Conjugación del verbo verwandeln ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verwandeln (transformar, convertir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verwandelt ist, ... verwandelt war y ... verwandelt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de verwandeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verwandeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verwandeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verwandeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verwandeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

verwandelt sein

... verwandelt ist · ... verwandelt war · ... verwandelt gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés convert, transform, transmute, change, metamorphose, turn into, morph into, transmogrify, turn (into), transubstantiate

/fɛɐ̯ˈvandlən/ · /fɛɐ̯ˈvandəlt/ · /fɛɐ̯ˈvandɛltə/ · /fɛɐ̯ˈvandəlt/

[…, Sport] etwas sehr stark ändern; ein Objekt in ein anderes umformen; umgestalten, wechseln, (sich) ändern, umformen

(sich+A, acus., in+A)

» Die Hexe verwandelt sich. Inglés The witch transforms.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verwandeln.

Presente

... ich verwandelt bin
... du verwandelt bist
... er verwandelt ist
... wir verwandelt sind
... ihr verwandelt seid
... sie verwandelt sind

Pretérito

... ich verwandelt war
... du verwandelt warst
... er verwandelt war
... wir verwandelt waren
... ihr verwandelt wart
... sie verwandelt waren

Imperativo

-
sei (du) verwandelt
-
seien wir verwandelt
seid (ihr) verwandelt
seien Sie verwandelt

Subjuntivo I

... ich verwandelt sei
... du verwandelt seiest
... er verwandelt sei
... wir verwandelt seien
... ihr verwandelt seiet
... sie verwandelt seien

Subjuntivo II

... ich verwandelt wäre
... du verwandelt wärest
... er verwandelt wäre
... wir verwandelt wären
... ihr verwandelt wäret
... sie verwandelt wären

Infinitivo

verwandelt sein
verwandelt zu sein

Participio

verwandelt seiend
verwandelt gewesen

Indicativo

El verbo verwandeln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verwandelt bin
... du verwandelt bist
... er verwandelt ist
... wir verwandelt sind
... ihr verwandelt seid
... sie verwandelt sind

Pretérito

... ich verwandelt war
... du verwandelt warst
... er verwandelt war
... wir verwandelt waren
... ihr verwandelt wart
... sie verwandelt waren

Pasado perfecto

... ich verwandelt gewesen bin
... du verwandelt gewesen bist
... er verwandelt gewesen ist
... wir verwandelt gewesen sind
... ihr verwandelt gewesen seid
... sie verwandelt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich verwandelt gewesen war
... du verwandelt gewesen warst
... er verwandelt gewesen war
... wir verwandelt gewesen waren
... ihr verwandelt gewesen wart
... sie verwandelt gewesen waren

Futuro I

... ich verwandelt sein werde
... du verwandelt sein wirst
... er verwandelt sein wird
... wir verwandelt sein werden
... ihr verwandelt sein werdet
... sie verwandelt sein werden

Futuro II

... ich verwandelt gewesen sein werde
... du verwandelt gewesen sein wirst
... er verwandelt gewesen sein wird
... wir verwandelt gewesen sein werden
... ihr verwandelt gewesen sein werdet
... sie verwandelt gewesen sein werden
  • Die Hexe verwandelt sich. 
  • Liebe verwandelt Einsamkeit in Sehnsucht. 
  • Jesus verwandelte Wasser in Wein. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verwandeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verwandelt sei
... du verwandelt seiest
... er verwandelt sei
... wir verwandelt seien
... ihr verwandelt seiet
... sie verwandelt seien

Subjuntivo II

... ich verwandelt wäre
... du verwandelt wärest
... er verwandelt wäre
... wir verwandelt wären
... ihr verwandelt wäret
... sie verwandelt wären

Conj. Perf.

