Conjugación del verbo verschenken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verschenken (regalar, desaprovechar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verschenkt ist, ... verschenkt war y ... verschenkt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de verschenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verschenken no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschenken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verschenkt sein

... verschenkt ist · ... verschenkt war · ... verschenkt gewesen ist

Inglés give away, gift

/fɛɐ̯ˈʃɛŋkən/ · /fɛɐ̯ˈʃɛŋkt/ · /fɛɐ̯ˈʃɛŋktə/ · /fɛɐ̯ˈʃɛŋkt/

jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben; spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch)

acus., (sich+A, dat., an+A)

» Tom wollte Geld verschenken . Inglés Tom wanted to give away money.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschenken.

Presente

... ich verschenkt bin
... du verschenkt bist
... er verschenkt ist
... wir verschenkt sind
... ihr verschenkt seid
... sie verschenkt sind

Pretérito

... ich verschenkt war
... du verschenkt warst
... er verschenkt war
... wir verschenkt waren
... ihr verschenkt wart
... sie verschenkt waren

Imperativo

-
sei (du) verschenkt
-
seien wir verschenkt
seid (ihr) verschenkt
seien Sie verschenkt

Subjuntivo I

... ich verschenkt sei
... du verschenkt seiest
... er verschenkt sei
... wir verschenkt seien
... ihr verschenkt seiet
... sie verschenkt seien

Subjuntivo II

... ich verschenkt wäre
... du verschenkt wärest
... er verschenkt wäre
... wir verschenkt wären
... ihr verschenkt wäret
... sie verschenkt wären

Infinitivo

verschenkt sein
verschenkt zu sein

Participio

verschenkt seiend
verschenkt gewesen

Indicativo

El verbo verschenken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verschenkt bin
... du verschenkt bist
... er verschenkt ist
... wir verschenkt sind
... ihr verschenkt seid
... sie verschenkt sind

Pretérito

... ich verschenkt war
... du verschenkt warst
... er verschenkt war
... wir verschenkt waren
... ihr verschenkt wart
... sie verschenkt waren

Pasado perfecto

... ich verschenkt gewesen bin
... du verschenkt gewesen bist
... er verschenkt gewesen ist
... wir verschenkt gewesen sind
... ihr verschenkt gewesen seid
... sie verschenkt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich verschenkt gewesen war
... du verschenkt gewesen warst
... er verschenkt gewesen war
... wir verschenkt gewesen waren
... ihr verschenkt gewesen wart
... sie verschenkt gewesen waren

Futuro I

... ich verschenkt sein werde
... du verschenkt sein wirst
... er verschenkt sein wird
... wir verschenkt sein werden
... ihr verschenkt sein werdet
... sie verschenkt sein werden

Futuro II

... ich verschenkt gewesen sein werde
... du verschenkt gewesen sein wirst
... er verschenkt gewesen sein wird
... wir verschenkt gewesen sein werden
... ihr verschenkt gewesen sein werdet
... sie verschenkt gewesen sein werden
  • Ich verschenke meine alten Bücher. 
  • Liebe verschenkt , Egoismus leiht. 
  • Maria verschenkt die Blumen an die Leute. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verschenkt sei
... du verschenkt seiest
... er verschenkt sei
... wir verschenkt seien
... ihr verschenkt seiet
... sie verschenkt seien

Subjuntivo II

... ich verschenkt wäre
... du verschenkt wärest
... er verschenkt wäre
... wir verschenkt wären
... ihr verschenkt wäret
... sie verschenkt wären

Conj. Perf.

... ich verschenkt gewesen sei
... du verschenkt gewesen seiest
... er verschenkt gewesen sei
... wir verschenkt gewesen seien
... ihr verschenkt gewesen seiet
... sie verschenkt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verschenkt gewesen wäre
... du verschenkt gewesen wärest
... er verschenkt gewesen wäre
... wir verschenkt gewesen wären
... ihr verschenkt gewesen wäret
... sie verschenkt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich verschenkt sein werde
... du verschenkt sein werdest
... er verschenkt sein werde
... wir verschenkt sein werden
... ihr verschenkt sein werdet
... sie verschenkt sein werden

Sub. fut. II

... ich verschenkt gewesen sein werde
... du verschenkt gewesen sein werdest
... er verschenkt gewesen sein werde
... wir verschenkt gewesen sein werden
... ihr verschenkt gewesen sein werdet
... sie verschenkt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verschenkt sein würde
... du verschenkt sein würdest
... er verschenkt sein würde
... wir verschenkt sein würden
... ihr verschenkt sein würdet
... sie verschenkt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich verschenkt gewesen sein würde
... du verschenkt gewesen sein würdest
... er verschenkt gewesen sein würde
... wir verschenkt gewesen sein würden
... ihr verschenkt gewesen sein würdet
... sie verschenkt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verschenken.

