Conjugación del verbo wegtrinken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegtrinken (beber, quitar bebida) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... weggetrunken ist, ... weggetrunken war y ... weggetrunken gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de wegtrinken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegtrinken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegtrinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegtrinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegtrinken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

weg·getrunken sein

... weggetrunken ist · ... weggetrunken war · ... weggetrunken gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés consume, drink away, drink up

/ˈveːktʁɪŋkən/ · /tʁɪŋkt veːk/ · /tʁaŋk veːk/ · /ˈtʁɛŋkə veːk/ · /veːkɡəˈtʁʊŋkən/

vorhandenes Getränk trinken und es somit den anderen entziehen; alles austrinken, was da ist

acus., (dat.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegtrinken.

Presente

... ich weggetrunken bin
... du weggetrunken bist
... er weggetrunken ist
... wir weggetrunken sind
... ihr weggetrunken seid
... sie weggetrunken sind

Pretérito

... ich weggetrunken war
... du weggetrunken warst
... er weggetrunken war
... wir weggetrunken waren
... ihr weggetrunken wart
... sie weggetrunken waren

Imperativo

-
sei (du) weggetrunken
-
seien wir weggetrunken
seid (ihr) weggetrunken
seien Sie weggetrunken

Subjuntivo I

... ich weggetrunken sei
... du weggetrunken seiest
... er weggetrunken sei
... wir weggetrunken seien
... ihr weggetrunken seiet
... sie weggetrunken seien

Subjuntivo II

... ich weggetrunken wäre
... du weggetrunken wärest
... er weggetrunken wäre
... wir weggetrunken wären
... ihr weggetrunken wäret
... sie weggetrunken wären

Infinitivo

weggetrunken sein
weggetrunken zu sein

Participio

weggetrunken seiend
weggetrunken gewesen

Indicativo

El verbo wegtrinken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich weggetrunken bin
... du weggetrunken bist
... er weggetrunken ist
... wir weggetrunken sind
... ihr weggetrunken seid
... sie weggetrunken sind

Pretérito

... ich weggetrunken war
... du weggetrunken warst
... er weggetrunken war
... wir weggetrunken waren
... ihr weggetrunken wart
... sie weggetrunken waren

Pasado perfecto

... ich weggetrunken gewesen bin
... du weggetrunken gewesen bist
... er weggetrunken gewesen ist
... wir weggetrunken gewesen sind
... ihr weggetrunken gewesen seid
... sie weggetrunken gewesen sind

Pluscuamp.

... ich weggetrunken gewesen war
... du weggetrunken gewesen warst
... er weggetrunken gewesen war
... wir weggetrunken gewesen waren
... ihr weggetrunken gewesen wart
... sie weggetrunken gewesen waren

Futuro I

... ich weggetrunken sein werde
... du weggetrunken sein wirst
... er weggetrunken sein wird
... wir weggetrunken sein werden
... ihr weggetrunken sein werdet
... sie weggetrunken sein werden

Futuro II

... ich weggetrunken gewesen sein werde
... du weggetrunken gewesen sein wirst
... er weggetrunken gewesen sein wird
... wir weggetrunken gewesen sein werden
... ihr weggetrunken gewesen sein werdet
... sie weggetrunken gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegtrinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich weggetrunken sei
... du weggetrunken seiest
... er weggetrunken sei
... wir weggetrunken seien
... ihr weggetrunken seiet
... sie weggetrunken seien

Subjuntivo II

... ich weggetrunken wäre
... du weggetrunken wärest
... er weggetrunken wäre
... wir weggetrunken wären
... ihr weggetrunken wäret
... sie weggetrunken wären

Conj. Perf.

