Conjugación del verbo verpfänden ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verpfänden (empeñar, pignorar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verpfändet ist, ... verpfändet war y ... verpfändet gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de verpfänden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verpfänden no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verpfänden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verpfänden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verpfänden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verpfändet sein

... verpfändet ist · ... verpfändet war · ... verpfändet gewesen ist

 extensión con -e 

Inglés pawn, mortgage, pledge, bond, give in mortgage, hock, hypothecate, impawn, plight, put in pawn, put to pawn

/fɐˈpfɛndn̩/ · /fɐˈpfɛndət/ · /fɐˈpfɛndətə/ · /fɐˈpfɛndət/

etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen; versetzen, in Pfand geben, als Pfand geben, belehnen

(acus.)

» Er musste seine Uhr verpfänden . Inglés He had to pawn his watch.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verpfänden.

Presente

... ich verpfändet bin
... du verpfändet bist
... er verpfändet ist
... wir verpfändet sind
... ihr verpfändet seid
... sie verpfändet sind

Pretérito

... ich verpfändet war
... du verpfändet warst
... er verpfändet war
... wir verpfändet waren
... ihr verpfändet wart
... sie verpfändet waren

Imperativo

-
sei (du) verpfändet
-
seien wir verpfändet
seid (ihr) verpfändet
seien Sie verpfändet

Subjuntivo I

... ich verpfändet sei
... du verpfändet seiest
... er verpfändet sei
... wir verpfändet seien
... ihr verpfändet seiet
... sie verpfändet seien

Subjuntivo II

... ich verpfändet wäre
... du verpfändet wärest
... er verpfändet wäre
... wir verpfändet wären
... ihr verpfändet wäret
... sie verpfändet wären

Infinitivo

verpfändet sein
verpfändet zu sein

Participio

verpfändet seiend
verpfändet gewesen

Indicativo

El verbo verpfänden conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verpfändet bin
... du verpfändet bist
... er verpfändet ist
... wir verpfändet sind
... ihr verpfändet seid
... sie verpfändet sind

Pretérito

... ich verpfändet war
... du verpfändet warst
... er verpfändet war
... wir verpfändet waren
... ihr verpfändet wart
... sie verpfändet waren

Pasado perfecto

... ich verpfändet gewesen bin
... du verpfändet gewesen bist
... er verpfändet gewesen ist
... wir verpfändet gewesen sind
... ihr verpfändet gewesen seid
... sie verpfändet gewesen sind

Pluscuamp.

... ich verpfändet gewesen war
... du verpfändet gewesen warst
... er verpfändet gewesen war
... wir verpfändet gewesen waren
... ihr verpfändet gewesen wart
... sie verpfändet gewesen waren

Futuro I

... ich verpfändet sein werde
... du verpfändet sein wirst
... er verpfändet sein wird
... wir verpfändet sein werden
... ihr verpfändet sein werdet
... sie verpfändet sein werden

Futuro II

... ich verpfändet gewesen sein werde
... du verpfändet gewesen sein wirst
... er verpfändet gewesen sein wird
... wir verpfändet gewesen sein werden
... ihr verpfändet gewesen sein werdet
... sie verpfändet gewesen sein werden
  • Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verpfänden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verpfändet sei
... du verpfändet seiest
... er verpfändet sei
... wir verpfändet seien
... ihr verpfändet seiet
... sie verpfändet seien

Subjuntivo II

... ich verpfändet wäre
... du verpfändet wärest
... er verpfändet wäre
... wir verpfändet wären
... ihr verpfändet wäret
... sie verpfändet wären

Conj. Perf.

... ich verpfändet gewesen sei
... du verpfändet gewesen seiest
... er verpfändet gewesen sei
... wir verpfändet gewesen seien
... ihr verpfändet gewesen seiet
... sie verpfändet gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verpfändet gewesen wäre
... du verpfändet gewesen wärest
... er verpfändet gewesen wäre
... wir verpfändet gewesen wären
... ihr verpfändet gewesen wäret
... sie verpfändet gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich verpfändet sein werde
... du verpfändet sein werdest
... er verpfändet sein werde
... wir verpfändet sein werden
... ihr verpfändet sein werdet
... sie verpfändet sein werden

Sub. fut. II

... ich verpfändet gewesen sein werde
... du verpfändet gewesen sein werdest
... er verpfändet gewesen sein werde
... wir verpfändet gewesen sein werden
... ihr verpfändet gewesen sein werdet
... sie verpfändet gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verpfändet sein würde
... du verpfändet sein würdest
... er verpfändet sein würde
... wir verpfändet sein würden
... ihr verpfändet sein würdet
... sie verpfändet sein würden

Conj. pluscuam.