Presente

sei (du) verschenkt
seien wir verschenkt
seid (ihr) verschenkt
seien Sie verschenkt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verschenken.

Infinitivo I


verschenkt sein
verschenkt zu sein

Infinitivo II


verschenkt gewesen sein
verschenkt gewesen zu sein

Participio I


verschenkt seiend

Participio II


verschenkt gewesen
  • Tom wollte Geld verschenken . 
  • Zum Geburtstag wird gern ein großer Strauß Blumen verschenkt . 
  • Was immer du auf Erden verschenkst , es wird dich in den Himmel begleiten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verschenken

  • Tom wollte Geld verschenken . 
    Inglés Tom wanted to give away money.
  • Ich verschenke meine alten Bücher. 
    Inglés I'm giving my old books away.
  • Liebe verschenkt , Egoismus leiht. 
    Inglés Love gives, selfishness borrows.
  • Maria verschenkt die Blumen an die Leute. 
    Inglés Maria gives the flowers to the people.
  • Zum Geburtstag wird gern ein großer Strauß Blumen verschenkt . 
    Inglés A large bouquet of flowers is often given as a gift for a birthday.
  • Was immer du auf Erden verschenkst , es wird dich in den Himmel begleiten. 
    Inglés Whatever you give away on earth will accompany you to heaven.
  • Das letzte Viertel kannst du verschenken . 
    Inglés You can give away the last quarter.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschenken expresiones alemanas

Alemán verschenken
Inglés give away, gift
Ruso дарить, подарить, передаривать, передарить, раздаривать, раздарить
Español regalar, desaprovechar, desperdiciar, donar
Francés donner, donner en cadeau, faire cadeau de, faire don de, offrir
Turco bağışlamak, hediye etmek, hediye vermek
Portugués dar de presente, oferecer, presentear
Italiano regalare, dare via, donare
Rumano dărui, darui
Húngaro ajándékoz, elajándékoz
Polaco podarować, darować
Griego αφήνω ανεκμετάλλευτο, δωρίζω, δώρο, χάνω, χαρίζω
Holandés weggeven, cadeau geven, schenken
Checo darovat
Sueco gav, ge, ge bort, gett bort, skänka bort
Danés give, gave
Japonés 贈る, プレゼントする
Catalán regalar
Finlandés antaa lahjaksi, lahjoittaa
Noruego gi bort
Vasco doha, oferatu
Serbio pokloniti
Macedónio дарува
Esloveno podariti
Eslovaco darovať
Bosnio pokloniti
Croata pokloniti
Ucranio подарувати
Búlgaro подарявам
Bielorruso падарыць
Indonesio memberi hadiah
Vietnamita tặng, tặng quà
Uzbeko sovg'a berish
Hindi उपहार देना
Chino 赠送, 送礼
Tailandés มอบ, มอบของขวัญ
Coreano 선물로 주다, 선물하다
Azerbaiyano hədiyyə vermək
Georgiano ჩუქება
Bengalí উপহার দেওয়া
Albanés dhuroj
Maratí उपहार देणे
Nepalí उपहार दिनु
Télugu బహుమతి ఇవ్వడం
Letón uzdāvināt
Tamil பரிசாக வழங்கு
Estonio kingitama
Armenio նվիրել
Kurdo hediyê kirin
Hebreoלהעניק، מתנה
Árabeهدية، وزع كهدية
Persoهدیه دادن، دادن بخشیدن
Urduتحفہ، تحفہ دینا

verschenken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschenken
  • jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben
  • spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch), verspielen
verschenken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verschenken

  • jemand/etwas verschenkt an etwas
  • jemand/etwas verschenkt etwas an etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschenken.

