Conjugación del verbo wegtrocknen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo wegtrocknen (secar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist weggetrocknet, war weggetrocknet y ist weggetrocknet gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de wegtrocknen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegtrocknen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegtrocknen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegtrocknen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegtrocknen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · separable

weg·getrocknet sein

ist weggetrocknet · war weggetrocknet · ist weggetrocknet gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.   extensión con -e 

Inglés dry out, dry up, drying, evaporate

/veːk.ˈtʁɔk.nən/ · /ˈtʁɔk.nɛt veːk/ · /ˈtʁɔk.nə.tə veːk/ · /veːk.ɡəˈtʁɔk.nɛt/

durch Erwärmen verschwinden; Feuchtes wegnehmen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegtrocknen.

Presente

ich bin weggetrocknet
du bist weggetrocknet
er ist weggetrocknet
wir sind weggetrocknet
ihr seid weggetrocknet
sie sind weggetrocknet

Pretérito

ich war weggetrocknet
du warst weggetrocknet
er war weggetrocknet
wir waren weggetrocknet
ihr wart weggetrocknet
sie waren weggetrocknet

Imperativo

-
sei (du) weggetrocknet
-
seien wir weggetrocknet
seid (ihr) weggetrocknet
seien Sie weggetrocknet

Subjuntivo I

ich sei weggetrocknet
du seiest weggetrocknet
er sei weggetrocknet
wir seien weggetrocknet
ihr seiet weggetrocknet
sie seien weggetrocknet

Subjuntivo II

ich wäre weggetrocknet
du wärest weggetrocknet
er wäre weggetrocknet
wir wären weggetrocknet
ihr wäret weggetrocknet
sie wären weggetrocknet

Infinitivo

weggetrocknet sein
weggetrocknet zu sein

Participio

weggetrocknet seiend
weggetrocknet gewesen

Indicativo

El verbo wegtrocknen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin weggetrocknet
du bist weggetrocknet
er ist weggetrocknet
wir sind weggetrocknet
ihr seid weggetrocknet
sie sind weggetrocknet

Pretérito

ich war weggetrocknet
du warst weggetrocknet
er war weggetrocknet
wir waren weggetrocknet
ihr wart weggetrocknet
sie waren weggetrocknet

Pasado perfecto

ich bin weggetrocknet gewesen
du bist weggetrocknet gewesen
er ist weggetrocknet gewesen
wir sind weggetrocknet gewesen
ihr seid weggetrocknet gewesen
sie sind weggetrocknet gewesen

Pluscuamp.

ich war weggetrocknet gewesen
du warst weggetrocknet gewesen
er war weggetrocknet gewesen
wir waren weggetrocknet gewesen
ihr wart weggetrocknet gewesen
sie waren weggetrocknet gewesen

Futuro I

ich werde weggetrocknet sein
du wirst weggetrocknet sein
er wird weggetrocknet sein
wir werden weggetrocknet sein
ihr werdet weggetrocknet sein
sie werden weggetrocknet sein

Futuro II

ich werde weggetrocknet gewesen sein
du wirst weggetrocknet gewesen sein
er wird weggetrocknet gewesen sein
wir werden weggetrocknet gewesen sein
ihr werdet weggetrocknet gewesen sein
sie werden weggetrocknet gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegtrocknen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei weggetrocknet
du seiest weggetrocknet
er sei weggetrocknet
wir seien weggetrocknet
ihr seiet weggetrocknet
sie seien weggetrocknet

Subjuntivo II

ich wäre weggetrocknet
du wärest weggetrocknet
er wäre weggetrocknet
wir wären weggetrocknet
ihr wäret weggetrocknet
sie wären weggetrocknet

Conj. Perf.

ich sei weggetrocknet gewesen
du seiest weggetrocknet gewesen
er sei weggetrocknet gewesen
wir seien weggetrocknet gewesen
ihr seiet weggetrocknet gewesen
sie seien weggetrocknet gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre weggetrocknet gewesen
du wärest weggetrocknet gewesen
er wäre weggetrocknet gewesen
wir wären weggetrocknet gewesen
ihr wäret weggetrocknet gewesen
sie wären weggetrocknet gewesen

Conj. Futuro I

ich werde weggetrocknet sein
du werdest weggetrocknet sein
er werde weggetrocknet sein
wir werden weggetrocknet sein
ihr werdet weggetrocknet sein
sie werden weggetrocknet sein