... ich verpfändet gewesen sein würde
... du verpfändet gewesen sein würdest
... er verpfändet gewesen sein würde
... wir verpfändet gewesen sein würden
... ihr verpfändet gewesen sein würdet
... sie verpfändet gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verpfänden.

Presente

sei (du) verpfändet
seien wir verpfändet
seid (ihr) verpfändet
seien Sie verpfändet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verpfänden.

Infinitivo I


verpfändet sein
verpfändet zu sein

Infinitivo II


verpfändet gewesen sein
verpfändet gewesen zu sein

Participio I


verpfändet seiend

Participio II


verpfändet gewesen
  • Er musste seine Uhr verpfänden . 
  • Ich habe meine Gitarre verpfändet , um die Miete zu bezahlen. 
  • Sie hat ihr Gold verpfändet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verpfänden

  • Er musste seine Uhr verpfänden . 
    Inglés He had to pawn his watch.
  • Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter. 
    Inglés Tom pawned his mother's jewelry.
  • Ich habe meine Gitarre verpfändet , um die Miete zu bezahlen. 
    Inglés I pawned my guitar to pay the rent.
  • Sie hat ihr Gold verpfändet . 
    Inglés She pawned her gold.
  • Dem Entschluss, alten Familienschmuck zu verpfänden , stimmte die Ehefrau nur nach seinem Schwur zu, zumindest die Ringe wieder auszulösen. 
    Inglés The wife only agreed to pawn the old family jewelry after his oath to at least redeem the rings.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verpfänden expresiones alemanas

Alemán verpfänden
Inglés pawn, mortgage, pledge, bond, give in mortgage, hock, hypothecate, impawn
Ruso закладывать, заложить, отдавать в залог, отдать в залог
Español empeñar, pignorar
Francés nantir, engager, gage, gager, hypothéquer
Turco rehin vermek, rehne koymak, teminat vermek
Portugués penhorar, dar em penhor, empenhar, empenhorar
Italiano dare in pegno, impegnare, ipotecare, pegno, pignorare
Rumano gaj, garanție
Húngaro zálogba ad
Polaco zastawić, dać w zastaw
Griego ενέχυρο, ενεχυριάζω, υποθηκεύω
Holandés verpanden, in pand geven, onderpand geven
Checo zastavit, zastavovat, zastavovatavit, zástava
Sueco pantsätta, belåna, panta, stampa
Danés pant, pantsætte
Japonés 質入れ
Catalán pignorar
Finlandés pantata, pantti
Noruego pantsette
Vasco hipoteka
Serbio založiti
Macedónio залог
Esloveno panti, zavarovati
Eslovaco založiť
Bosnio založiti
Croata založiti
Ucranio закладати
Búlgaro залог
Bielorruso заклад
Indonesio menggadaikan
Vietnamita cầm cố
Uzbeko garovga qo'yish
Hindi गिरवी रखना
Chino 典当, 抵押
Tailandés จำนำ
Coreano 전당포에 맡기다
Azerbaiyano girov qoymaq
Georgiano გირავად დადება, დაგირავება
Bengalí গিরਵੀ রাখা
Albanés vë peng
Maratí गिरवी ठेवणे
Nepalí गिरवी राख्नु
Télugu తాకట్టు పెట్టు
Letón nolikt ķīlā
Tamil அடகு வைக்க, அடமானம் வைக்க
Estonio pantima
Armenio գրավ դնել, գրավադրել
Kurdo girêw dan
Hebreoמשכון
Árabeرهن
Persoرهن
Urduرہن

verpfänden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verpfänden
  • etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen, versetzen, in Pfand geben, als Pfand geben, belehnen
verpfänden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verpfänden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verpfänden.

