Conjugación del verbo verteuern ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo verteuern (aumentar, encarecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist verteuert, war verteuert y ist verteuert gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de verteuern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verteuern no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verteuern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verteuern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verteuern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

verteuert sein

ist verteuert · war verteuert · ist verteuert gewesen

No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.

become more expensive, increase, increase in price, increase the price, make more expensive, raise, raise price, raise prices, rise in value

/fɛɐ̯ˈtɔʏɐn/ · /fɛɐ̯ˈtɔʏɐt/ · /fɛɐ̯ˈtɔʏɐtə/ · /fɛɐ̯ˈtɔʏɐt/

den Preis (einer Ware) erhöhen; sich in seinem Preis erhöhen; überteuern, (Preise) anheben, steigen (Preis), (Preise) erhöhen

(sich+A, acus., um+A)

» Alles hat sich verteuert . Everything has become more expensive.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verteuern.

Presente

ich	bin	verteuert
du	bist	verteuert
er	ist	verteuert
wir	sind	verteuert
ihr	seid	verteuert
sie	sind	verteuert

Pretérito

ich	war	verteuert
du	warst	verteuert
er	war	verteuert
wir	waren	verteuert
ihr	wart	verteuert
sie	waren	verteuert

Imperativo

-
sei	(du)	verteuert
-
seien	wir	verteuert
seid	(ihr)	verteuert
seien	Sie	verteuert

Subjuntivo I

ich	sei	verteuert
du	seiest	verteuert
er	sei	verteuert
wir	seien	verteuert
ihr	seiet	verteuert
sie	seien	verteuert

Subjuntivo II

ich	wäre	verteuert
du	wärest	verteuert
er	wäre	verteuert
wir	wären	verteuert
ihr	wäret	verteuert
sie	wären	verteuert

Infinitivo

verteuert sein

verteuert zu sein

Participio

verteuert seiend

verteuert gewesen

Indicativo

El verbo verteuern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	verteuert
du	bist	verteuert
er	ist	verteuert
wir	sind	verteuert
ihr	seid	verteuert
sie	sind	verteuert

Pretérito

ich	war	verteuert
du	warst	verteuert
er	war	verteuert
wir	waren	verteuert
ihr	wart	verteuert
sie	waren	verteuert

Pasado perfecto

ich	bin	verteuert	gewesen
du	bist	verteuert	gewesen
er	ist	verteuert	gewesen
wir	sind	verteuert	gewesen
ihr	seid	verteuert	gewesen
sie	sind	verteuert	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	verteuert	gewesen
du	warst	verteuert	gewesen
er	war	verteuert	gewesen
wir	waren	verteuert	gewesen
ihr	wart	verteuert	gewesen
sie	waren	verteuert	gewesen

Futuro I

ich	werde	verteuert	sein
du	wirst	verteuert	sein
er	wird	verteuert	sein
wir	werden	verteuert	sein
ihr	werdet	verteuert	sein
sie	werden	verteuert	sein

Futuro II

ich	werde	verteuert	gewesen	sein
du	wirst	verteuert	gewesen	sein
er	wird	verteuert	gewesen	sein
wir	werden	verteuert	gewesen	sein
ihr	werdet	verteuert	gewesen	sein
sie	werden	verteuert	gewesen	sein

Der Aufschlag durch den Transport verteuert die Waren gewaltig.
Die Autolobby schimpft auf die Mineralölsteuer, die das Autofahren verteuert .
Letzte Woche fielen die Milchpreise, diese Woche verteuern sie sich wieder.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verteuern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	verteuert
du	seiest	verteuert
er	sei	verteuert
wir	seien	verteuert
ihr	seiet	verteuert
sie	seien	verteuert

Subjuntivo II

ich	wäre	verteuert
du	wärest	verteuert
er	wäre	verteuert
wir	wären	verteuert
ihr	wäret	verteuert
sie	wären	verteuert

Conj. Perf.

ich	sei	verteuert	gewesen
du	seiest	verteuert	gewesen
er	sei	verteuert	gewesen
wir	seien	verteuert	gewesen
ihr	seiet	verteuert	gewesen
sie	seien	verteuert	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	verteuert	gewesen
du	wärest	verteuert	gewesen
er	wäre	verteuert	gewesen
wir	wären	verteuert	gewesen
ihr	wäret	verteuert	gewesen
sie	wären	verteuert	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	verteuert	sein
du	werdest	verteuert	sein
er	werde	verteuert	sein
wir	werden	verteuert	sein
ihr	werdet	verteuert	sein
sie	werden	verteuert	sein