Sub. fut. II

ich werde weggetrocknet gewesen sein
du werdest weggetrocknet gewesen sein
er werde weggetrocknet gewesen sein
wir werden weggetrocknet gewesen sein
ihr werdet weggetrocknet gewesen sein
sie werden weggetrocknet gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde weggetrocknet sein
du würdest weggetrocknet sein
er würde weggetrocknet sein
wir würden weggetrocknet sein
ihr würdet weggetrocknet sein
sie würden weggetrocknet sein

Conj. pluscuam.

ich würde weggetrocknet gewesen sein
du würdest weggetrocknet gewesen sein
er würde weggetrocknet gewesen sein
wir würden weggetrocknet gewesen sein
ihr würdet weggetrocknet gewesen sein
sie würden weggetrocknet gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wegtrocknen.


Presente

sei (du) weggetrocknet
seien wir weggetrocknet
seid (ihr) weggetrocknet
seien Sie weggetrocknet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wegtrocknen.


Infinitivo I


weggetrocknet sein
weggetrocknet zu sein

Infinitivo II


weggetrocknet gewesen sein
weggetrocknet gewesen zu sein

Participio I


weggetrocknet seiend

Participio II


weggetrocknet gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegtrocknen expresiones alemanas


Alemán wegtrocknen
Inglés dry out, dry up, drying, evaporate
Ruso высыхать, высушивать, исчезать, убирать влагу
Español secar
Francés sécher, s'évaporer, se dessécher
Turco kurutmak
Portugués secar, desaparecer, desidratar
Italiano asciugare, evaporare, seccare
Rumano usca, uscă
Húngaro elpárolog, megszárítani
Polaco osuszać, wyparować, wyschnąć
Griego απορρόφηση, εξαφάνιση
Holandés afdrogen, drogen, uitdrogen, verdampen
Checo vysušit, vyschnout
Sueco torka, torka bort
Danés tørre, fordampe
Japonés 乾燥させる, 乾燥する, 水分を取り除く, 蒸発する
Catalán assecar, eixugar
Finlandés kuivata, kuivua
Noruego tørke
Vasco lehorra, lehortu
Serbio osušiti, ispariti
Macedónio исушување, исчезнува
Esloveno izsušiti, posušiti
Eslovaco vysušiť
Bosnio osušiti, ispariti
Croata ispariti, osušiti
Ucranio висихати, випаровуватися, висушувати, сушити
Búlgaro изсушавам, изсъхвам
Bielorruso высушыць, высыхаць
Indonesio mengering, mengeringkan, menguap
Vietnamita bốc hơi, khô đi, lau khô, làm khô
Uzbeko bug'lanmoq, qurib ketmoq, quritmoq
Hindi वाष्पित होना, सूख जाना, सूखा देना, सूखाना
Chino 弄干, 擦干, 蒸发
Tailandés ทำให้แห้ง, ระเหย, เช็ดให้แห้ง, แห้งหายไป
Coreano 건조하다, 말라 없어지다, 말리다, 증발하다
Azerbaiyano buxarlanmaq, qurumaq, qurutmaq
Georgiano გაშრობა, აორთქლება
Bengalí বাষ্পীভূত হওয়া, শুকানো, শুকিয়ে যাওয়া
Albanés avulloj, thahem, thaj
Maratí आटणे, वाफ होणे, सुकवणे
Nepalí बाफ बन्नु, सुकाउनु, सुक्नु
Télugu ఆవిరైపోవు, ఎండబెట్టడం, ఎండిపోవు
Letón iztvaikot, izžāvēt, izžūt, nosusināt
Tamil ஆவியாகு, உலர்த்துதல், உலர்ந்து போ
Estonio aurustuma, kuivatama, ära kuivama
Armenio գոլորշիանալ, չորանալ, չորացնել
Kurdo bûhar bûn, xoşk bûn, xuşk kirin
Hebreoלייבש
Árabeتبخر، تجفيف
Persoخشک شدن، خشک کردن
Urduخشک کرنا

wegtrocknen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegtrocknen

  • durch Erwärmen verschwinden
  • Feuchtes wegnehmen
  • verdunsten

wegtrocknen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegtrocknen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegtrocknen.


Tablas de verbos para la conjugación de weg·getrocknet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·getrocknet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegtrocknen und unter wegtrocknen im Duden.

