Conjugación del verbo vorübertreiben ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo vorübertreiben (flotar temporalmente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist vorübergetrieben, war vorübergetrieben y ist vorübergetrieben gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de vorübertreiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba vorüber- de vorübertreiben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorübertreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorübertreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorübertreiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

vorüber·getrieben sein

ist vorübergetrieben · war vorübergetrieben · ist vorübergetrieben gewesen

Cambio en la vocal inicial ei - ie - ie

temporarily drift

/foːˈʁyːbɐˌtʁaɪ̯bn̩/ · /tʁaɪ̯pt foːˈʁyːbɐ/ · /tʁiːp foːˈʁyːbɐ/ · /tʁiːbə foːˈʁyːbɐ/ · /foːˈʁyːbɐɡəˌtʁiːbn̩/

vorübergehend treiben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorübertreiben.

Presente

ich	bin	vorübergetrieben
du	bist	vorübergetrieben
er	ist	vorübergetrieben
wir	sind	vorübergetrieben
ihr	seid	vorübergetrieben
sie	sind	vorübergetrieben

Pretérito

ich	war	vorübergetrieben
du	warst	vorübergetrieben
er	war	vorübergetrieben
wir	waren	vorübergetrieben
ihr	wart	vorübergetrieben
sie	waren	vorübergetrieben

Imperativo

-
sei	(du)	vorübergetrieben
-
seien	wir	vorübergetrieben
seid	(ihr)	vorübergetrieben
seien	Sie	vorübergetrieben

Subjuntivo I

ich	sei	vorübergetrieben
du	seiest	vorübergetrieben
er	sei	vorübergetrieben
wir	seien	vorübergetrieben
ihr	seiet	vorübergetrieben
sie	seien	vorübergetrieben

Subjuntivo II

ich	wäre	vorübergetrieben
du	wärest	vorübergetrieben
er	wäre	vorübergetrieben
wir	wären	vorübergetrieben
ihr	wäret	vorübergetrieben
sie	wären	vorübergetrieben

Infinitivo

vorübergetrieben sein

vorübergetrieben zu sein

Participio

vorübergetrieben seiend

vorübergetrieben gewesen

Indicativo

El verbo vorübertreiben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	vorübergetrieben
du	bist	vorübergetrieben
er	ist	vorübergetrieben
wir	sind	vorübergetrieben
ihr	seid	vorübergetrieben
sie	sind	vorübergetrieben

Pretérito

ich	war	vorübergetrieben
du	warst	vorübergetrieben
er	war	vorübergetrieben
wir	waren	vorübergetrieben
ihr	wart	vorübergetrieben
sie	waren	vorübergetrieben

Pasado perfecto

ich	bin	vorübergetrieben	gewesen
du	bist	vorübergetrieben	gewesen
er	ist	vorübergetrieben	gewesen
wir	sind	vorübergetrieben	gewesen
ihr	seid	vorübergetrieben	gewesen
sie	sind	vorübergetrieben	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	vorübergetrieben	gewesen
du	warst	vorübergetrieben	gewesen
er	war	vorübergetrieben	gewesen
wir	waren	vorübergetrieben	gewesen
ihr	wart	vorübergetrieben	gewesen
sie	waren	vorübergetrieben	gewesen

Futuro I

ich	werde	vorübergetrieben	sein
du	wirst	vorübergetrieben	sein
er	wird	vorübergetrieben	sein
wir	werden	vorübergetrieben	sein
ihr	werdet	vorübergetrieben	sein
sie	werden	vorübergetrieben	sein

Futuro II

ich	werde	vorübergetrieben	gewesen	sein
du	wirst	vorübergetrieben	gewesen	sein
er	wird	vorübergetrieben	gewesen	sein
wir	werden	vorübergetrieben	gewesen	sein
ihr	werdet	vorübergetrieben	gewesen	sein
sie	werden	vorübergetrieben	gewesen	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorübertreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	vorübergetrieben
du	seiest	vorübergetrieben
er	sei	vorübergetrieben
wir	seien	vorübergetrieben
ihr	seiet	vorübergetrieben
sie	seien	vorübergetrieben

Subjuntivo II

ich	wäre	vorübergetrieben
du	wärest	vorübergetrieben
er	wäre	vorübergetrieben
wir	wären	vorübergetrieben
ihr	wäret	vorübergetrieben
sie	wären	vorübergetrieben