... ich verwandelt gewesen sei
... du verwandelt gewesen seiest
... er verwandelt gewesen sei
... wir verwandelt gewesen seien
... ihr verwandelt gewesen seiet
... sie verwandelt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verwandelt gewesen wäre
... du verwandelt gewesen wärest
... er verwandelt gewesen wäre
... wir verwandelt gewesen wären
... ihr verwandelt gewesen wäret
... sie verwandelt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich verwandelt sein werde
... du verwandelt sein werdest
... er verwandelt sein werde
... wir verwandelt sein werden
... ihr verwandelt sein werdet
... sie verwandelt sein werden

Sub. fut. II

... ich verwandelt gewesen sein werde
... du verwandelt gewesen sein werdest
... er verwandelt gewesen sein werde
... wir verwandelt gewesen sein werden
... ihr verwandelt gewesen sein werdet
... sie verwandelt gewesen sein werden
  • Den Ort, wo du hinfällst, verwandele nicht in einen Schlafsaal. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verwandelt sein würde
... du verwandelt sein würdest
... er verwandelt sein würde
... wir verwandelt sein würden
... ihr verwandelt sein würdet
... sie verwandelt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich verwandelt gewesen sein würde
... du verwandelt gewesen sein würdest
... er verwandelt gewesen sein würde
... wir verwandelt gewesen sein würden
... ihr verwandelt gewesen sein würdet
... sie verwandelt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verwandeln.

Presente

sei (du) verwandelt
seien wir verwandelt
seid (ihr) verwandelt
seien Sie verwandelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verwandeln.

Infinitivo I


verwandelt sein
verwandelt zu sein

Infinitivo II


verwandelt gewesen sein
verwandelt gewesen zu sein

Participio I


verwandelt seiend

Participio II


verwandelt gewesen
  • Ich habe dich in einen Fisch verwandelt . 
  • Du hast Dich in eine wunderschöne Frau verwandelt . 
  • Mit einigem technischen Aufwand kann man die Energie des fließenden Wassers in Strom verwandeln . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verwandeln

  • Die Hexe verwandelt sich. 
    Inglés The witch transforms.
  • Liebe verwandelt Einsamkeit in Sehnsucht. 
    Inglés Love transforms loneliness into longing.
  • Jesus verwandelte Wasser in Wein. 
    Inglés Jesus turned water into wine.
  • Angst verwandelte sich schnell in Wut. 
    Inglés Fear quickly turned into anger.
  • Ich habe dich in einen Fisch verwandelt . 
    Inglés I turned you into a fish.
  • Du hast Dich in eine wunderschöne Frau verwandelt . 
    Inglés You have transformed into a beautiful woman.
  • Wie wäre es, wenn wir uns in Störche verwandelten ? 
    Inglés What if we turned into storks?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verwandeln expresiones alemanas

