать, отшатнуться, содрогаться
estremecerse de horror, echarse atrás, estremecerse, reculer, retroceder, temer
reculer, frisson, s'éloigner, se reculer
geri çekilmek, geriye sıçramak, tüyler ürpermek, ürkerek uzaklaşmak, ürkme
estremecer, recuar, afastar-se, arrepiar-se
indietreggiare inorridito, rabbrividire, indietreggiare, ritirarsi, tremare
se cutremura, se retrage, se feri, se îndepărta, se înfricoșa
megrémül, megrémülni, visszahúzódik, visszahúzódni
odsuwać się, cofać się, drżeć, wzdrygać się
ανατριχιάζω, ανατριχίλα, απομάκρυνση, αποφεύγω
huiveren, terugschrikken, achteruitdeinzen, afschrikken, schrikken
odtáhnout se, otřást se, ucouvat, zachvět se
rysa, backa, känna rysningar, rymma
gyse tilbage, falde tilbage, ryste, trække sig tilbage, vige tilbage
後ずさり, 後退する, 身を引く, 身震いする, 退く, 震え上がる
esgarrifar-se, esquivar, esquivar enrere, retrocedir
kammoksua, kavahtaa, pelätä, vetäytyä, väistää taaksepäin
trekke seg tilbake, fryse, skjelve, skvette tilbake
atzerako, atzerako ihes, dardara, trembida
odmaknuti se, uzmaknuti, zadrhtati, zadrhtavanje
задржување, одбегнување, повлекување, страх
odmakniti se, umakniti se nazaj, zazebati, zgroženje, zgrožiti se
odtiahnuť sa, ustúpiť dozadu, vyhnúť sa, zachvieť
odmaknuti se, uzmaknuti, zadrhtati, zgrožavati se
odmaknuti, uzmaknuti, zadrhtati, zgrožavati se
відчувати жах, відсторонитися, відступати, відхилятися, задригатися, схолоду
избягвам, отдръпвам се, отстъпвам, отстъпвам назад, потреперване, треперя
адстаяць, адхіляцца назад, адхіліцца, адчуваць дрыжыкі
התרחק، להתרחק، לרתוע، נסוג
ارتجاف، الابتعاد، الابتعاد جسديًا، التراجع، رعدة
ترسیدن، دور شدن، دچار ترس شدن
پیچھے ہٹنا، خوف، دور ہونا، دھچکا، پیچھے جانا
zurückschaudern in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de zurückschaudern- körperlich Abstand gewinnen, etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht, zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern
- körperlich Abstand gewinnen, etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht, zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern
- körperlich Abstand gewinnen, etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht, zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para zurückschaudern
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de zurückschaudern
- Construcción Pretérito de zurückschaudern
- Construcción Imperativo de zurückschaudern
- Construcción Subjuntivo I de zurückschaudern
- Construcción Subjuntivo II de zurückschaudern
- Construcción Infinitivo de zurückschaudern
- Construcción Participio de zurückschaudern
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán zurückschaudern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückschaudern.
Tablas de verbos para la conjugación de zurück·schaudern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·schaudern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückschaudern und unter zurückschaudern im Duden.
Conjugación zurückschaudern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schaud(e)r(e) zurück | schauderte zurück | schaud(e)re zurück | schauderte zurück | - |
| du | schauderst zurück | schaudertest zurück | schauderst zurück | schaudertest zurück | schaud(e)r(e) zurück |
| er | schaudert zurück | schauderte zurück | schaud(e)re zurück | schauderte zurück | - |
| wir | schaudern zurück | schauderten zurück | schaudern zurück | schauderten zurück | schaudern zurück |
| ihr | schaudert zurück | schaudertet zurück | schaudert zurück | schaudertet zurück | schaudert zurück |
| sie | schaudern zurück | schauderten zurück | schaudern zurück | schauderten zurück | schaudern zurück |
Indicativo Activo
- Presente: ich schaud(e)r(e) zurück, du schauderst zurück, er schaudert zurück, wir schaudern zurück, ihr schaudert zurück, sie schaudern zurück
- Pretérito: ich schauderte zurück, du schaudertest zurück, er schauderte zurück, wir schauderten zurück, ihr schaudertet zurück, sie schauderten zurück
- Pasado perfecto: ich bin zurückgeschaudert, du bist zurückgeschaudert, er ist zurückgeschaudert, wir sind zurückgeschaudert, ihr seid zurückgeschaudert, sie sind zurückgeschaudert
- Pluscuamperfecto: ich war zurückgeschaudert, du warst zurückgeschaudert, er war zurückgeschaudert, wir waren zurückgeschaudert, ihr wart zurückgeschaudert, sie waren zurückgeschaudert
- Futuro I: ich werde zurückschaudern, du wirst zurückschaudern, er wird zurückschaudern, wir werden zurückschaudern, ihr werdet zurückschaudern, sie werden zurückschaudern
- Futuro II: ich werde zurückgeschaudert sein, du wirst zurückgeschaudert sein, er wird zurückgeschaudert sein, wir werden zurückgeschaudert sein, ihr werdet zurückgeschaudert sein, sie werden zurückgeschaudert sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich schaud(e)re zurück, du schauderst zurück, er schaud(e)re zurück, wir schaudern zurück, ihr schaudert zurück, sie schaudern zurück
- Pretérito: ich schauderte zurück, du schaudertest zurück, er schauderte zurück, wir schauderten zurück, ihr schaudertet zurück, sie schauderten zurück
- Pasado perfecto: ich sei zurückgeschaudert, du seiest zurückgeschaudert, er sei zurückgeschaudert, wir seien zurückgeschaudert, ihr seiet zurückgeschaudert, sie seien zurückgeschaudert
- Pluscuamperfecto: ich wäre zurückgeschaudert, du wärest zurückgeschaudert, er wäre zurückgeschaudert, wir wären zurückgeschaudert, ihr wäret zurückgeschaudert, sie wären zurückgeschaudert
- Futuro I: ich werde zurückschaudern, du werdest zurückschaudern, er werde zurückschaudern, wir werden zurückschaudern, ihr werdet zurückschaudern, sie werden zurückschaudern
- Futuro II: ich werde zurückgeschaudert sein, du werdest zurückgeschaudert sein, er werde zurückgeschaudert sein, wir werden zurückgeschaudert sein, ihr werdet zurückgeschaudert sein, sie werden zurückgeschaudert sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde zurückschaudern, du würdest zurückschaudern, er würde zurückschaudern, wir würden zurückschaudern, ihr würdet zurückschaudern, sie würden zurückschaudern
- Pluscuamperfecto: ich würde zurückgeschaudert sein, du würdest zurückgeschaudert sein, er würde zurückgeschaudert sein, wir würden zurückgeschaudert sein, ihr würdet zurückgeschaudert sein, sie würden zurückgeschaudert sein
Imperativo Activo
- Presente: schaud(e)r(e) (du) zurück, schaudern wir zurück, schaudert (ihr) zurück, schaudern Sie zurück
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: zurückschaudern, zurückzuschaudern
- Infinitivo II: zurückgeschaudert sein, zurückgeschaudert zu sein
- Participio I: zurückschaudernd
- Participio II: zurückgeschaudert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9