Conjugación del verbo wegholen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo wegholen (ir a buscar, llevarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist weggeholt, war weggeholt y ist weggeholt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de wegholen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegholen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegholen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegholen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegholen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

weg·geholt sein

ist weggeholt · war weggeholt · ist weggeholt gewesen

Inglés bring back, catch, take away, fetch away

/ˈveːkˌhoːlən/ · /hɔlt veːk/ · /ˈhɔltə veːk/ · /ˈveːkɡoːlt/

kommen und bei der Rückkehr etwas, jemanden mit sich nehmen; bekommen

(sich+A, sich+D, acus.)

» Ich weiß gar nicht, wo ich mir den Schnupfen wieder weggeholt habe. Inglés I really don't know where I caught the cold again.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegholen.

Presente

ich bin weggeholt
du bist weggeholt
er ist weggeholt
wir sind weggeholt
ihr seid weggeholt
sie sind weggeholt

Pretérito

ich war weggeholt
du warst weggeholt
er war weggeholt
wir waren weggeholt
ihr wart weggeholt
sie waren weggeholt

Imperativo

-
sei (du) weggeholt
-
seien wir weggeholt
seid (ihr) weggeholt
seien Sie weggeholt

Subjuntivo I

ich sei weggeholt
du seiest weggeholt
er sei weggeholt
wir seien weggeholt
ihr seiet weggeholt
sie seien weggeholt

Subjuntivo II

ich wäre weggeholt
du wärest weggeholt
er wäre weggeholt
wir wären weggeholt
ihr wäret weggeholt
sie wären weggeholt

Infinitivo

weggeholt sein
weggeholt zu sein

Participio

weggeholt seiend
weggeholt gewesen

Indicativo

El verbo wegholen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin weggeholt
du bist weggeholt
er ist weggeholt
wir sind weggeholt
ihr seid weggeholt
sie sind weggeholt

Pretérito

ich war weggeholt
du warst weggeholt
er war weggeholt
wir waren weggeholt
ihr wart weggeholt
sie waren weggeholt

Pasado perfecto

ich bin weggeholt gewesen
du bist weggeholt gewesen
er ist weggeholt gewesen
wir sind weggeholt gewesen
ihr seid weggeholt gewesen
sie sind weggeholt gewesen

Pluscuamp.

ich war weggeholt gewesen
du warst weggeholt gewesen
er war weggeholt gewesen
wir waren weggeholt gewesen
ihr wart weggeholt gewesen
sie waren weggeholt gewesen

Futuro I

ich werde weggeholt sein
du wirst weggeholt sein
er wird weggeholt sein
wir werden weggeholt sein
ihr werdet weggeholt sein
sie werden weggeholt sein

Futuro II

ich werde weggeholt gewesen sein
du wirst weggeholt gewesen sein
er wird weggeholt gewesen sein
wir werden weggeholt gewesen sein
ihr werdet weggeholt gewesen sein
sie werden weggeholt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegholen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei weggeholt
du seiest weggeholt
er sei weggeholt
wir seien weggeholt
ihr seiet weggeholt
sie seien weggeholt

Subjuntivo II

ich wäre weggeholt
du wärest weggeholt
er wäre weggeholt
wir wären weggeholt
ihr wäret weggeholt
sie wären weggeholt

Conj. Perf.

ich sei weggeholt gewesen
du seiest weggeholt gewesen
er sei weggeholt gewesen
wir seien weggeholt gewesen
ihr seiet weggeholt gewesen
sie seien weggeholt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre weggeholt gewesen
du wärest weggeholt gewesen
er wäre weggeholt gewesen
wir wären weggeholt gewesen
ihr wäret weggeholt gewesen
sie wären weggeholt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde weggeholt sein
du werdest weggeholt sein
er werde weggeholt sein
wir werden weggeholt sein
ihr werdet weggeholt sein
sie werden weggeholt sein

Sub. fut. II

ich werde weggeholt gewesen sein
du werdest weggeholt gewesen sein
er werde weggeholt gewesen sein
wir werden weggeholt gewesen sein
ihr werdet weggeholt gewesen sein
sie werden weggeholt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde weggeholt sein
du würdest weggeholt sein
er würde weggeholt sein
wir würden weggeholt sein
ihr würdet weggeholt sein
sie würden weggeholt sein

Conj. pluscuam.

ich würde weggeholt gewesen sein
du würdest weggeholt gewesen sein
er würde weggeholt gewesen sein
wir würden weggeholt gewesen sein
ihr würdet weggeholt gewesen sein
sie würden weggeholt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wegholen.


Presente

sei (du) weggeholt
seien wir weggeholt
seid (ihr) weggeholt
seien Sie weggeholt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wegholen.


Infinitivo I


weggeholt sein
weggeholt zu sein

Infinitivo II


weggeholt gewesen sein
weggeholt gewesen zu sein

Participio I


weggeholt seiend

Participio II


weggeholt gewesen

  • Ich weiß gar nicht, wo ich mir den Schnupfen wieder weggeholt habe. 
  • Was ist so wichtig, dass Sie mich aus einem bequemen Sessel und von einer guten Flasche Rotwein weggeholt haben? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegholen


  • Ich weiß gar nicht, wo ich mir den Schnupfen wieder weggeholt habe. 
    Inglés I really don't know where I caught the cold again.
  • Was ist so wichtig, dass Sie mich aus einem bequemen Sessel und von einer guten Flasche Rotwein weggeholt haben? 
    Inglés What is so important that you took me away from a comfortable chair and a good bottle of red wine?