Alemán verwandeln
Inglés convert, transform, transmute, change, metamorphose, turn into, morph into, transmogrify
Ruso превращать, преобразовывать, превращаться, преображать, преображаться, преобразиться, изменять, обратить
Español transformar, convertir, cambiar, cambiar en, convertirse, metamorfosear, metamorfosearse, mutarse
Francés transformer, changer, changer en, changer radicalement, convertir, métamorphoser, se muer en, se métamorphoser en
Turco dönüştürmek, değiştirmek, değişmek, şekil vermek
Portugués mudar, transformar, alterar, converter, converter-se em, metamorfosear-se, reverter em, transfigurar
Italiano trasformare, cambiare, cambiarsi, convertire, degenerare in, mutare, mutarsi, ridurre a
Rumano transforma, schimba, metamorfoza
Húngaro átalakít, megváltoztat, formál, változik, átváltoztat
Polaco przemieniać, przeobrażać w, zmieniać, osiągnąć cel, przeistaczać w, przekształcać, przemieniać w, przeobrazić
Griego μεταμορφώνω, αλλάζω, μετατροπή, μεταμορφώνομαι, μετατρέπομαι, μετατρέπω
Holandés veranderen, transformeren, benutten, doen overgaan, herscheppen, omvormen, omzetten
Checo proměnit, proměňovat, proměňovatnit, přeměnit, přetvořit, změnit
Sueco förvandla, omforma, omvandla, ändra
Danés forvandle, omdanne, omforme
Japonés 変える, 変化させる, 変形する, 変身させる
Catalán transformar, convertir, canviar, metamorfosar, metamorfosejar
Finlandés muuttaa, muodostua, muunnella, muuttua, transformoida
Noruego forvandle, endre, omforme
Vasco aldatu, formatu, irabazi, lortu, transformatu
Serbio transformisati, postati, preoblikovati, preobraziti
Macedónio претвора, промена, претворување
Esloveno preoblikovati, spremeniti
Eslovaco premeniť, transformovať, dosiahnuť zásah
Bosnio transformisati, preoblikovati, postati
Croata preobraziti, transformirati, postati, pretvoriti
Ucranio перетворити, змінити, перетворитись, трансформувати, змінюватися
Búlgaro попадение, превръщам, преобразувам, променям, трансформирам, успех
Bielorruso пераўтвараць, дасягнуць, змяняць
Indonesio mengubah, memukul
Vietnamita biến đổi, đánh trúng
Uzbeko o'zgartirmoq, transformatsiya qilmoq, zarba urish
Hindi रूपांतरित करना, रूपांतरण करना, हिट लगाना
Chino 命中, 彻底改变, 打中, 改造, 转化
Tailandés ตีถูกเป้า, ยิงถูกเป้า, เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนแปลง, แปรสภาพ
Coreano 명중시키다, 변형시키다, 변형하다, 변화시키다, 적중시키다
Azerbaiyano dönüştürmek, dəyişdirmək, transformasiya etmək, vurmaq, zərbə vurmaq
Georgiano გადაკეთება, გადაქცევა, დარტყვა
Bengalí রূপান্তর করা, রূপান্তরিত করা, হিট মারা
Albanés godit, ndërroj, shndërroj, transformoj
Maratí रूपांतरित करणे, हिट मारणे
Nepalí रूपान्तरण गर्नु, परिवर्तन गर्नु, हिट लगाउन
Télugu మార్చు, రూపాంతరించు, హిట్ కొట్టడం
Letón gūt trāpījumu, izmainīt, pārveidot, pārvērst, trāpīt
Tamil மாற்று, ஹிட் அடிப்பது
Estonio muundama, lööma, tabama, ümberkujundama
Armenio եղափոխել, հարվածել, վերածել
Kurdo guherandin, guhertin, guherîn, vurmak, şikandin
Hebreoשינוי، להפוך، הפיכה
Árabeتحويل، تغيير، مسخ
Persoتبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون کردن
Urduتبدیل کرنا، بدلنا، شکل دینا

verwandeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verwandeln
  • etwas sehr stark ändern, umgestalten, umwandeln
  • ein Objekt in ein anderes umformen
  • [Sport] einen Treffer erzielen
  • [Sport] umgestalten, wechseln, (sich) ändern, umformen, verwünschen, (sich) verlagern
verwandeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verwandeln

  • jemand/etwas verwandelt etwas in etwas
  • jemand/etwas verwandelt etwas/jemanden in etwas/jemanden
  • jemand/etwas verwandelt in etwas/jemanden
  • jemand/etwas verwandelt in jemanden/etwas
  • jemand/etwas verwandelt in sich
  • jemand/etwas verwandelt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas verwandelt jemanden/etwas in jemanden/etwas
  • jemand/etwas verwandelt sich in etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verwandeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verwandeln.

Tablas de verbos para la conjugación de verwandelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verwandelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verwandeln und unter verwandeln im Duden.

