Conjugación del verbo zurückzerren ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zurückzerren (arrastrar, retirar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zurückgezerrt ist, ... zurückgezerrt war y ... zurückgezerrt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de zurückzerren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurückzerren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückzerren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückzerren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückzerren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zurück·gezerrt sein

... zurückgezerrt ist · ... zurückgezerrt war · ... zurückgezerrt gewesen ist

Inglés drag back, pull back

/tsuˈʁʏkˌtsɛʁən/ · /tsɛʁt tsuˈʁʏk/ · /tsɛʁtə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkɡəˈtsɛʁt/

jemanden oder etwas unter Überwindung von Gegenwehr, mit großem Kraftaufwand zurückziehen

acus.

» Sie ließ sich widerstandslos ins Zimmer zurückzerren . Inglés She let herself be dragged back into the room without resistance.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückzerren.

Presente

... ich zurückgezerrt bin
... du zurückgezerrt bist
... er zurückgezerrt ist
... wir zurückgezerrt sind
... ihr zurückgezerrt seid
... sie zurückgezerrt sind

Pretérito

... ich zurückgezerrt war
... du zurückgezerrt warst
... er zurückgezerrt war
... wir zurückgezerrt waren
... ihr zurückgezerrt wart
... sie zurückgezerrt waren

Imperativo

-
sei (du) zurückgezerrt
-
seien wir zurückgezerrt
seid (ihr) zurückgezerrt
seien Sie zurückgezerrt

Subjuntivo I

... ich zurückgezerrt sei
... du zurückgezerrt seiest
... er zurückgezerrt sei
... wir zurückgezerrt seien
... ihr zurückgezerrt seiet
... sie zurückgezerrt seien

Subjuntivo II

... ich zurückgezerrt wäre
... du zurückgezerrt wärest
... er zurückgezerrt wäre
... wir zurückgezerrt wären
... ihr zurückgezerrt wäret
... sie zurückgezerrt wären

Infinitivo

zurückgezerrt sein
zurückgezerrt zu sein

Participio

zurückgezerrt seiend
zurückgezerrt gewesen

Indicativo

El verbo zurückzerren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zurückgezerrt bin
... du zurückgezerrt bist
... er zurückgezerrt ist
... wir zurückgezerrt sind
... ihr zurückgezerrt seid
... sie zurückgezerrt sind

Pretérito

... ich zurückgezerrt war
... du zurückgezerrt warst
... er zurückgezerrt war
... wir zurückgezerrt waren
... ihr zurückgezerrt wart
... sie zurückgezerrt waren

Pasado perfecto

... ich zurückgezerrt gewesen bin
... du zurückgezerrt gewesen bist
... er zurückgezerrt gewesen ist
... wir zurückgezerrt gewesen sind
... ihr zurückgezerrt gewesen seid
... sie zurückgezerrt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich zurückgezerrt gewesen war
... du zurückgezerrt gewesen warst
... er zurückgezerrt gewesen war
... wir zurückgezerrt gewesen waren
... ihr zurückgezerrt gewesen wart
... sie zurückgezerrt gewesen waren

Futuro I

... ich zurückgezerrt sein werde
... du zurückgezerrt sein wirst
... er zurückgezerrt sein wird
... wir zurückgezerrt sein werden
... ihr zurückgezerrt sein werdet
... sie zurückgezerrt sein werden

Futuro II

... ich zurückgezerrt gewesen sein werde
... du zurückgezerrt gewesen sein wirst
... er zurückgezerrt gewesen sein wird
... wir zurückgezerrt gewesen sein werden
... ihr zurückgezerrt gewesen sein werdet
... sie zurückgezerrt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückzerren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zurückgezerrt sei
... du zurückgezerrt seiest
... er zurückgezerrt sei
... wir zurückgezerrt seien
... ihr zurückgezerrt seiet
... sie zurückgezerrt seien

Subjuntivo II

... ich zurückgezerrt wäre
... du zurückgezerrt wärest
... er zurückgezerrt wäre
... wir zurückgezerrt wären
... ihr zurückgezerrt wäret
... sie zurückgezerrt wären

Conj. Perf.