Sub. fut. II

ich	werde	verteuert	gewesen	sein
du	werdest	verteuert	gewesen	sein
er	werde	verteuert	gewesen	sein
wir	werden	verteuert	gewesen	sein
ihr	werdet	verteuert	gewesen	sein
sie	werden	verteuert	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	verteuert	sein
du	würdest	verteuert	sein
er	würde	verteuert	sein
wir	würden	verteuert	sein
ihr	würdet	verteuert	sein
sie	würden	verteuert	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	verteuert	gewesen	sein
du	würdest	verteuert	gewesen	sein
er	würde	verteuert	gewesen	sein
wir	würden	verteuert	gewesen	sein
ihr	würdet	verteuert	gewesen	sein
sie	würden	verteuert	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verteuern.

Presente

sei	(du)	verteuert
seien	wir	verteuert
seid	(ihr)	verteuert
seien	Sie	verteuert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verteuern.

Infinitivo I

verteuert sein

verteuert zu sein

Infinitivo II

verteuert gewesen sein

verteuert gewesen zu sein

Participio I

verteuert seiend

Participio II

verteuert gewesen

Alles hat sich verteuert .
Aufgrund der Weltmarktlage wurde der Benzinpreis verteuert .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verteuern

Alles hat sich verteuert .
Everything has become more expensive.
Der Aufschlag durch den Transport verteuert die Waren gewaltig.
The transportation costs significantly increase the price of goods.
Aufgrund der Weltmarktlage wurde der Benzinpreis verteuert .
Due to the global market situation, the price of gasoline has increased.
Die Autolobby schimpft auf die Mineralölsteuer, die das Autofahren verteuert .
The car lobby complains about the mineral oil tax that makes driving more expensive.
Letzte Woche fielen die Milchpreise, diese Woche verteuern sie sich wieder.
Last week, milk prices fell; this week they are increasing again.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verteuern expresiones alemanas

verteuern

become more expensive, increase, increase in price, increase the price, make more expensive, raise, raise price, raise prices

подорожать, дорожать, вздорожать, поднимать цену, удорожать

aumentar, encarecer, encarecerse, incrementar, aumentar de precio, subir de precio

augmenter, enchérir, renchérir, augmenter le prix, chère, devenir plus cher, hausser, majorer

fiyat artırmak, pahalanmak, pahalılaşmak, pahalılaştırmak, zam yapmak

encarecer

rincarare, aumentare, aumentare di prezzo, aumentare il prezzo, diventare più costoso, rialzare

crește prețul, crește în preț

drágul, drágítani

drożeć, podnieść cenę

ακριβαίνω, αυξάνομαι σε τιμή, αυξάνω την τιμή

duurder maken, duurder worden, verhogen, in prijs stijgen

zdražit, zdražovat, zdražovatžit

bli dyrare, fördyra, höja priset, öka i pris

fordyre, forhøje, forhøje pris

値上げする, 価格が上がる, 価格を上げる

augmentar de preu, augmentar el preu, encarir

kalliimmaksi, kalliimmaksi tulla, korottaa hintaa

fordyre, øke i pris, øke prisen

garesti, prezioa igotzea

poskupeti, поскупети

поскапување, поскапува

podražiti

zdražieť

poskupjeti

poskupjeti, poskupeti

збільшити ціну, зростати в ціні, подорожчати

поскъпвам, увеличавам цената

падвышаць цану

harga naik, menaikkan harga

tăng giá

narx oshmoq, narxni oshirish

कीमत बढ़ना, कीमत बढ़ाना

涨价

ขึ้นราคา

가격을 올리다, 가격이 오르다

qiymət qalxır, qiyməti artırmaq

ფასი იზრდება, ფასის გაზრდა

দাম বাড়ে, মূল্য বাড়ানো

rrit çmimin, çmimi rritet

किंमत वाढवणे, कीमत वाढणे

मूल्य बढाउन, मूल्य बढ्छ

ధర పెంచడం, ధరలు పెరుగుతాయి

cenas pieaug, cenu paaugstināt

விலை அதிகரிக்கிறது, விலையை உயர்த்துதல்

hind tõuseb, hinna tõsta

գին բարձրանում է, գինը բարձրացնել

bihayê zêde kirin, qiymet zêde bûn

להעלות מחיר، להתייקר

زيادة السعر

افزایش قیمت، گران شدن، گران کردن

قیمت بڑھانا، مہنگا کرنا، مہنگا ہونا

verteuern in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de verteuern

den Preis (einer Ware) erhöhen, überteuern
sich in seinem Preis erhöhen
teuer machen, teurer werden, (Preise) anheben, steigen (Preis), (Preise) erhöhen, teurer werden