Conjugación wegtrocknen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin weggetrocknetwar weggetrocknetsei weggetrocknetwäre weggetrocknet-
du bist weggetrocknetwarst weggetrocknetseiest weggetrocknetwärest weggetrocknetsei weggetrocknet
er ist weggetrocknetwar weggetrocknetsei weggetrocknetwäre weggetrocknet-
wir sind weggetrocknetwaren weggetrocknetseien weggetrocknetwären weggetrocknetseien weggetrocknet
ihr seid weggetrocknetwart weggetrocknetseiet weggetrocknetwäret weggetrocknetseid weggetrocknet
sie sind weggetrocknetwaren weggetrocknetseien weggetrocknetwären weggetrocknetseien weggetrocknet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin weggetrocknet, du bist weggetrocknet, er ist weggetrocknet, wir sind weggetrocknet, ihr seid weggetrocknet, sie sind weggetrocknet
  • Pretérito: ich war weggetrocknet, du warst weggetrocknet, er war weggetrocknet, wir waren weggetrocknet, ihr wart weggetrocknet, sie waren weggetrocknet
  • Pasado perfecto: ich bin weggetrocknet gewesen, du bist weggetrocknet gewesen, er ist weggetrocknet gewesen, wir sind weggetrocknet gewesen, ihr seid weggetrocknet gewesen, sie sind weggetrocknet gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war weggetrocknet gewesen, du warst weggetrocknet gewesen, er war weggetrocknet gewesen, wir waren weggetrocknet gewesen, ihr wart weggetrocknet gewesen, sie waren weggetrocknet gewesen
  • Futuro I: ich werde weggetrocknet sein, du wirst weggetrocknet sein, er wird weggetrocknet sein, wir werden weggetrocknet sein, ihr werdet weggetrocknet sein, sie werden weggetrocknet sein
  • Futuro II: ich werde weggetrocknet gewesen sein, du wirst weggetrocknet gewesen sein, er wird weggetrocknet gewesen sein, wir werden weggetrocknet gewesen sein, ihr werdet weggetrocknet gewesen sein, sie werden weggetrocknet gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei weggetrocknet, du seiest weggetrocknet, er sei weggetrocknet, wir seien weggetrocknet, ihr seiet weggetrocknet, sie seien weggetrocknet
  • Pretérito: ich wäre weggetrocknet, du wärest weggetrocknet, er wäre weggetrocknet, wir wären weggetrocknet, ihr wäret weggetrocknet, sie wären weggetrocknet
  • Pasado perfecto: ich sei weggetrocknet gewesen, du seiest weggetrocknet gewesen, er sei weggetrocknet gewesen, wir seien weggetrocknet gewesen, ihr seiet weggetrocknet gewesen, sie seien weggetrocknet gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre weggetrocknet gewesen, du wärest weggetrocknet gewesen, er wäre weggetrocknet gewesen, wir wären weggetrocknet gewesen, ihr wäret weggetrocknet gewesen, sie wären weggetrocknet gewesen
  • Futuro I: ich werde weggetrocknet sein, du werdest weggetrocknet sein, er werde weggetrocknet sein, wir werden weggetrocknet sein, ihr werdet weggetrocknet sein, sie werden weggetrocknet sein
  • Futuro II: ich werde weggetrocknet gewesen sein, du werdest weggetrocknet gewesen sein, er werde weggetrocknet gewesen sein, wir werden weggetrocknet gewesen sein, ihr werdet weggetrocknet gewesen sein, sie werden weggetrocknet gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde weggetrocknet sein, du würdest weggetrocknet sein, er würde weggetrocknet sein, wir würden weggetrocknet sein, ihr würdet weggetrocknet sein, sie würden weggetrocknet sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde weggetrocknet gewesen sein, du würdest weggetrocknet gewesen sein, er würde weggetrocknet gewesen sein, wir würden weggetrocknet gewesen sein, ihr würdet weggetrocknet gewesen sein, sie würden weggetrocknet gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggetrocknet, seien wir weggetrocknet, seid (ihr) weggetrocknet, seien Sie weggetrocknet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggetrocknet sein, weggetrocknet zu sein
  • Infinitivo II: weggetrocknet gewesen sein, weggetrocknet gewesen zu sein
  • Participio I: weggetrocknet seiend
  • Participio II: weggetrocknet gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1037603, 1037603

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9