... ich zurückgezerrt gewesen sei
... du zurückgezerrt gewesen seiest
... er zurückgezerrt gewesen sei
... wir zurückgezerrt gewesen seien
... ihr zurückgezerrt gewesen seiet
... sie zurückgezerrt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich zurückgezerrt gewesen wäre
... du zurückgezerrt gewesen wärest
... er zurückgezerrt gewesen wäre
... wir zurückgezerrt gewesen wären
... ihr zurückgezerrt gewesen wäret
... sie zurückgezerrt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich zurückgezerrt sein werde
... du zurückgezerrt sein werdest
... er zurückgezerrt sein werde
... wir zurückgezerrt sein werden
... ihr zurückgezerrt sein werdet
... sie zurückgezerrt sein werden

Sub. fut. II

... ich zurückgezerrt gewesen sein werde
... du zurückgezerrt gewesen sein werdest
... er zurückgezerrt gewesen sein werde
... wir zurückgezerrt gewesen sein werden
... ihr zurückgezerrt gewesen sein werdet
... sie zurückgezerrt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zurückgezerrt sein würde
... du zurückgezerrt sein würdest
... er zurückgezerrt sein würde
... wir zurückgezerrt sein würden
... ihr zurückgezerrt sein würdet
... sie zurückgezerrt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich zurückgezerrt gewesen sein würde
... du zurückgezerrt gewesen sein würdest
... er zurückgezerrt gewesen sein würde
... wir zurückgezerrt gewesen sein würden
... ihr zurückgezerrt gewesen sein würdet
... sie zurückgezerrt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo zurückzerren.

Presente

sei (du) zurückgezerrt
seien wir zurückgezerrt
seid (ihr) zurückgezerrt
seien Sie zurückgezerrt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para zurückzerren.

Infinitivo I


zurückgezerrt sein
zurückgezerrt zu sein

Infinitivo II


zurückgezerrt gewesen sein
zurückgezerrt gewesen zu sein

Participio I


zurückgezerrt seiend

Participio II


zurückgezerrt gewesen
  • Sie ließ sich widerstandslos ins Zimmer zurückzerren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückzerren

  • Sie ließ sich widerstandslos ins Zimmer zurückzerren . 
    Inglés She let herself be dragged back into the room without resistance.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückzerren expresiones alemanas

Alemán zurückzerren
Inglés drag back, pull back
Ruso вытаскивать, оттягивать
Español arrastrar, retirar
Francés tirer en arrière, rapporter
Turco geri çekmek, zorla çekmek
Portugués puxar de volta, arrastar
Italiano strappare, tirare indietro
Rumano trage înapoi, smulge
Húngaro visszahúzni, visszarántani
Polaco cofać, zaciągać
Griego τραβώ πίσω
Holandés terugtrekken, terughalen
Checo táhnout zpět, vrátit zpět
Sueco dra tillbaka, återdra
Danés trække tilbage
Japonés 引きずり戻す, 引き戻す
Catalán arrossegar, tirar enrere
Finlandés taivuttaa takaisin, vetää takaisin
Noruego dra tilbake, tilbakekjempe
Vasco atzeratu, atzeratzea
Serbio odvući, povući
Macedónio повлекување
Esloveno potegniti nazaj
Eslovaco vrátiť späť, ťahať späť
Bosnio povlačiti
Croata povlačiti
Ucranio відтягнення, відтягувати
Búlgaro влача, изтеглям
Bielorruso адцягваць
Indonesio menarik kembali secara paksa
Vietnamita kéo lại
Uzbeko ortga tortmoq
Hindi जबरदस्ती खींचना
Chino 强行拉回
Tailandés ดึงกลับด้วยพลัง
Coreano 강제로 끌어당기다
Azerbaiyano zorla geri çəkmek
Georgiano ძალით უკან წაღება
Bengalí জোর করে টানুন
Albanés tërhiq mbrapsht
Maratí खिंचून परत घेणे
Nepalí जोरले तान्नु
Télugu బలంగా లాగడం
Letón pavilkt atpakaļ
Tamil கடுமையாக இழுக்கவும்
Estonio jõuga tagasi tõmmata
Armenio ուժով հետ քաշել
Kurdo zorla geri çekmek
Hebreoלמשוך אחורה
Árabeجرّ، سحب
Persoپس زدن، کشیدن
Urduپیچھے کھینچنا، کھینچنا

zurückzerren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückzerren
  • jemanden oder etwas unter Überwindung von Gegenwehr, mit großem Kraftaufwand zurückziehen
zurückzerren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückzerren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückzerren.

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·gezerrt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·gezerrt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückzerren und unter zurückzerren im Duden.

