Conjugación del verbo zurückfordern

El verbo zurückfordern (reclamar, exigir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «zurückfordern» son «fordert zurück», «forderte zurück» y «hat zurückgefordert». puesto que es un verbo auxiliar de zurückfordern se utiliza el verbo auxiliar "haben". «zurückfordern» es un verbo separable. El prefijo zurück se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückfordern, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückfordern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückfordern. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zurück·fordern

fordert zurück · forderte zurück · hat zurückgefordert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés demand back, reclaim, claim back, recall, redemand

/tsuˈʁʏkˌfɔʁdɐn/ · /ˈfɔʁdɐt tsuˈʁʏk/ · /ˈfɔʁdɐtə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkɡəˌfɔʁdɐt/

von jemandem die Rückgabe von etwas verlangen, das einem gehört; wiederfordern, zurückverlangen, wiederverlangen

acus., (von+D)

» Sie alle fordern ihr Geld zurück . Inglés They're all clamoring to get their money back.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückfordern.

Presente

ich fordere zurück
du forderst zurück
er fordert zurück
wir fordern zurück
ihr fordert zurück
sie fordern zurück

Pretérito

ich forderte zurück
du fordertest zurück
er forderte zurück
wir forderten zurück
ihr fordertet zurück
sie forderten zurück

Imperativo

-
fordere (du) zurück
-
fordern wir zurück
fordert (ihr) zurück
fordern Sie zurück

Subjuntivo I

ich fordere zurück
du forderst zurück
er fordere zurück
wir fordern zurück
ihr fordert zurück
sie fordern zurück

Subjuntivo II

ich forderte zurück
du fordertest zurück
er forderte zurück
wir forderten zurück
ihr fordertet zurück
sie forderten zurück

Infinitivo

zurückfordern
zurückzufordern

Participio

zurückfordernd
zurückgefordert

Indicativo

El verbo zurückfordern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich fordere zurück
du forderst zurück
er fordert zurück
wir fordern zurück
ihr fordert zurück
sie fordern zurück

Pretérito

ich forderte zurück
du fordertest zurück
er forderte zurück
wir forderten zurück
ihr fordertet zurück
sie forderten zurück

Pasado perfecto

ich habe zurückgefordert
du hast zurückgefordert
er hat zurückgefordert
wir haben zurückgefordert
ihr habt zurückgefordert
sie haben zurückgefordert

Pluscuamp.

ich hatte zurückgefordert
du hattest zurückgefordert
er hatte zurückgefordert
wir hatten zurückgefordert
ihr hattet zurückgefordert
sie hatten zurückgefordert

Futuro I

ich werde zurückfordern
du wirst zurückfordern
er wird zurückfordern
wir werden zurückfordern
ihr werdet zurückfordern
sie werden zurückfordern

Futuro II

ich werde zurückgefordert haben
du wirst zurückgefordert haben
er wird zurückgefordert haben
wir werden zurückgefordert haben
ihr werdet zurückgefordert haben
sie werden zurückgefordert haben
  • Sie alle fordern ihr Geld zurück . 
  • Alle von ihnen fordern ihr Geld zurück . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückfordern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich fordere zurück
du forderst zurück
er fordere zurück
wir fordern zurück
ihr fordert zurück
sie fordern zurück

Subjuntivo II

ich forderte zurück
du fordertest zurück
er forderte zurück
wir forderten zurück
ihr fordertet zurück
sie forderten zurück

Conj. Perf.

ich habe zurückgefordert
du habest zurückgefordert
er habe zurückgefordert
wir haben zurückgefordert
ihr habet zurückgefordert
sie haben zurückgefordert

Conj. Pluscuam.

ich hätte zurückgefordert
du hättest zurückgefordert
er hätte zurückgefordert
wir hätten zurückgefordert
ihr hättet zurückgefordert
sie hätten zurückgefordert

Conj. Futuro I

ich werde zurückfordern
du werdest zurückfordern
er werde zurückfordern
wir werden zurückfordern
ihr werdet zurückfordern
sie werden zurückfordern

Sub. fut. II

ich werde zurückgefordert haben
du werdest zurückgefordert haben
er werde zurückgefordert haben
wir werden zurückgefordert haben
ihr werdet zurückgefordert haben
sie werden zurückgefordert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zurückfordern
du würdest zurückfordern
er würde zurückfordern
wir würden zurückfordern
ihr würdet zurückfordern
sie würden zurückfordern

Conj. pluscuam.

ich würde zurückgefordert haben
du würdest zurückgefordert haben
er würde zurückgefordert haben
wir würden zurückgefordert haben
ihr würdet zurückgefordert haben
sie würden zurückgefordert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurückfordern.

