Conjugación del verbo weglachen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo weglachen (ahuyentar riendo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... weggelacht ist, ... weggelacht war y ... weggelacht gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de weglachen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de weglachen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo weglachen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para weglachen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo weglachen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

weg·gelacht sein

... weggelacht ist · ... weggelacht war · ... weggelacht gewesen ist

Inglés die laughing, laugh away

/veːkˈlaːxən/ · /laxt veːk/ · /laxtə veːk/ · /veːkɡəˈlaxt/

durch Lachen vertreiben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo weglachen.

Presente

... ich weggelacht bin
... du weggelacht bist
... er weggelacht ist
... wir weggelacht sind
... ihr weggelacht seid
... sie weggelacht sind

Pretérito

... ich weggelacht war
... du weggelacht warst
... er weggelacht war
... wir weggelacht waren
... ihr weggelacht wart
... sie weggelacht waren

Imperativo

-
sei (du) weggelacht
-
seien wir weggelacht
seid (ihr) weggelacht
seien Sie weggelacht

Subjuntivo I

... ich weggelacht sei
... du weggelacht seiest
... er weggelacht sei
... wir weggelacht seien
... ihr weggelacht seiet
... sie weggelacht seien

Subjuntivo II

... ich weggelacht wäre
... du weggelacht wärest
... er weggelacht wäre
... wir weggelacht wären
... ihr weggelacht wäret
... sie weggelacht wären

Infinitivo

weggelacht sein
weggelacht zu sein

Participio

weggelacht seiend
weggelacht gewesen

Indicativo

El verbo weglachen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weggelacht bin
... du weggelacht bist
... er weggelacht ist
... wir weggelacht sind
... ihr weggelacht seid
... sie weggelacht sind

Pretérito

... ich weggelacht war
... du weggelacht warst
... er weggelacht war
... wir weggelacht waren
... ihr weggelacht wart
... sie weggelacht waren

Pasado perfecto

... ich weggelacht gewesen bin
... du weggelacht gewesen bist
... er weggelacht gewesen ist
... wir weggelacht gewesen sind
... ihr weggelacht gewesen seid
... sie weggelacht gewesen sind

Pluscuamp.

... ich weggelacht gewesen war
... du weggelacht gewesen warst
... er weggelacht gewesen war
... wir weggelacht gewesen waren
... ihr weggelacht gewesen wart
... sie weggelacht gewesen waren

Futuro I

... ich weggelacht sein werde
... du weggelacht sein wirst
... er weggelacht sein wird
... wir weggelacht sein werden
... ihr weggelacht sein werdet
... sie weggelacht sein werden

Futuro II

... ich weggelacht gewesen sein werde
... du weggelacht gewesen sein wirst
... er weggelacht gewesen sein wird
... wir weggelacht gewesen sein werden
... ihr weggelacht gewesen sein werdet
... sie weggelacht gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo weglachen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weggelacht sei
... du weggelacht seiest
... er weggelacht sei
... wir weggelacht seien
... ihr weggelacht seiet
... sie weggelacht seien

Subjuntivo II

... ich weggelacht wäre
... du weggelacht wärest
... er weggelacht wäre
... wir weggelacht wären
... ihr weggelacht wäret
... sie weggelacht wären

Conj. Perf.

... ich weggelacht gewesen sei
... du weggelacht gewesen seiest
... er weggelacht gewesen sei
... wir weggelacht gewesen seien
... ihr weggelacht gewesen seiet
... sie weggelacht gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggelacht gewesen wäre
... du weggelacht gewesen wärest
... er weggelacht gewesen wäre
... wir weggelacht gewesen wären
... ihr weggelacht gewesen wäret
... sie weggelacht gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich weggelacht sein werde
... du weggelacht sein werdest
... er weggelacht sein werde
... wir weggelacht sein werden
... ihr weggelacht sein werdet
... sie weggelacht sein werden

Sub. fut. II

... ich weggelacht gewesen sein werde
... du weggelacht gewesen sein werdest
... er weggelacht gewesen sein werde
... wir weggelacht gewesen sein werden
... ihr weggelacht gewesen sein werdet
... sie weggelacht gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weggelacht sein würde
... du weggelacht sein würdest
... er weggelacht sein würde
... wir weggelacht sein würden
... ihr weggelacht sein würdet
... sie weggelacht sein würden

Conj. pluscuam.

... ich weggelacht gewesen sein würde
... du weggelacht gewesen sein würdest
... er weggelacht gewesen sein würde
... wir weggelacht gewesen sein würden
... ihr weggelacht gewesen sein würdet
... sie weggelacht gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo weglachen.

Presente

sei (du) weggelacht
seien wir weggelacht
seid (ihr) weggelacht
seien Sie weggelacht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para weglachen.