Conjugación verwandeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verwandelt bin... verwandelt war... verwandelt sei... verwandelt wäre-
du ... verwandelt bist... verwandelt warst... verwandelt seiest... verwandelt wärestsei verwandelt
er ... verwandelt ist... verwandelt war... verwandelt sei... verwandelt wäre-
wir ... verwandelt sind... verwandelt waren... verwandelt seien... verwandelt wärenseien verwandelt
ihr ... verwandelt seid... verwandelt wart... verwandelt seiet... verwandelt wäretseid verwandelt
sie ... verwandelt sind... verwandelt waren... verwandelt seien... verwandelt wärenseien verwandelt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verwandelt bin, ... du verwandelt bist, ... er verwandelt ist, ... wir verwandelt sind, ... ihr verwandelt seid, ... sie verwandelt sind
  • Pretérito: ... ich verwandelt war, ... du verwandelt warst, ... er verwandelt war, ... wir verwandelt waren, ... ihr verwandelt wart, ... sie verwandelt waren
  • Pasado perfecto: ... ich verwandelt gewesen bin, ... du verwandelt gewesen bist, ... er verwandelt gewesen ist, ... wir verwandelt gewesen sind, ... ihr verwandelt gewesen seid, ... sie verwandelt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwandelt gewesen war, ... du verwandelt gewesen warst, ... er verwandelt gewesen war, ... wir verwandelt gewesen waren, ... ihr verwandelt gewesen wart, ... sie verwandelt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verwandelt sein werde, ... du verwandelt sein wirst, ... er verwandelt sein wird, ... wir verwandelt sein werden, ... ihr verwandelt sein werdet, ... sie verwandelt sein werden
  • Futuro II: ... ich verwandelt gewesen sein werde, ... du verwandelt gewesen sein wirst, ... er verwandelt gewesen sein wird, ... wir verwandelt gewesen sein werden, ... ihr verwandelt gewesen sein werdet, ... sie verwandelt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verwandelt sei, ... du verwandelt seiest, ... er verwandelt sei, ... wir verwandelt seien, ... ihr verwandelt seiet, ... sie verwandelt seien
  • Pretérito: ... ich verwandelt wäre, ... du verwandelt wärest, ... er verwandelt wäre, ... wir verwandelt wären, ... ihr verwandelt wäret, ... sie verwandelt wären
  • Pasado perfecto: ... ich verwandelt gewesen sei, ... du verwandelt gewesen seiest, ... er verwandelt gewesen sei, ... wir verwandelt gewesen seien, ... ihr verwandelt gewesen seiet, ... sie verwandelt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwandelt gewesen wäre, ... du verwandelt gewesen wärest, ... er verwandelt gewesen wäre, ... wir verwandelt gewesen wären, ... ihr verwandelt gewesen wäret, ... sie verwandelt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verwandelt sein werde, ... du verwandelt sein werdest, ... er verwandelt sein werde, ... wir verwandelt sein werden, ... ihr verwandelt sein werdet, ... sie verwandelt sein werden
  • Futuro II: ... ich verwandelt gewesen sein werde, ... du verwandelt gewesen sein werdest, ... er verwandelt gewesen sein werde, ... wir verwandelt gewesen sein werden, ... ihr verwandelt gewesen sein werdet, ... sie verwandelt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich verwandelt sein würde, ... du verwandelt sein würdest, ... er verwandelt sein würde, ... wir verwandelt sein würden, ... ihr verwandelt sein würdet, ... sie verwandelt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwandelt gewesen sein würde, ... du verwandelt gewesen sein würdest, ... er verwandelt gewesen sein würde, ... wir verwandelt gewesen sein würden, ... ihr verwandelt gewesen sein würdet, ... sie verwandelt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verwandelt, seien wir verwandelt, seid (ihr) verwandelt, seien Sie verwandelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verwandelt sein, verwandelt zu sein
  • Infinitivo II: verwandelt gewesen sein, verwandelt gewesen zu sein
  • Participio I: verwandelt seiend
  • Participio II: verwandelt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137427, 137427, 137427

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwandeln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 137427

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7669163, 6740471, 2735307, 4254968, 10077636, 9962194, 10135323, 1046138

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9