verteuern in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para verteuern

jemand/etwas verteuert etwas um etwas
jemand/etwas verteuert sich um etwas

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán verteuern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verteuern.

Tablas de verbos para la conjugación de verteuert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verteuert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verteuern und unter verteuern im Duden.

Conjugación verteuern

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin verteuert	war verteuert	sei verteuert	wäre verteuert	-
du	bist verteuert	warst verteuert	seiest verteuert	wärest verteuert	sei verteuert
er	ist verteuert	war verteuert	sei verteuert	wäre verteuert	-
wir	sind verteuert	waren verteuert	seien verteuert	wären verteuert	seien verteuert
ihr	seid verteuert	wart verteuert	seiet verteuert	wäret verteuert	seid verteuert
sie	sind verteuert	waren verteuert	seien verteuert	wären verteuert	seien verteuert

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin verteuert, du bist verteuert, er ist verteuert, wir sind verteuert, ihr seid verteuert, sie sind verteuert
Pretérito: ich war verteuert, du warst verteuert, er war verteuert, wir waren verteuert, ihr wart verteuert, sie waren verteuert
Pasado perfecto: ich bin verteuert gewesen, du bist verteuert gewesen, er ist verteuert gewesen, wir sind verteuert gewesen, ihr seid verteuert gewesen, sie sind verteuert gewesen
Pluscuamperfecto: ich war verteuert gewesen, du warst verteuert gewesen, er war verteuert gewesen, wir waren verteuert gewesen, ihr wart verteuert gewesen, sie waren verteuert gewesen
Futuro I: ich werde verteuert sein, du wirst verteuert sein, er wird verteuert sein, wir werden verteuert sein, ihr werdet verteuert sein, sie werden verteuert sein
Futuro II: ich werde verteuert gewesen sein, du wirst verteuert gewesen sein, er wird verteuert gewesen sein, wir werden verteuert gewesen sein, ihr werdet verteuert gewesen sein, sie werden verteuert gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei verteuert, du seiest verteuert, er sei verteuert, wir seien verteuert, ihr seiet verteuert, sie seien verteuert
Pretérito: ich wäre verteuert, du wärest verteuert, er wäre verteuert, wir wären verteuert, ihr wäret verteuert, sie wären verteuert
Pasado perfecto: ich sei verteuert gewesen, du seiest verteuert gewesen, er sei verteuert gewesen, wir seien verteuert gewesen, ihr seiet verteuert gewesen, sie seien verteuert gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre verteuert gewesen, du wärest verteuert gewesen, er wäre verteuert gewesen, wir wären verteuert gewesen, ihr wäret verteuert gewesen, sie wären verteuert gewesen
Futuro I: ich werde verteuert sein, du werdest verteuert sein, er werde verteuert sein, wir werden verteuert sein, ihr werdet verteuert sein, sie werden verteuert sein
Futuro II: ich werde verteuert gewesen sein, du werdest verteuert gewesen sein, er werde verteuert gewesen sein, wir werden verteuert gewesen sein, ihr werdet verteuert gewesen sein, sie werden verteuert gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde verteuert sein, du würdest verteuert sein, er würde verteuert sein, wir würden verteuert sein, ihr würdet verteuert sein, sie würden verteuert sein
Pluscuamperfecto: ich würde verteuert gewesen sein, du würdest verteuert gewesen sein, er würde verteuert gewesen sein, wir würden verteuert gewesen sein, ihr würdet verteuert gewesen sein, sie würden verteuert gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) verteuert, seien wir verteuert, seid (ihr) verteuert, seien Sie verteuert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: verteuert sein, verteuert zu sein
Infinitivo II: verteuert gewesen sein, verteuert gewesen zu sein
Participio I: verteuert seiend
Participio II: verteuert gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9