... ich weggetrunken gewesen sei
... du weggetrunken gewesen seiest
... er weggetrunken gewesen sei
... wir weggetrunken gewesen seien
... ihr weggetrunken gewesen seiet
... sie weggetrunken gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggetrunken gewesen wäre
... du weggetrunken gewesen wärest
... er weggetrunken gewesen wäre
... wir weggetrunken gewesen wären
... ihr weggetrunken gewesen wäret
... sie weggetrunken gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich weggetrunken sein werde
... du weggetrunken sein werdest
... er weggetrunken sein werde
... wir weggetrunken sein werden
... ihr weggetrunken sein werdet
... sie weggetrunken sein werden

Sub. fut. II

... ich weggetrunken gewesen sein werde
... du weggetrunken gewesen sein werdest
... er weggetrunken gewesen sein werde
... wir weggetrunken gewesen sein werden
... ihr weggetrunken gewesen sein werdet
... sie weggetrunken gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich weggetrunken sein würde
... du weggetrunken sein würdest
... er weggetrunken sein würde
... wir weggetrunken sein würden
... ihr weggetrunken sein würdet
... sie weggetrunken sein würden

Conj. pluscuam.

... ich weggetrunken gewesen sein würde
... du weggetrunken gewesen sein würdest
... er weggetrunken gewesen sein würde
... wir weggetrunken gewesen sein würden
... ihr weggetrunken gewesen sein würdet
... sie weggetrunken gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wegtrinken.


Presente

sei (du) weggetrunken
seien wir weggetrunken
seid (ihr) weggetrunken
seien Sie weggetrunken

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wegtrinken.


Infinitivo I


weggetrunken sein
weggetrunken zu sein

Infinitivo II


weggetrunken gewesen sein
weggetrunken gewesen zu sein

Participio I


weggetrunken seiend

Participio II


weggetrunken gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegtrinken expresiones alemanas


Alemán wegtrinken
Inglés consume, drink away, drink up
Ruso выпивать, выпить, отнимать напиток
Español beber, quitar bebida, vaciar
Francés boire, boire tout, s'approprier
Turco içip bitirmek, içkiyi içmek
Portugués beber, beber tudo, esvaziar
Italiano bere tutto, bere, bere via, finire di bere
Rumano bea, bea tot
Húngaro elvonni, kiürít
Polaco spijać, wypić, wypić wszystko, zabrać
Griego αφαίρεση ποτού, ξεπίνω
Holandés opdrinken, wegdrinken
Checo vypít
Sueco dricka bort, dricka upp
Danés drikke op, drikke væk
Japonés 飲み干す
Catalán beure, beure tot, prendre
Finlandés juoda loppuun, juoda pois
Noruego drikke bort, drikke opp
Vasco edari bat edan, edari guztiak edan
Serbio ispiti, piti, uzeti drugima
Macedónio испивам, испивање
Esloveno izpiti, piti
Eslovaco vypiť
Bosnio ispiti, oteti, piti
Croata ispijanje, piti, uzeti
Ucranio випивати, випити, випити все
Búlgaro изпивам всичко, изпиване
Bielorruso выпіць, выпіць усё
Indonesio menghabiskan minuman, menghabiskan semuanya
Vietnamita uống hết
Uzbeko hammasini ichib yubormoq, ichib tugatmoq
Hindi गिलास खाली करना, पी जाना
Chino 喝光
Tailandés ดื่มจนหมด
Coreano 다 마시다
Azerbaiyano hamısını içmək, içib bitirmək
Georgiano სვამ, სულ დალევა
Bengalí গ্লাস খালি করা, পান শেষ করা
Albanés pi plot, pi të gjitha
Maratí पिऊन संपवणे, सगळं पिऊन टाकणे
Nepalí पिउनु समाप्त गर्नु, सबै पिउँनु
Télugu అన్ని తాగి ఖాళీ చేయడం, తాగి ముగించు
Letón izdzert, izdzert visu
Tamil எல்லாமே பருகு, பானத்தை முடிக்க
Estonio jooma lõpuni, juua lõpuni
Armenio ամբողջը խմել, խմել վերջացնել
Kurdo hemî vexwarin, vexwarin
Hebreoלשתות، לשתות הכל
Árabeشرب الشراب، شرب كل شيء
Persoنوشیدن
Urduپینا، مشروب ختم کرنا

wegtrinken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegtrinken

  • vorhandenes Getränk trinken und es somit den anderen entziehen
  • alles austrinken, was da ist

wegtrinken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegtrinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegtrinken.


Tablas de verbos para la conjugación de weg·getrunken sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·getrunken sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegtrinken und unter wegtrinken im Duden.