Conjugación zurückzerren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zurückgezerrt bin... zurückgezerrt war... zurückgezerrt sei... zurückgezerrt wäre-
du ... zurückgezerrt bist... zurückgezerrt warst... zurückgezerrt seiest... zurückgezerrt wärestsei zurückgezerrt
er ... zurückgezerrt ist... zurückgezerrt war... zurückgezerrt sei... zurückgezerrt wäre-
wir ... zurückgezerrt sind... zurückgezerrt waren... zurückgezerrt seien... zurückgezerrt wärenseien zurückgezerrt
ihr ... zurückgezerrt seid... zurückgezerrt wart... zurückgezerrt seiet... zurückgezerrt wäretseid zurückgezerrt
sie ... zurückgezerrt sind... zurückgezerrt waren... zurückgezerrt seien... zurückgezerrt wärenseien zurückgezerrt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich zurückgezerrt bin, ... du zurückgezerrt bist, ... er zurückgezerrt ist, ... wir zurückgezerrt sind, ... ihr zurückgezerrt seid, ... sie zurückgezerrt sind
  • Pretérito: ... ich zurückgezerrt war, ... du zurückgezerrt warst, ... er zurückgezerrt war, ... wir zurückgezerrt waren, ... ihr zurückgezerrt wart, ... sie zurückgezerrt waren
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgezerrt gewesen bin, ... du zurückgezerrt gewesen bist, ... er zurückgezerrt gewesen ist, ... wir zurückgezerrt gewesen sind, ... ihr zurückgezerrt gewesen seid, ... sie zurückgezerrt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgezerrt gewesen war, ... du zurückgezerrt gewesen warst, ... er zurückgezerrt gewesen war, ... wir zurückgezerrt gewesen waren, ... ihr zurückgezerrt gewesen wart, ... sie zurückgezerrt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich zurückgezerrt sein werde, ... du zurückgezerrt sein wirst, ... er zurückgezerrt sein wird, ... wir zurückgezerrt sein werden, ... ihr zurückgezerrt sein werdet, ... sie zurückgezerrt sein werden
  • Futuro II: ... ich zurückgezerrt gewesen sein werde, ... du zurückgezerrt gewesen sein wirst, ... er zurückgezerrt gewesen sein wird, ... wir zurückgezerrt gewesen sein werden, ... ihr zurückgezerrt gewesen sein werdet, ... sie zurückgezerrt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich zurückgezerrt sei, ... du zurückgezerrt seiest, ... er zurückgezerrt sei, ... wir zurückgezerrt seien, ... ihr zurückgezerrt seiet, ... sie zurückgezerrt seien
  • Pretérito: ... ich zurückgezerrt wäre, ... du zurückgezerrt wärest, ... er zurückgezerrt wäre, ... wir zurückgezerrt wären, ... ihr zurückgezerrt wäret, ... sie zurückgezerrt wären
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgezerrt gewesen sei, ... du zurückgezerrt gewesen seiest, ... er zurückgezerrt gewesen sei, ... wir zurückgezerrt gewesen seien, ... ihr zurückgezerrt gewesen seiet, ... sie zurückgezerrt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgezerrt gewesen wäre, ... du zurückgezerrt gewesen wärest, ... er zurückgezerrt gewesen wäre, ... wir zurückgezerrt gewesen wären, ... ihr zurückgezerrt gewesen wäret, ... sie zurückgezerrt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich zurückgezerrt sein werde, ... du zurückgezerrt sein werdest, ... er zurückgezerrt sein werde, ... wir zurückgezerrt sein werden, ... ihr zurückgezerrt sein werdet, ... sie zurückgezerrt sein werden
  • Futuro II: ... ich zurückgezerrt gewesen sein werde, ... du zurückgezerrt gewesen sein werdest, ... er zurückgezerrt gewesen sein werde, ... wir zurückgezerrt gewesen sein werden, ... ihr zurückgezerrt gewesen sein werdet, ... sie zurückgezerrt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich zurückgezerrt sein würde, ... du zurückgezerrt sein würdest, ... er zurückgezerrt sein würde, ... wir zurückgezerrt sein würden, ... ihr zurückgezerrt sein würdet, ... sie zurückgezerrt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgezerrt gewesen sein würde, ... du zurückgezerrt gewesen sein würdest, ... er zurückgezerrt gewesen sein würde, ... wir zurückgezerrt gewesen sein würden, ... ihr zurückgezerrt gewesen sein würdet, ... sie zurückgezerrt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) zurückgezerrt, seien wir zurückgezerrt, seid (ihr) zurückgezerrt, seien Sie zurückgezerrt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: zurückgezerrt sein, zurückgezerrt zu sein
  • Infinitivo II: zurückgezerrt gewesen sein, zurückgezerrt gewesen zu sein
  • Participio I: zurückgezerrt seiend
  • Participio II: zurückgezerrt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1200347

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1200347

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9