Conj. Perf.

ich	sei	vorübergetrieben	gewesen
du	seiest	vorübergetrieben	gewesen
er	sei	vorübergetrieben	gewesen
wir	seien	vorübergetrieben	gewesen
ihr	seiet	vorübergetrieben	gewesen
sie	seien	vorübergetrieben	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	vorübergetrieben	gewesen
du	wärest	vorübergetrieben	gewesen
er	wäre	vorübergetrieben	gewesen
wir	wären	vorübergetrieben	gewesen
ihr	wäret	vorübergetrieben	gewesen
sie	wären	vorübergetrieben	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	vorübergetrieben	sein
du	werdest	vorübergetrieben	sein
er	werde	vorübergetrieben	sein
wir	werden	vorübergetrieben	sein
ihr	werdet	vorübergetrieben	sein
sie	werden	vorübergetrieben	sein

Sub. fut. II

ich	werde	vorübergetrieben	gewesen	sein
du	werdest	vorübergetrieben	gewesen	sein
er	werde	vorübergetrieben	gewesen	sein
wir	werden	vorübergetrieben	gewesen	sein
ihr	werdet	vorübergetrieben	gewesen	sein
sie	werden	vorübergetrieben	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	vorübergetrieben	sein
du	würdest	vorübergetrieben	sein
er	würde	vorübergetrieben	sein
wir	würden	vorübergetrieben	sein
ihr	würdet	vorübergetrieben	sein
sie	würden	vorübergetrieben	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	vorübergetrieben	gewesen	sein
du	würdest	vorübergetrieben	gewesen	sein
er	würde	vorübergetrieben	gewesen	sein
wir	würden	vorübergetrieben	gewesen	sein
ihr	würdet	vorübergetrieben	gewesen	sein
sie	würden	vorübergetrieben	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo vorübertreiben.

Presente

sei	(du)	vorübergetrieben
seien	wir	vorübergetrieben
seid	(ihr)	vorübergetrieben
seien	Sie	vorübergetrieben

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para vorübertreiben.

Infinitivo I

vorübergetrieben sein

vorübergetrieben zu sein

Infinitivo II

vorübergetrieben gewesen sein

vorübergetrieben gewesen zu sein

Participio I

vorübergetrieben seiend

Participio II

vorübergetrieben gewesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorübertreiben expresiones alemanas

vorübertreiben

temporarily drift

временный

flotar temporalmente

provisoire, temporaire

geçici olarak sürüklenmek

temporariamente

temporaneamente

trece temporar

átmenetileg

przejściowo

παροδικά

tijdelijk drijven

přehnat, přechodně trávit

tillfälligt driva

midlertidigt drive

一時的に漂う, 一時的に過ごす

passar, transitar

ohimennen

midlertidig drive

pasatzea

prolazno

проведување

prehodno delati

prechodne sa pohybovať

privremeno

prolazno

тимчасово займатися

преминавам, преминаване

часова займацца

mengapung lewat, terhanyut berlalu

lướt qua, trôi qua

oqib o'tmoq

बहकर गुजरना

漂过, 飘过

ลอยผ่าน, ลอยเลยไป

떠밀려 지나가다, 흘러 지나가다

axıb keçmək

ტივტივით ჩავლა

ভেসে চলে যাওয়া

kaloj pranë, rrjedh përbri

शेजारून वाहत जाणे

बगेर जानु

తేలుతూ దాటిపోవడం

aizpeldēt garām

மிதந்து கடந்து செல்லுதல்

mööda triivima, mööda voolama

հոսելով անցնել

derbas bûn

לזרום זמנית

مؤقت

عارضی طور پر

vorübertreiben in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de vorübertreiben

vorübergehend treiben

vorübertreiben in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán vorübertreiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorübertreiben.

Tablas de verbos para la conjugación de vorüber·getrieben sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vorüber·getrieben sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorübertreiben und unter vorübertreiben im Duden.