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegholen expresiones alemanas


Alemán wegholen
Inglés bring back, catch, take away, fetch away
Ruso забрать, увезти, унести, уносить
Español ir a buscar, llevarse, traer
Francés emmener, emporter, prendre
Turco almak, getirmek
Portugués levar, trazer
Italiano portare via, prendere
Rumano aduce, lua
Húngaro elhozni
Polaco zabrać, zabierać
Griego παίρνω, απομακρύνω, κολλώ
Holandés afhalen, meebrengen, meenemen, weghalen
Checo odnést, vzít sebou
Sueco ta med
Danés hente, tage bort, tage med
Japonés 持ち帰る, 連れて帰る
Catalán agafar, portar
Finlandés mukana tuoda, viedä
Noruego ta med
Vasco ekarri
Serbio poneti, uzeti
Macedónio земање
Esloveno odnesti, prinesi
Eslovaco priniesť, zobrať
Bosnio ponijeti
Croata ponijeti, uzeti
Ucranio взяти з собою, забрати
Búlgaro взимам, донесен
Bielorruso забраць, узяць з сабой
Indonesio mengambil, menjemput
Vietnamita đi lấy
Uzbeko olib ketmoq
Hindi लाना, ले जाना
Chino 接回, 接走
Tailandés ไปรับ
Coreano 데려가다, 데려오다
Azerbaiyano geri gətirmək
Georgiano მოიღო
Bengalí আনা
Albanés marr
Maratí घेऊन येणे
Nepalí लाएर ल्याउनु
Télugu తీసుకొని రావడం
Letón ņemt līdzi
Tamil எடுத்து கொண்டு வருதல்
Estonio võtta kaasa
Armenio բերել, հետ բերել
Kurdo wergirtin
Hebreoלהביא، לקחת
Árabeأخذ، نقل
Persoبا خود آوردن، بردن
Urduساتھ لانا، لے جانا

wegholen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegholen

  • kommen und bei der Rückkehr etwas, jemanden mit sich nehmen
  • bekommen

wegholen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegholen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegholen.


Tablas de verbos para la conjugación de weg·geholt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·geholt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegholen und unter wegholen im Duden.

Conjugación wegholen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin weggeholtwar weggeholtsei weggeholtwäre weggeholt-
du bist weggeholtwarst weggeholtseiest weggeholtwärest weggeholtsei weggeholt
er ist weggeholtwar weggeholtsei weggeholtwäre weggeholt-
wir sind weggeholtwaren weggeholtseien weggeholtwären weggeholtseien weggeholt
ihr seid weggeholtwart weggeholtseiet weggeholtwäret weggeholtseid weggeholt
sie sind weggeholtwaren weggeholtseien weggeholtwären weggeholtseien weggeholt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin weggeholt, du bist weggeholt, er ist weggeholt, wir sind weggeholt, ihr seid weggeholt, sie sind weggeholt
  • Pretérito: ich war weggeholt, du warst weggeholt, er war weggeholt, wir waren weggeholt, ihr wart weggeholt, sie waren weggeholt
  • Pasado perfecto: ich bin weggeholt gewesen, du bist weggeholt gewesen, er ist weggeholt gewesen, wir sind weggeholt gewesen, ihr seid weggeholt gewesen, sie sind weggeholt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war weggeholt gewesen, du warst weggeholt gewesen, er war weggeholt gewesen, wir waren weggeholt gewesen, ihr wart weggeholt gewesen, sie waren weggeholt gewesen
  • Futuro I: ich werde weggeholt sein, du wirst weggeholt sein, er wird weggeholt sein, wir werden weggeholt sein, ihr werdet weggeholt sein, sie werden weggeholt sein
  • Futuro II: ich werde weggeholt gewesen sein, du wirst weggeholt gewesen sein, er wird weggeholt gewesen sein, wir werden weggeholt gewesen sein, ihr werdet weggeholt gewesen sein, sie werden weggeholt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei weggeholt, du seiest weggeholt, er sei weggeholt, wir seien weggeholt, ihr seiet weggeholt, sie seien weggeholt
  • Pretérito: ich wäre weggeholt, du wärest weggeholt, er wäre weggeholt, wir wären weggeholt, ihr wäret weggeholt, sie wären weggeholt
  • Pasado perfecto: ich sei weggeholt gewesen, du seiest weggeholt gewesen, er sei weggeholt gewesen, wir seien weggeholt gewesen, ihr seiet weggeholt gewesen, sie seien weggeholt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre weggeholt gewesen, du wärest weggeholt gewesen, er wäre weggeholt gewesen, wir wären weggeholt gewesen, ihr wäret weggeholt gewesen, sie wären weggeholt gewesen
  • Futuro I: ich werde weggeholt sein, du werdest weggeholt sein, er werde weggeholt sein, wir werden weggeholt sein, ihr werdet weggeholt sein, sie werden weggeholt sein
  • Futuro II: ich werde weggeholt gewesen sein, du werdest weggeholt gewesen sein, er werde weggeholt gewesen sein, wir werden weggeholt gewesen sein, ihr werdet weggeholt gewesen sein, sie werden weggeholt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde weggeholt sein, du würdest weggeholt sein, er würde weggeholt sein, wir würden weggeholt sein, ihr würdet weggeholt sein, sie würden weggeholt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde weggeholt gewesen sein, du würdest weggeholt gewesen sein, er würde weggeholt gewesen sein, wir würden weggeholt gewesen sein, ihr würdet weggeholt gewesen sein, sie würden weggeholt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggeholt, seien wir weggeholt, seid (ihr) weggeholt, seien Sie weggeholt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggeholt sein, weggeholt zu sein
  • Infinitivo II: weggeholt gewesen sein, weggeholt gewesen zu sein
  • Participio I: weggeholt seiend
  • Participio II: weggeholt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1029823, 1029823

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1029823, 1029823

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9