Tablas de verbos para la conjugación de verpfändet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verpfändet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verpfänden und unter verpfänden im Duden.

Conjugación verpfänden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verpfändet bin... verpfändet war... verpfändet sei... verpfändet wäre-
du ... verpfändet bist... verpfändet warst... verpfändet seiest... verpfändet wärestsei verpfändet
er ... verpfändet ist... verpfändet war... verpfändet sei... verpfändet wäre-
wir ... verpfändet sind... verpfändet waren... verpfändet seien... verpfändet wärenseien verpfändet
ihr ... verpfändet seid... verpfändet wart... verpfändet seiet... verpfändet wäretseid verpfändet
sie ... verpfändet sind... verpfändet waren... verpfändet seien... verpfändet wärenseien verpfändet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verpfändet bin, ... du verpfändet bist, ... er verpfändet ist, ... wir verpfändet sind, ... ihr verpfändet seid, ... sie verpfändet sind
  • Pretérito: ... ich verpfändet war, ... du verpfändet warst, ... er verpfändet war, ... wir verpfändet waren, ... ihr verpfändet wart, ... sie verpfändet waren
  • Pasado perfecto: ... ich verpfändet gewesen bin, ... du verpfändet gewesen bist, ... er verpfändet gewesen ist, ... wir verpfändet gewesen sind, ... ihr verpfändet gewesen seid, ... sie verpfändet gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verpfändet gewesen war, ... du verpfändet gewesen warst, ... er verpfändet gewesen war, ... wir verpfändet gewesen waren, ... ihr verpfändet gewesen wart, ... sie verpfändet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verpfändet sein werde, ... du verpfändet sein wirst, ... er verpfändet sein wird, ... wir verpfändet sein werden, ... ihr verpfändet sein werdet, ... sie verpfändet sein werden
  • Futuro II: ... ich verpfändet gewesen sein werde, ... du verpfändet gewesen sein wirst, ... er verpfändet gewesen sein wird, ... wir verpfändet gewesen sein werden, ... ihr verpfändet gewesen sein werdet, ... sie verpfändet gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verpfändet sei, ... du verpfändet seiest, ... er verpfändet sei, ... wir verpfändet seien, ... ihr verpfändet seiet, ... sie verpfändet seien
  • Pretérito: ... ich verpfändet wäre, ... du verpfändet wärest, ... er verpfändet wäre, ... wir verpfändet wären, ... ihr verpfändet wäret, ... sie verpfändet wären
  • Pasado perfecto: ... ich verpfändet gewesen sei, ... du verpfändet gewesen seiest, ... er verpfändet gewesen sei, ... wir verpfändet gewesen seien, ... ihr verpfändet gewesen seiet, ... sie verpfändet gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verpfändet gewesen wäre, ... du verpfändet gewesen wärest, ... er verpfändet gewesen wäre, ... wir verpfändet gewesen wären, ... ihr verpfändet gewesen wäret, ... sie verpfändet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verpfändet sein werde, ... du verpfändet sein werdest, ... er verpfändet sein werde, ... wir verpfändet sein werden, ... ihr verpfändet sein werdet, ... sie verpfändet sein werden
  • Futuro II: ... ich verpfändet gewesen sein werde, ... du verpfändet gewesen sein werdest, ... er verpfändet gewesen sein werde, ... wir verpfändet gewesen sein werden, ... ihr verpfändet gewesen sein werdet, ... sie verpfändet gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich verpfändet sein würde, ... du verpfändet sein würdest, ... er verpfändet sein würde, ... wir verpfändet sein würden, ... ihr verpfändet sein würdet, ... sie verpfändet sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verpfändet gewesen sein würde, ... du verpfändet gewesen sein würdest, ... er verpfändet gewesen sein würde, ... wir verpfändet gewesen sein würden, ... ihr verpfändet gewesen sein würdet, ... sie verpfändet gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verpfändet, seien wir verpfändet, seid (ihr) verpfändet, seien Sie verpfändet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verpfändet sein, verpfändet zu sein
  • Infinitivo II: verpfändet gewesen sein, verpfändet gewesen zu sein
  • Participio I: verpfändet seiend
  • Participio II: verpfändet gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 145499

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2306958, 7452882, 4133713, 3536336

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verpfänden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 286031

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9