Conjugación del verbo wecken ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo wecken (despertar, suscitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist geweckt, war geweckt y ist geweckt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de wecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wecken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios

verbo
geweckt sein
sustantivo
Wecken, der
sustantivo
Wecken, das
Vídeo 

A1 · regular · haben

geweckt sein

ist geweckt · war geweckt · ist geweckt gewesen

Inglés awaken, arouse, wake, wake up, awake, bring about, call, call forth, call up, cause, evoke, excite, give a call, inspire with, knock up, raise, rouse, rouse from sleep, waken, inspire in

/ˈvɛkən/ · /vɛkt/ · /ˈvɛktə/ · /ɡəˈvɛkt/

jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen; etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen; aufwecken, hervorrufen, munter machen, (jemanden) aufwecken

acus., (aus+D, bei+D, in+D)

» Die Frau weckt das Mädchen. Inglés The woman wakes the girl.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wecken.

Presente

ich bin geweckt
du bist geweckt
er ist geweckt
wir sind geweckt
ihr seid geweckt
sie sind geweckt

Pretérito

ich war geweckt
du warst geweckt
er war geweckt
wir waren geweckt
ihr wart geweckt
sie waren geweckt

Imperativo

-
sei (du) geweckt
-
seien wir geweckt
seid (ihr) geweckt
seien Sie geweckt

Subjuntivo I

ich sei geweckt
du seiest geweckt
er sei geweckt
wir seien geweckt
ihr seiet geweckt
sie seien geweckt

Subjuntivo II

ich wäre geweckt
du wärest geweckt
er wäre geweckt
wir wären geweckt
ihr wäret geweckt
sie wären geweckt

Infinitivo

geweckt sein
geweckt zu sein

Participio

geweckt seiend
geweckt gewesen

Indicativo

El verbo wecken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin geweckt
du bist geweckt
er ist geweckt
wir sind geweckt
ihr seid geweckt
sie sind geweckt

Pretérito

ich war geweckt
du warst geweckt
er war geweckt
wir waren geweckt
ihr wart geweckt
sie waren geweckt

Pasado perfecto

ich bin geweckt gewesen
du bist geweckt gewesen
er ist geweckt gewesen
wir sind geweckt gewesen
ihr seid geweckt gewesen
sie sind geweckt gewesen

Pluscuamp.

ich war geweckt gewesen
du warst geweckt gewesen
er war geweckt gewesen
wir waren geweckt gewesen
ihr wart geweckt gewesen
sie waren geweckt gewesen

Futuro I

ich werde geweckt sein
du wirst geweckt sein
er wird geweckt sein
wir werden geweckt sein
ihr werdet geweckt sein
sie werden geweckt sein

Futuro II

ich werde geweckt gewesen sein
du wirst geweckt gewesen sein
er wird geweckt gewesen sein
wir werden geweckt gewesen sein
ihr werdet geweckt gewesen sein
sie werden geweckt gewesen sein

  • Die Frau weckt das Mädchen. 
  • Das leckere Essen weckt den Appetit. 
  • Das weckt Erinnerungen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei geweckt
du seiest geweckt
er sei geweckt
wir seien geweckt
ihr seiet geweckt
sie seien geweckt

Subjuntivo II

ich wäre geweckt
du wärest geweckt
er wäre geweckt
wir wären geweckt
ihr wäret geweckt
sie wären geweckt

Conj. Perf.

ich sei geweckt gewesen
du seiest geweckt gewesen
er sei geweckt gewesen
wir seien geweckt gewesen
ihr seiet geweckt gewesen
sie seien geweckt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre geweckt gewesen
du wärest geweckt gewesen
er wäre geweckt gewesen
wir wären geweckt gewesen
ihr wäret geweckt gewesen
sie wären geweckt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde geweckt sein
du werdest geweckt sein
er werde geweckt sein
wir werden geweckt sein
ihr werdet geweckt sein
sie werden geweckt sein

Sub. fut. II

ich werde geweckt gewesen sein
du werdest geweckt gewesen sein
er werde geweckt gewesen sein
wir werden geweckt gewesen sein
ihr werdet geweckt gewesen sein
sie werden geweckt gewesen sein

  • Die siebzehn Grabplatten weckten meine Aufmerksamkeit. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde geweckt sein
du würdest geweckt sein
er würde geweckt sein
wir würden geweckt sein
ihr würdet geweckt sein
sie würden geweckt sein

Conj. pluscuam.

ich würde geweckt gewesen sein
du würdest geweckt gewesen sein
er würde geweckt gewesen sein
wir würden geweckt gewesen sein
ihr würdet geweckt gewesen sein
sie würden geweckt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wecken.