Tablas de verbos para la conjugación de verschenkt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschenkt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschenken und unter verschenken im Duden.

Conjugación verschenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verschenkt bin... verschenkt war... verschenkt sei... verschenkt wäre-
du ... verschenkt bist... verschenkt warst... verschenkt seiest... verschenkt wärestsei verschenkt
er ... verschenkt ist... verschenkt war... verschenkt sei... verschenkt wäre-
wir ... verschenkt sind... verschenkt waren... verschenkt seien... verschenkt wärenseien verschenkt
ihr ... verschenkt seid... verschenkt wart... verschenkt seiet... verschenkt wäretseid verschenkt
sie ... verschenkt sind... verschenkt waren... verschenkt seien... verschenkt wärenseien verschenkt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verschenkt bin, ... du verschenkt bist, ... er verschenkt ist, ... wir verschenkt sind, ... ihr verschenkt seid, ... sie verschenkt sind
  • Pretérito: ... ich verschenkt war, ... du verschenkt warst, ... er verschenkt war, ... wir verschenkt waren, ... ihr verschenkt wart, ... sie verschenkt waren
  • Pasado perfecto: ... ich verschenkt gewesen bin, ... du verschenkt gewesen bist, ... er verschenkt gewesen ist, ... wir verschenkt gewesen sind, ... ihr verschenkt gewesen seid, ... sie verschenkt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschenkt gewesen war, ... du verschenkt gewesen warst, ... er verschenkt gewesen war, ... wir verschenkt gewesen waren, ... ihr verschenkt gewesen wart, ... sie verschenkt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verschenkt sein werde, ... du verschenkt sein wirst, ... er verschenkt sein wird, ... wir verschenkt sein werden, ... ihr verschenkt sein werdet, ... sie verschenkt sein werden
  • Futuro II: ... ich verschenkt gewesen sein werde, ... du verschenkt gewesen sein wirst, ... er verschenkt gewesen sein wird, ... wir verschenkt gewesen sein werden, ... ihr verschenkt gewesen sein werdet, ... sie verschenkt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verschenkt sei, ... du verschenkt seiest, ... er verschenkt sei, ... wir verschenkt seien, ... ihr verschenkt seiet, ... sie verschenkt seien
  • Pretérito: ... ich verschenkt wäre, ... du verschenkt wärest, ... er verschenkt wäre, ... wir verschenkt wären, ... ihr verschenkt wäret, ... sie verschenkt wären
  • Pasado perfecto: ... ich verschenkt gewesen sei, ... du verschenkt gewesen seiest, ... er verschenkt gewesen sei, ... wir verschenkt gewesen seien, ... ihr verschenkt gewesen seiet, ... sie verschenkt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschenkt gewesen wäre, ... du verschenkt gewesen wärest, ... er verschenkt gewesen wäre, ... wir verschenkt gewesen wären, ... ihr verschenkt gewesen wäret, ... sie verschenkt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verschenkt sein werde, ... du verschenkt sein werdest, ... er verschenkt sein werde, ... wir verschenkt sein werden, ... ihr verschenkt sein werdet, ... sie verschenkt sein werden
  • Futuro II: ... ich verschenkt gewesen sein werde, ... du verschenkt gewesen sein werdest, ... er verschenkt gewesen sein werde, ... wir verschenkt gewesen sein werden, ... ihr verschenkt gewesen sein werdet, ... sie verschenkt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich verschenkt sein würde, ... du verschenkt sein würdest, ... er verschenkt sein würde, ... wir verschenkt sein würden, ... ihr verschenkt sein würdet, ... sie verschenkt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschenkt gewesen sein würde, ... du verschenkt gewesen sein würdest, ... er verschenkt gewesen sein würde, ... wir verschenkt gewesen sein würden, ... ihr verschenkt gewesen sein würdet, ... sie verschenkt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verschenkt, seien wir verschenkt, seid (ihr) verschenkt, seien Sie verschenkt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verschenkt sein, verschenkt zu sein
  • Infinitivo II: verschenkt gewesen sein, verschenkt gewesen zu sein
  • Participio I: verschenkt seiend
  • Participio II: verschenkt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 31471, 88601

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9171812, 5302379, 1686763, 5956612, 1717921

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188247

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschenken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9