Conjugación wegtrinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weggetrunken bin... weggetrunken war... weggetrunken sei... weggetrunken wäre-
du ... weggetrunken bist... weggetrunken warst... weggetrunken seiest... weggetrunken wärestsei weggetrunken
er ... weggetrunken ist... weggetrunken war... weggetrunken sei... weggetrunken wäre-
wir ... weggetrunken sind... weggetrunken waren... weggetrunken seien... weggetrunken wärenseien weggetrunken
ihr ... weggetrunken seid... weggetrunken wart... weggetrunken seiet... weggetrunken wäretseid weggetrunken
sie ... weggetrunken sind... weggetrunken waren... weggetrunken seien... weggetrunken wärenseien weggetrunken

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggetrunken bin, ... du weggetrunken bist, ... er weggetrunken ist, ... wir weggetrunken sind, ... ihr weggetrunken seid, ... sie weggetrunken sind
  • Pretérito: ... ich weggetrunken war, ... du weggetrunken warst, ... er weggetrunken war, ... wir weggetrunken waren, ... ihr weggetrunken wart, ... sie weggetrunken waren
  • Pasado perfecto: ... ich weggetrunken gewesen bin, ... du weggetrunken gewesen bist, ... er weggetrunken gewesen ist, ... wir weggetrunken gewesen sind, ... ihr weggetrunken gewesen seid, ... sie weggetrunken gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggetrunken gewesen war, ... du weggetrunken gewesen warst, ... er weggetrunken gewesen war, ... wir weggetrunken gewesen waren, ... ihr weggetrunken gewesen wart, ... sie weggetrunken gewesen waren
  • Futuro I: ... ich weggetrunken sein werde, ... du weggetrunken sein wirst, ... er weggetrunken sein wird, ... wir weggetrunken sein werden, ... ihr weggetrunken sein werdet, ... sie weggetrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich weggetrunken gewesen sein werde, ... du weggetrunken gewesen sein wirst, ... er weggetrunken gewesen sein wird, ... wir weggetrunken gewesen sein werden, ... ihr weggetrunken gewesen sein werdet, ... sie weggetrunken gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggetrunken sei, ... du weggetrunken seiest, ... er weggetrunken sei, ... wir weggetrunken seien, ... ihr weggetrunken seiet, ... sie weggetrunken seien
  • Pretérito: ... ich weggetrunken wäre, ... du weggetrunken wärest, ... er weggetrunken wäre, ... wir weggetrunken wären, ... ihr weggetrunken wäret, ... sie weggetrunken wären
  • Pasado perfecto: ... ich weggetrunken gewesen sei, ... du weggetrunken gewesen seiest, ... er weggetrunken gewesen sei, ... wir weggetrunken gewesen seien, ... ihr weggetrunken gewesen seiet, ... sie weggetrunken gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggetrunken gewesen wäre, ... du weggetrunken gewesen wärest, ... er weggetrunken gewesen wäre, ... wir weggetrunken gewesen wären, ... ihr weggetrunken gewesen wäret, ... sie weggetrunken gewesen wären
  • Futuro I: ... ich weggetrunken sein werde, ... du weggetrunken sein werdest, ... er weggetrunken sein werde, ... wir weggetrunken sein werden, ... ihr weggetrunken sein werdet, ... sie weggetrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich weggetrunken gewesen sein werde, ... du weggetrunken gewesen sein werdest, ... er weggetrunken gewesen sein werde, ... wir weggetrunken gewesen sein werden, ... ihr weggetrunken gewesen sein werdet, ... sie weggetrunken gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich weggetrunken sein würde, ... du weggetrunken sein würdest, ... er weggetrunken sein würde, ... wir weggetrunken sein würden, ... ihr weggetrunken sein würdet, ... sie weggetrunken sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggetrunken gewesen sein würde, ... du weggetrunken gewesen sein würdest, ... er weggetrunken gewesen sein würde, ... wir weggetrunken gewesen sein würden, ... ihr weggetrunken gewesen sein würdet, ... sie weggetrunken gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggetrunken, seien wir weggetrunken, seid (ihr) weggetrunken, seien Sie weggetrunken

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggetrunken sein, weggetrunken zu sein
  • Infinitivo II: weggetrunken gewesen sein, weggetrunken gewesen zu sein
  • Participio I: weggetrunken seiend
  • Participio II: weggetrunken gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1015672, 1015672

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9