Infinitivo I


weggelacht sein
weggelacht zu sein

Infinitivo II


weggelacht gewesen sein
weggelacht gewesen zu sein

Participio I


weggelacht seiend

Participio II


weggelacht gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weglachen expresiones alemanas

Alemán weglachen
Inglés die laughing, laugh away
Ruso развеять смехом
Español ahuyentar riendo
Francés chasser par le rire
Turco gülerek uzaklaştırmak
Portugués riso
Italiano ridere via
Rumano alunga prin râs
Húngaro nevetéssel elűz
Polaco wyśmiewać
Griego διώχνω με γέλιο
Holandés weg lachen
Checo vyhnat smíchem
Sueco skratta bort
Danés afvise
Japonés 笑い飛ばす
Catalán riure
Finlandés nauramalla karkottaa
Noruego fjerne, le
Vasco barrekin uxatzea
Serbio otjerati smehom
Macedónio изгонување со смеа
Esloveno odgnati z smehom
Eslovaco vyhnať smiechom
Bosnio otjerati smijehom
Croata otjerati smijehom
Ucranio прогнати сміхом
Búlgaro изсмя
Bielorruso развесяліць
Indonesio mengusir dengan tertawa
Vietnamita cười xua tan
Uzbeko kulib yo'ldan chiqarish
Hindi हँसकर भगा देना
Chino 笑着赶走
Tailandés หัวเราะไล่
Coreano 웃어 버리다
Azerbaiyano gülərək uzaqlaşdırmaq
Georgiano იცინით გაძევება
Bengalí হেসে দূর ঠেলে দেওয়া
Albanés qesh duke larguar
Maratí हसून पळवणे
Nepalí हँसाउँदै भगाउनु
Télugu నవ్వుతూ తొలగించడం
Letón izdzīt ar smiekliem
Tamil சிரித்து விலக்குதல்
Estonio naeruga välja ajama
Armenio ծիծաղելով վանել
Hebreoלהדחיק، להסיח
Árabeالضحك
Persoبا خنده دور کردن
Urduہنسی سے دور کرنا

weglachen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weglachen
  • durch Lachen vertreiben
weglachen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán weglachen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo weglachen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·gelacht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·gelacht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary weglachen und unter weglachen im Duden.

Conjugación weglachen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weggelacht bin... weggelacht war... weggelacht sei... weggelacht wäre-
du ... weggelacht bist... weggelacht warst... weggelacht seiest... weggelacht wärestsei weggelacht
er ... weggelacht ist... weggelacht war... weggelacht sei... weggelacht wäre-
wir ... weggelacht sind... weggelacht waren... weggelacht seien... weggelacht wärenseien weggelacht
ihr ... weggelacht seid... weggelacht wart... weggelacht seiet... weggelacht wäretseid weggelacht
sie ... weggelacht sind... weggelacht waren... weggelacht seien... weggelacht wärenseien weggelacht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggelacht bin, ... du weggelacht bist, ... er weggelacht ist, ... wir weggelacht sind, ... ihr weggelacht seid, ... sie weggelacht sind
  • Pretérito: ... ich weggelacht war, ... du weggelacht warst, ... er weggelacht war, ... wir weggelacht waren, ... ihr weggelacht wart, ... sie weggelacht waren
  • Pasado perfecto: ... ich weggelacht gewesen bin, ... du weggelacht gewesen bist, ... er weggelacht gewesen ist, ... wir weggelacht gewesen sind, ... ihr weggelacht gewesen seid, ... sie weggelacht gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggelacht gewesen war, ... du weggelacht gewesen warst, ... er weggelacht gewesen war, ... wir weggelacht gewesen waren, ... ihr weggelacht gewesen wart, ... sie weggelacht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich weggelacht sein werde, ... du weggelacht sein wirst, ... er weggelacht sein wird, ... wir weggelacht sein werden, ... ihr weggelacht sein werdet, ... sie weggelacht sein werden
  • Futuro II: ... ich weggelacht gewesen sein werde, ... du weggelacht gewesen sein wirst, ... er weggelacht gewesen sein wird, ... wir weggelacht gewesen sein werden, ... ihr weggelacht gewesen sein werdet, ... sie weggelacht gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggelacht sei, ... du weggelacht seiest, ... er weggelacht sei, ... wir weggelacht seien, ... ihr weggelacht seiet, ... sie weggelacht seien
  • Pretérito: ... ich weggelacht wäre, ... du weggelacht wärest, ... er weggelacht wäre, ... wir weggelacht wären, ... ihr weggelacht wäret, ... sie weggelacht wären
  • Pasado perfecto: ... ich weggelacht gewesen sei, ... du weggelacht gewesen seiest, ... er weggelacht gewesen sei, ... wir weggelacht gewesen seien, ... ihr weggelacht gewesen seiet, ... sie weggelacht gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggelacht gewesen wäre, ... du weggelacht gewesen wärest, ... er weggelacht gewesen wäre, ... wir weggelacht gewesen wären, ... ihr weggelacht gewesen wäret, ... sie weggelacht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich weggelacht sein werde, ... du weggelacht sein werdest, ... er weggelacht sein werde, ... wir weggelacht sein werden, ... ihr weggelacht sein werdet, ... sie weggelacht sein werden
  • Futuro II: ... ich weggelacht gewesen sein werde, ... du weggelacht gewesen sein werdest, ... er weggelacht gewesen sein werde, ... wir weggelacht gewesen sein werden, ... ihr weggelacht gewesen sein werdet, ... sie weggelacht gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich weggelacht sein würde, ... du weggelacht sein würdest, ... er weggelacht sein würde, ... wir weggelacht sein würden, ... ihr weggelacht sein würdet, ... sie weggelacht sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggelacht gewesen sein würde, ... du weggelacht gewesen sein würdest, ... er weggelacht gewesen sein würde, ... wir weggelacht gewesen sein würden, ... ihr weggelacht gewesen sein würdet, ... sie weggelacht gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggelacht, seien wir weggelacht, seid (ihr) weggelacht, seien Sie weggelacht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggelacht sein, weggelacht zu sein
  • Infinitivo II: weggelacht gewesen sein, weggelacht gewesen zu sein
  • Participio I: weggelacht seiend
  • Participio II: weggelacht gewesen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9