Presente

sei (du) geweckt
seien wir geweckt
seid (ihr) geweckt
seien Sie geweckt

  • Weck die Kinder. 
  • Weck mich um acht. 
  • Wecke nicht derart meine Hoffnungen. 

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wecken.


Infinitivo I


geweckt sein
geweckt zu sein

Infinitivo II


geweckt gewesen sein
geweckt gewesen zu sein

Participio I


geweckt seiend

Participio II


geweckt gewesen

  • Ich habe euch geweckt . 
  • Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt . 
  • Ich habe euch vor einer Viertelstunde geweckt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wecken


  • Die Frau weckt das Mädchen. 
    Inglés The woman wakes the girl.
  • Das leckere Essen weckt den Appetit. 
    Inglés The delicious food awakens the appetite.
  • Das weckt Erinnerungen. 
    Inglés It brings back memories.
  • Weck die Kinder. 
    Inglés Wake the kids.
  • Weck mich um acht. 
    Inglés Get me up at eight.
  • Ich habe euch geweckt . 
    Inglés I woke you up.
  • Ich wecke euch nicht. 
    Inglés I'm not waking you up.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wecken expresiones alemanas


Alemán wecken
Inglés awaken, arouse, wake, wake up, awake, bring about, call, call forth
Ruso будить, пробуждать, возбудить, возбуждать, вызывать, пробудить, разбудить
Español despertar, suscitar, desvelar, provocar, sacar del sueño
Francés réveiller, éveiller, susciter
Turco uyandırmak, hissettirmek, uyandirmak
Portugués acordar, despertar, dar, provocar, trazer
Italiano svegliare, risvegliare, destare, suscitare
Rumano trezi, provoca
Húngaro ébreszteni, felébreszt, felébreszteni, kelt
Polaco budzić, obudzić, wywoływać
Griego ξυπνώ, προκαλώ
Holandés wekken, opwekken, wakker maken
Checo vzbudit, probudit, budit, vyvolat
Sueco väcka, framkalla
Danés vække
Japonés 起こす, 呼び起こす, 目覚めさせる
Catalán despertar, provocar
Finlandés herättää, nostaa esiin
Noruego vekke, fremkalle, våkne
Vasco esnatu, esnatzea, jaiki, sortzea
Serbio probuditi, budi, uzrokovati
Macedónio будење, буди, разбуди
Esloveno prebuditi, vzbuditi, zbuditi
Eslovaco prebudiť, vyvolať
Bosnio probuditi, budi, uzrokovati
Croata budi, probuditi
Ucranio будити, пробуджувати, викликати, розбудити
Búlgaro събуждам, предизвиквам
Bielorruso выклікаць, нараджаць, разбудзіць
Indonesio membangkitkan, membangunkan, menimbulkan
Vietnamita gợi lên, khơi gợi, đánh thức
Uzbeko uyg'otmoq, uyg‘otmoq
Hindi उत्तेजित करना, जगाना, जागृत करना
Chino 叫醒, 唤起, 引起
Tailandés ปลุก, กระตุ้น
Coreano 깨우다, 불러일으키다
Azerbaiyano oyandırmaq, oyatmaq, tətikləmək
Georgiano აღვიძება, გამოწვევა, გაღვივება
Bengalí উত্তেজিত করা, জাগানো
Albanés ngjall, shkaktoj, zgjoj
Maratí उठवणे, उत्तेजित करणे, जागवणे, जागृत करणे
Nepalí उत्तेजित गर्नु, जगाउनु, जागृत गर्नु
Télugu ప్రేరేపించు, రేకెత్తించు, లేచిపెట్టడం
Letón pamodināt, izraisīt
Tamil எழுப்புதல், தூண்டு, மூட்டு
Estonio äratama, ärgitama
Armenio առաջացնել, արթնացնել, հարուցել
Kurdo hişyar kirin, hêjandin
Hebreoלהעיר، לעורר
Árabeيوقظ، أثار، أصحى، أيقظ، نبه، يستحث
Persoبیدار کردن، برانگیختن، بیدارکردن از خواب
Urduبیدار کرنا، جاگنا