Conjugación vorübertreiben

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin vorübergetrieben	war vorübergetrieben	sei vorübergetrieben	wäre vorübergetrieben	-
du	bist vorübergetrieben	warst vorübergetrieben	seiest vorübergetrieben	wärest vorübergetrieben	sei vorübergetrieben
er	ist vorübergetrieben	war vorübergetrieben	sei vorübergetrieben	wäre vorübergetrieben	-
wir	sind vorübergetrieben	waren vorübergetrieben	seien vorübergetrieben	wären vorübergetrieben	seien vorübergetrieben
ihr	seid vorübergetrieben	wart vorübergetrieben	seiet vorübergetrieben	wäret vorübergetrieben	seid vorübergetrieben
sie	sind vorübergetrieben	waren vorübergetrieben	seien vorübergetrieben	wären vorübergetrieben	seien vorübergetrieben

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin vorübergetrieben, du bist vorübergetrieben, er ist vorübergetrieben, wir sind vorübergetrieben, ihr seid vorübergetrieben, sie sind vorübergetrieben
Pretérito: ich war vorübergetrieben, du warst vorübergetrieben, er war vorübergetrieben, wir waren vorübergetrieben, ihr wart vorübergetrieben, sie waren vorübergetrieben
Pasado perfecto: ich bin vorübergetrieben gewesen, du bist vorübergetrieben gewesen, er ist vorübergetrieben gewesen, wir sind vorübergetrieben gewesen, ihr seid vorübergetrieben gewesen, sie sind vorübergetrieben gewesen
Pluscuamperfecto: ich war vorübergetrieben gewesen, du warst vorübergetrieben gewesen, er war vorübergetrieben gewesen, wir waren vorübergetrieben gewesen, ihr wart vorübergetrieben gewesen, sie waren vorübergetrieben gewesen
Futuro I: ich werde vorübergetrieben sein, du wirst vorübergetrieben sein, er wird vorübergetrieben sein, wir werden vorübergetrieben sein, ihr werdet vorübergetrieben sein, sie werden vorübergetrieben sein
Futuro II: ich werde vorübergetrieben gewesen sein, du wirst vorübergetrieben gewesen sein, er wird vorübergetrieben gewesen sein, wir werden vorübergetrieben gewesen sein, ihr werdet vorübergetrieben gewesen sein, sie werden vorübergetrieben gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei vorübergetrieben, du seiest vorübergetrieben, er sei vorübergetrieben, wir seien vorübergetrieben, ihr seiet vorübergetrieben, sie seien vorübergetrieben
Pretérito: ich wäre vorübergetrieben, du wärest vorübergetrieben, er wäre vorübergetrieben, wir wären vorübergetrieben, ihr wäret vorübergetrieben, sie wären vorübergetrieben
Pasado perfecto: ich sei vorübergetrieben gewesen, du seiest vorübergetrieben gewesen, er sei vorübergetrieben gewesen, wir seien vorübergetrieben gewesen, ihr seiet vorübergetrieben gewesen, sie seien vorübergetrieben gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre vorübergetrieben gewesen, du wärest vorübergetrieben gewesen, er wäre vorübergetrieben gewesen, wir wären vorübergetrieben gewesen, ihr wäret vorübergetrieben gewesen, sie wären vorübergetrieben gewesen
Futuro I: ich werde vorübergetrieben sein, du werdest vorübergetrieben sein, er werde vorübergetrieben sein, wir werden vorübergetrieben sein, ihr werdet vorübergetrieben sein, sie werden vorübergetrieben sein
Futuro II: ich werde vorübergetrieben gewesen sein, du werdest vorübergetrieben gewesen sein, er werde vorübergetrieben gewesen sein, wir werden vorübergetrieben gewesen sein, ihr werdet vorübergetrieben gewesen sein, sie werden vorübergetrieben gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde vorübergetrieben sein, du würdest vorübergetrieben sein, er würde vorübergetrieben sein, wir würden vorübergetrieben sein, ihr würdet vorübergetrieben sein, sie würden vorübergetrieben sein
Pluscuamperfecto: ich würde vorübergetrieben gewesen sein, du würdest vorübergetrieben gewesen sein, er würde vorübergetrieben gewesen sein, wir würden vorübergetrieben gewesen sein, ihr würdet vorübergetrieben gewesen sein, sie würden vorübergetrieben gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) vorübergetrieben, seien wir vorübergetrieben, seid (ihr) vorübergetrieben, seien Sie vorübergetrieben

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: vorübergetrieben sein, vorübergetrieben zu sein
Infinitivo II: vorübergetrieben gewesen sein, vorübergetrieben gewesen zu sein
Participio I: vorübergetrieben seiend
Participio II: vorübergetrieben gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9