Presente

fordere (du) zurück
fordern wir zurück
fordert (ihr) zurück
fordern Sie zurück

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurückfordern.

Infinitivo I


zurückfordern
zurückzufordern

Infinitivo II


zurückgefordert haben
zurückgefordert zu haben

Participio I


zurückfordernd

Participio II


zurückgefordert
  • Die zu viel gezahlte Lohnsteuer kann im Rahmen einer Einkommensteuererklärung zurückgefordert werden. 
  • Ob beispielsweise Pflegegeld anteilig zurückgefordert wird oder nicht, wenn jemand vor dem Monatsende stirbt, ist schließlich nicht der Stoff, aus dem Schlagzeilen gemacht werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückfordern

  • Sie alle fordern ihr Geld zurück . 
    Inglés They're all clamoring to get their money back.
  • Alle von ihnen fordern ihr Geld zurück . 
    Inglés All of them are demanding their money back.
  • Die zu viel gezahlte Lohnsteuer kann im Rahmen einer Einkommensteuererklärung zurückgefordert werden. 
    Inglés The overpaid income tax can be reclaimed in the context of an income tax return.
  • Ob beispielsweise Pflegegeld anteilig zurückgefordert wird oder nicht, wenn jemand vor dem Monatsende stirbt, ist schließlich nicht der Stoff, aus dem Schlagzeilen gemacht werden. 
    Inglés For example, whether care allowance is partially reclaimed or not, if someone dies before the end of the month, is ultimately not the stuff headlines are made of.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückfordern expresiones alemanas

Alemán zurückfordern
Inglés demand back, reclaim, claim back, recall, redemand
Ruso возвращать, требовать возврат, требовать возврата, требовать возвращения, требовать обратно
Español reclamar, exigir, exigir la devolución, reivindicar
Francés réclamer, demander la restitution, exiger, redemander à
Turco geri istemek, geri verilmesini istemek, iade talep etmek
Portugués reclamar, exigir, reivindicar
Italiano richiedere, chiedere in dietro, chiedere in restituzione, reclamare, restituire, ripetere
Rumano recupera, solicita
Húngaro visszakövetel
Polaco żądać zwrotu
Griego απαιτώ, επιστροφή, ζητώ πίσω
Holandés terugvorderen, terugeisen
Checo žádat zpět, vymáhat
Sueco kräva tillbaka, återfå, återkräva
Danés kræve tilbage
Japonés 取り戻す, 返還を要求する
Catalán demanar la devolució, reclamar
Finlandés vaatia takaisin
Noruego kreve tilbake
Vasco eskatu, itzuli
Serbio zahtevati
Macedónio повраток
Esloveno zahtevati vrnitev
Eslovaco požadovať späť, vymáhať
Bosnio povratak, tražiti povratak
Croata povrat
Ucranio вимагати повернення, повертати
Búlgaro възстановя, възстановяване
Bielorruso папрасіць вяртанне
Indonesio menuntut pengembalian
Vietnamita đòi trả lại
Uzbeko qaytarib berishni talab qilish
Chino 要求归还
Tailandés เรียกร้องคืน
Coreano 되찾다
Azerbaiyano geri qaytarılmasını tələb etmək
Georgiano დაბრუნებას მოითხოვო
Bengalí फিরিয়ে দেওয়ার দাবি করা
Albanés kërkoj kthimin
Maratí परत मागणे
Nepalí फिर्ता माग्नु
Télugu తిరిగి ఇవ్వాలని కోరడం
Letón pieprasīt atgriešanu
Tamil திரும்பக் கோருதல்
Estonio tagastamist nõudma
Armenio վերադարձ պահանջել
Kurdo wergerandin xwestin
Hebreoדרישה להחזרה
Árabeاسترجع، استرد، استرداد
Persoبازپس‌گیری، پس گرفتن
Urduواپس لینا، واپسی کا مطالبہ

zurückfordern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückfordern
  • von jemandem die Rückgabe von etwas verlangen, das einem gehört, wiederfordern, zurückverlangen, wiederverlangen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zurückfordern

  • jemand/etwas fordert etwas von jemandem zurück
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «zurückfordern»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückfordern.

¿Cuáles son las formas principales de «zurückfordern»?

Las formas básicas de «zurückfordern» son «fordert zurück», «forderte zurück» y «hat zurückgefordert».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „zurückfordern“?

puesto que es un verbo auxiliar de zurückfordern se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“zurückfordern” es regular o irregular?