wecken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wecken

  • jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen, aufwecken
  • etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen, hervorrufen, initiieren
  • aufwecken, munter machen, (jemanden) aufwecken, elektrisieren, (jemanden) wach machen, aufrütteln

wecken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para wecken


  • etwas/jemand weckt etwas bei/in jemandem
  • jemand weckt etwas bei/in jemandem
  • jemand/etwas weckt etwas in jemandem
  • jemand/etwas weckt jemanden/etwas aus etwas
  • jemand/etwas weckt jemanden/etwas aus etwas mittels irgendetwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wecken.


Tablas de verbos para la conjugación de geweckt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geweckt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wecken und unter wecken im Duden.

Conjugación wecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gewecktwar gewecktsei gewecktwäre geweckt-
du bist gewecktwarst gewecktseiest gewecktwärest gewecktsei geweckt
er ist gewecktwar gewecktsei gewecktwäre geweckt-
wir sind gewecktwaren gewecktseien gewecktwären gewecktseien geweckt
ihr seid gewecktwart gewecktseiet gewecktwäret gewecktseid geweckt
sie sind gewecktwaren gewecktseien gewecktwären gewecktseien geweckt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin geweckt, du bist geweckt, er ist geweckt, wir sind geweckt, ihr seid geweckt, sie sind geweckt
  • Pretérito: ich war geweckt, du warst geweckt, er war geweckt, wir waren geweckt, ihr wart geweckt, sie waren geweckt
  • Pasado perfecto: ich bin geweckt gewesen, du bist geweckt gewesen, er ist geweckt gewesen, wir sind geweckt gewesen, ihr seid geweckt gewesen, sie sind geweckt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war geweckt gewesen, du warst geweckt gewesen, er war geweckt gewesen, wir waren geweckt gewesen, ihr wart geweckt gewesen, sie waren geweckt gewesen
  • Futuro I: ich werde geweckt sein, du wirst geweckt sein, er wird geweckt sein, wir werden geweckt sein, ihr werdet geweckt sein, sie werden geweckt sein
  • Futuro II: ich werde geweckt gewesen sein, du wirst geweckt gewesen sein, er wird geweckt gewesen sein, wir werden geweckt gewesen sein, ihr werdet geweckt gewesen sein, sie werden geweckt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei geweckt, du seiest geweckt, er sei geweckt, wir seien geweckt, ihr seiet geweckt, sie seien geweckt
  • Pretérito: ich wäre geweckt, du wärest geweckt, er wäre geweckt, wir wären geweckt, ihr wäret geweckt, sie wären geweckt
  • Pasado perfecto: ich sei geweckt gewesen, du seiest geweckt gewesen, er sei geweckt gewesen, wir seien geweckt gewesen, ihr seiet geweckt gewesen, sie seien geweckt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geweckt gewesen, du wärest geweckt gewesen, er wäre geweckt gewesen, wir wären geweckt gewesen, ihr wäret geweckt gewesen, sie wären geweckt gewesen
  • Futuro I: ich werde geweckt sein, du werdest geweckt sein, er werde geweckt sein, wir werden geweckt sein, ihr werdet geweckt sein, sie werden geweckt sein
  • Futuro II: ich werde geweckt gewesen sein, du werdest geweckt gewesen sein, er werde geweckt gewesen sein, wir werden geweckt gewesen sein, ihr werdet geweckt gewesen sein, sie werden geweckt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde geweckt sein, du würdest geweckt sein, er würde geweckt sein, wir würden geweckt sein, ihr würdet geweckt sein, sie würden geweckt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde geweckt gewesen sein, du würdest geweckt gewesen sein, er würde geweckt gewesen sein, wir würden geweckt gewesen sein, ihr würdet geweckt gewesen sein, sie würden geweckt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) geweckt, seien wir geweckt, seid (ihr) geweckt, seien Sie geweckt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: geweckt sein, geweckt zu sein
  • Infinitivo II: geweckt gewesen sein, geweckt gewesen zu sein
  • Participio I: geweckt seiend
  • Participio II: geweckt gewesen

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 553028

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5290280, 4977129, 8980021, 7883918, 913918, 1989121, 1121697, 3452022, 8177665, 4634500

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wecken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128109, 128109

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9