El verbo zurückfordern (reclamar, exigir) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“zurückfordern” es separable o inseparable?

«zurückfordern» es un verbo separable. El prefijo zurück se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «zurückfordern»?

¿Cómo se conjuga «zurückfordern» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich fordere zurück, du forderst zurück, er fordert zurück, wir fordern zurück, ihr fordert zurück, sie fordern zurück
Pretérito: ich forderte zurück, du fordertest zurück, er forderte zurück, wir forderten zurück, ihr fordertet zurück, sie forderten zurück
Pasado perfecto: ich habe zurückgefordert, du hast zurückgefordert, er hat zurückgefordert, wir haben zurückgefordert, ihr habt zurückgefordert, sie haben zurückgefordert
Pluscuamperfecto: ich hatte zurückgefordert, du hattest zurückgefordert, er hatte zurückgefordert, wir hatten zurückgefordert, ihr hattet zurückgefordert, sie hatten zurückgefordert
Futuro I: ich werde zurückfordern, du wirst zurückfordern, er wird zurückfordern, wir werden zurückfordern, ihr werdet zurückfordern, sie werden zurückfordern
Futuro II: ich werde zurückgefordert haben, du wirst zurückgefordert haben, er wird zurückgefordert haben, wir werden zurückgefordert haben, ihr werdet zurückgefordert haben, sie werden zurückgefordert haben

¿Cuál es el subjuntivo de “zurückfordern”?

El subjuntivo de “zurückfordern” es:
Presente: ich fordere zurück, du forderst zurück, er fordert zurück, wir fordern zurück, ihr fordert zurück, sie fordern zurück
Pretérito: ich forderte zurück, du fordertest zurück, er forderte zurück, wir forderten zurück, ihr fordertet zurück, sie forderten zurück
Pasado perfecto: ich habe zurückgefordert, du hast zurückgefordert, er hat zurückgefordert, wir haben zurückgefordert, ihr habt zurückgefordert, sie haben zurückgefordert
Pluscuamperfecto: ich hatte zurückgefordert, du hattest zurückgefordert, er hatte zurückgefordert, wir hatten zurückgefordert, ihr hattet zurückgefordert, sie hatten zurückgefordert
Futuro I: ich werde zurückfordern, du wirst zurückfordern, er wird zurückfordern, wir werden zurückfordern, ihr werdet zurückfordern, sie werden zurückfordern
Futuro II: ich werde zurückgefordert haben, du wirst zurückgefordert haben, er wird zurückgefordert haben, wir werden zurückgefordert haben, ihr werdet zurückgefordert haben, sie werden zurückgefordert haben
Presente: ich fordere zurück, du forderst zurück, er fordere zurück, wir fordern zurück, ihr fordert zurück, sie fordern zurück
Pretérito: ich forderte zurück, du fordertest zurück, er forderte zurück, wir forderten zurück, ihr fordertet zurück, sie forderten zurück
Pasado perfecto: ich habe zurückgefordert, du habest zurückgefordert, er habe zurückgefordert, wir haben zurückgefordert, ihr habet zurückgefordert, sie haben zurückgefordert
Pluscuamperfecto: ich hätte zurückgefordert, du hättest zurückgefordert, er hätte zurückgefordert, wir hätten zurückgefordert, ihr hättet zurückgefordert, sie hätten zurückgefordert
Futuro I: ich werde zurückfordern, du werdest zurückfordern, er werde zurückfordern, wir werden zurückfordern, ihr werdet zurückfordern, sie werden zurückfordern
Futuro II: ich werde zurückgefordert haben, du werdest zurückgefordert haben, er werde zurückgefordert haben, wir werden zurückgefordert haben, ihr werdet zurückgefordert haben, sie werden zurückgefordert haben

¿Cuál es el imperativo de “zurückfordern”?

El imperativo de “zurückfordern” es:
Presente: fordere (du) zurück, fordern wir zurück, fordert (ihr) zurück, fordern Sie zurück

¿Qué formas no finitas tiene «zurückfordern»?

Las formas no finitas de “zurückfordern” son:
Presente: fordere (du) zurück, fordern wir zurück, fordert (ihr) zurück, fordern Sie zurück
Infinitivo I: zurückfordern, zurückzufordern
Infinitivo II: zurückgefordert haben, zurückgefordert zu haben
Participio I: zurückfordernd
Participio II: zurückgefordert

La conjugación del verbo zurück·fordern se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo zurück·fordern resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (fordert zurück - forderte zurück - hat zurückgefordert). Más información en Wiktionary zurückfordern y en zurückfordern en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 856854

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückfordern

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 83820, 856854

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 601483, 602304

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9